{ "アウデミトン": { "en": "Audemiton", "ko": "아우데미톤", "tw": "奧德米頓", "fr": "", "de": "" }, "アカネ": { "en": "Akane", "ko": "아카네", "tw": "茜", "fr": "Akane", "de": "Akane" }, "アザミ": { "en": "Azami", "ko": "아자미", "tw": "阿佐美", "fr": "Azami", "de": "Azami" }, "アシュティア": { "en": "Ashtear", "ko": "애쉬티어", "tw": "阿蘇提雅", "fr": "Ashtear", "de": "Ashtear" }, "アッテム": { "en": "Atem", "ko": "아템", "tw": "阿提姆", "fr": "Atem", "de": "Atem" }, "アナベル": { "en": "Anabel", "ko": "아나벨", "tw": "安娜貝爾", "fr": "Anabel", "de": "Annabell" }, "アネット": { "en": "Anette", "ko": "아네트", "tw": "阿妮特", "fr": "Anette", "de": "Anette" }, "アビゴール": { "en": "Abigor", "ko": "아비고르", "tw": "阿比高", "fr": "", "de": "" }, "あるじ": { "en": "Prophet", "ko": "주인", "tw": "先知", "fr": "", "de": "" }, "アルテナ": { "en": "Altena", "ko": "알테나", "tw": "阿露緹娜", "fr": "Altena", "de": "Altena" }, "アルド": { "en": "Aldo", "ko": "알도", "tw": "阿爾德", "fr": "Aldo", "de": "Aldo" }, "アルトレジ": { "en": "Altridge", "ko": "알트리지", "tw": "阿爾特雷茲", "fr": "", "de": "" }, "アレッサ": { "en": "Alessa", "ko": "알레사", "tw": "阿雷莎", "fr": "Alessa", "de": "Alessa" }, "アングイス": { "en": "Anguisse", "ko": "앙귀스", "tw": "安格伊斯", "fr": "Anguisse", "de": "Anguisse" }, "アンナ": { "en": "Anna", "ko": "안나", "tw": "安娜", "fr": "Anna", "de": "Anna" }, "イーン": { "en": "Een", "ko": "인", "tw": "伊因", "fr": "Een", "de": "Een" }, "イオ": { "en": "Yio", "ko": "이오", "tw": "伊俄", "fr": "Yio", "de": "Yio" }, "イシス": { "en": "Yssis", "ko": "이시스", "tw": "伊西斯", "fr": "Yssis", "de": "Yssis" }, "イスカ": { "en": "Isuka", "ko": "이스카", "tw": "伊絲卡", "fr": "Isuka", "de": "Isuka" }, "イムリ": { "en": "Immuli", "ko": "이믈리", "tw": "伊霧利", "fr": "Immuli", "de": "Immuli" }, "イメルダ": { "en": "Imelda", "ko": "이멜다", "tw": "伊梅爾塔", "fr": "Imelda", "de": "Imelda" }, "ヴァルヲ": { "en": "Varuo", "ko": "바르오", "tw": "法路奧", "fr": "Varuo", "de": "Varuo" }, "ヴァレス": { "en": "Vares", "ko": "바레스", "tw": "瓦雷斯", "fr": "Varès", "de": "Vares" }, "ウーオ": { "en": "Uuo", "ko": "우오", "tw": "烏奧", "fr": "Uuo", "de": "Uuo" }, "ヴェイナ": { "en": "Veina", "ko": "베이나", "tw": "維娜", "fr": "Veina", "de": "Vayna" }, "ヴェネファー": { "en": "Venefer", "ko": "베네퍼", "tw": "維里法", "fr": "", "de": "" }, "ヴェルジュ": { "en": "Veljou", "ko": "벨즈", "tw": "維宙", "fr": "", "de": "" }, "ウラニャ": { "en": "Urania", "ko": "우라니아", "tw": "烏拉尼雅", "fr": "Urania", "de": "Urania" }, "ウンディーネ": { "en": "Undine", "ko": "운디네", "tw": "溫蒂妮", "fr": "", "de": "" }, "エイシア": { "en": "Asia", "ko": "에이시아", "tw": "艾希雅", "fr": "Asia", "de": "Asia" }, "エイミ": { "en": "Amy", "ko": "에이미", "tw": "艾米", "fr": "Amy", "de": "Amy" }, "エスタ": { "en": "Esta", "ko": "에스타", "tw": "艾斯塔", "fr": "Esta", "de": "Esta" }, "エデン": { "en": "Eden", "ko": "에덴", "tw": "伊甸", "fr": "Eden", "de": "Eden" }, "エムス": { "en": "Emms", "ko": "에무스", "tw": "艾姆斯", "fr": "Emms", "de": "Emms" }, "エリナ": { "en": "Erina", "ko": "에리나", "tw": "艾莉娜", "fr": "Erina", "de": "Erina" }, "オール": { "en": "Oor", "ko": "오르", "tw": "歐爾", "fr": "Oor", "de": "Oor" }, "オトハ": { "en": "Otoha", "ko": "오토하", "tw": "乙葉", "fr": "Otoha", "de": "Otoha" }, "オルフィア": { "en": "Orphia", "ko": "오르피아", "tw": "歐菲亞", "fr": "", "de": "" }, "カジム": { "en": "Kasim", "ko": "카심", "tw": "卡茲姆", "fr": "Kasim", "de": "Kasim" }, "ガリアード": { "en": "Galliard", "ko": "갤리어드", "tw": "嘉里德", "fr": "Galliard", "de": "Galliard" }, "ガリユ": { "en": "Gariyu", "ko": "가리유", "tw": "伽琉", "fr": "Gariyu", "de": "Gariyu" }, "カレル": { "en": "Kalyl", "ko": "카렐", "tw": "卡雷爾", "fr": "Kalyl", "de": "Kalyl" }, "カロミナ": { "en": "Caromina", "ko": "카로미나", "tw": "卡羅米納", "fr": "Caromina", "de": "Caromina" }, "カントク": { "en": "Director", "ko": "감독", "tw": "監察員", "fr": "Directeur", "de": "Direktor" }, "ギア": { "en": "Gear", "ko": "기어", "tw": "機甲貓", "fr": "Rouage", "de": "Ausrüstung/Zahnrad" }, "キュカ": { "en": "Cyuca", "ko": "큐카", "tw": "喬卡", "fr": "Cyuca", "de": "Kyuka" }, "キュリオ": { "en": "Curio", "ko": "큐리오", "tw": "庫利歐", "fr": "Curio", "de": "Curio" }, "ギルドナ": { "en": "Guildna", "ko": "길드너", "tw": "基爾德那", "fr": "Guildna", "de": "Gildna" }, "キロス": { "en": "Kyros", "ko": "키로스", "tw": "奇洛斯", "fr": "Kyros", "de": "Kyros" }, "クート": { "en": "Koot", "ko": "쿠트", "tw": "庫托", "fr": "Koot", "de": "Kuut" }, "クトス": { "en": "Ctos", "ko": "크토스", "tw": "古拓斯", "fr": "Ctos", "de": "Ctos" }, "グラム": { "en": "Gram", "ko": "그람", "tw": "格拉姆", "fr": "Gram", "de": "Gram" }, "クレルヴォ": { "en": "Krervo", "ko": "쿨레르보", "tw": "克利霍", "fr": "Krervo", "de": "Krervo" }, "クロード": { "en": "Claude", "ko": "클로드", "tw": "克勞特", "fr": "Claude", "de": "Claude" }, "クロノス": { "en": "Chronos", "ko": "크로노스", "tw": "庫羅諾斯", "fr": "Chronos", "de": "Chronos" }, "クロノス・メナス": { "en": "Chronos Menas", "ko": "크로노스 메나스", "tw": "庫羅諾斯‧梅那斯", "fr": "Chronos Ménas", "de": "Chronos Menas" }, "ケケレ": { "en": "Kekelle", "ko": "케켈레", "tw": "庫庫雷", "fr": "Kekelle", "de": "Kekelle" }, "ゲゼ": { "en": "Geze", "ko": "게제", "tw": "格賽", "fr": "Geze", "de": "Geze" }, "ケッチャム": { "en": "Ketchem", "ko": "케참", "tw": "凱恰姆", "fr": "Ketchem", "de": "Ketchem" }, "ケリス": { "en": "Kerris", "ko": "케리스", "tw": "凱莉絲", "fr": "Kerris", "de": "Kerris" }, "ケルキア": { "en": "Kilqia", "ko": "킬퀴어", "tw": "基露琪亞", "fr": "Kilqia", "de": "Kilqia" }, "ゴードン": { "en": "Gordon", "ko": "고든", "tw": "哥頓", "fr": "Gordon", "de": "Gordon" }, "ゴーレム": { "en": "Golem", "ko": "골렘", "tw": "泥人", "fr": "Golem", "de": "Golem" }, "コタロウ": { "en": "Kotaro", "ko": "코타로", "tw": "小太郎", "fr": "Kotaro", "de": "Kotaro" }, "コマチ": { "en": "Komachi", "ko": "코마치", "tw": "小町", "fr": "Komachi", "de": "Komachi" }, "コリン": { "en": "Korin", "ko": "코린", "tw": "科林", "fr": "Korin", "de": "Korin" }, "ゴロー": { "en": "Goro", "ko": "고로", "tw": "五郎", "fr": "", "de": "" }, "サイラス": { "en": "Cyrus", "ko": "사이러스", "tw": "賽勒斯", "fr": "Cyrus", "de": "Cyrus" }, "サウリャ": { "en": "Sauria", "ko": "사우리아", "tw": "秀莉雅", "fr": "Sauria", "de": "Sauria" }, "ザオル": { "en": "Za'ol", "ko": "자올", "tw": "薩奧", "fr": "Za'ol", "de": "Za'ol" }, "サキ": { "en": "Saki", "ko": "사키", "tw": "紗希", "fr": "Saki", "de": "Saki" }, "サクカナ": { "en": "Sakukana", "ko": "사쿠카나", "tw": "莎庫卡娜", "fr": "Sakukana", "de": "Sakukana" }, "サモラ": { "en": "Samora", "ko": "사모라", "tw": "薩摩拉", "fr": "Samora", "de": "Samora" }, "サラナ": { "en": "Sarana", "ko": "사라나", "tw": "薩拉那", "fr": "Sarana", "de": "Sarana" }, "サラマンダー": { "en": "Salamander", "ko": "샐러맨더", "tw": "沙羅曼達", "fr": "Salamandre", "de": "Salamander" }, "サリーネ": { "en": "Salline", "ko": "샐리네", "tw": "莎麗奈", "fr": "", "de": "" }, "シーラ": { "en": "Sheila", "ko": "시에라", "tw": "謝拉", "fr": "Sheila", "de": "Sheila" }, "ジェイド": { "en": "Jade", "ko": "제이드", "tw": "賈德", "fr": "Jade", "de": "Jade" }, "シエッタ": { "en": "Cietta", "ko": "시에타", "tw": "席耶塔", "fr": "Cietta", "de": "Cietta" }, "シェイネ": { "en": "Shanie", "ko": "셰이네", "tw": "謝奈", "fr": "Shanie", "de": "Shayne" }, "シェリーヌ": { "en": "Cerrine", "ko": "셀리느", "tw": "思琳", "fr": "Cerrine", "de": "Sherrine" }, "シエル": { "en": "Ciel", "ko": "시엘", "tw": "西雅爾", "fr": "Ciel", "de": "Ciel" }, "ジオ・アンギラス": { "en": "Geo Anguirus", "ko": "지오 앙길라스", "tw": "茲奧‧安格拉斯", "fr": "Géo Anguirus", "de": "Geo Anguirus" }, "シオン": { "en": "Shion", "ko": "시온", "tw": "紫央", "fr": "Shion", "de": "Shion" }, "ジャック": { "en": "Jack", "ko": "잭", "tw": "傑克", "fr": "Jack", "de": "Jack" }, "シュゼット": { "en": "Suzette", "ko": "수제트", "tw": "蘇賽特", "fr": "Suzette", "de": "Suzette" }, "シルヴィア": { "en": "Sylvia", "ko": "실비아", "tw": "西爾維婭", "fr": "Sylvia", "de": "Sylvia" }, "ジルバー": { "en": "Zilva", "ko": "질버", "tw": "茲爾巴", "fr": "Zilva", "de": "Zilva" }, "シルフ": { "en": "Sylph", "ko": "실프", "tw": "西爾芙", "fr": "Sylphe", "de": "Sylphe" }, "ジンタ": { "en": "Jinta", "ko": "진타", "tw": "秦塔", "fr": "Jinta", "de": "Jinta" }, "スコット": { "en": "Scott", "ko": "스콧", "tw": "斯科特", "fr": "Scott", "de": "Scott" }, "セヴェン": { "en": "Sevyn", "ko": "세빈", "tw": "賽溫", "fr": "Sevyn", "de": "Sevyn" }, "セース": { "en": "Saithe", "ko": "세스", "tw": "賽斯", "fr": "Saithe", "de": "Saithe" }, "セシル": { "en": "Cecile", "ko": "세실", "tw": "賽西雅", "fr": "", "de": "" }, "セタカ": { "en": "Setaka", "ko": "세타카", "tw": "賽塔加", "fr": "Setaka", "de": "Setaka" }, "セバスちゃん": { "en": "Sebastia", "ko": "세바스", "tw": "小賽巴斯", "fr": "Sébastia", "de": "Sebastia" }, "ソイラ": { "en": "Soira", "ko": "소이라", "tw": "蘇依萊", "fr": "Soira", "de": "Soira" }, "ソフィ": { "en": "Sophie", "ko": "소피", "tw": "蘇菲", "fr": "Sophie", "de": "Sophie" }, "ソリク": { "en": "Sorik", "ko": "소릭", "tw": "索里克", "fr": "", "de": "" }, "ダルニス": { "en": "Darunis", "ko": "다르니스", "tw": "達爾尼思", "fr": "Darunis", "de": "Darunis" }, "ダンケス": { "en": "Dankes", "ko": "당케스", "tw": "丹凱斯", "fr": "Dankes", "de": "Dankes" }, "チヨ": { "en": "Chiyo", "ko": "치요", "tw": "千代", "fr": "Chiyo", "de": "Chiyo" }, "ディアドラ": { "en": "Deirdre", "ko": "디아드라", "tw": "蒂亞朵拉", "fr": "Deirdre", "de": "Dirdra" }, "テーム": { "en": "Tayme", "ko": "테임", "tw": "提姆", "fr": "Tayme", "de": "Tayme" }, "デニー": { "en": "Denny", "ko": "데니", "tw": "丹尼", "fr": "Denny", "de": "Denny" }, "デビス": { "en": "Davis", "ko": "데비스", "tw": "戴維斯", "fr": "Davis", "de": "Davis" }, "テリー": { "en": "Terry", "ko": "테리", "tw": "泰利", "fr": "Terry", "de": "Terry" }, "トゥーヴァ": { "en": "Toova", "ko": "투바", "tw": "杜娃", "fr": "Toova", "de": "Toova" }, "トーム": { "en": "Tohme", "ko": "톰", "tw": "托姆", "fr": "Tohme", "de": "Tohme" }, "トール": { "en": "Toole", "ko": "톨", "tw": "托爾", "fr": "Toole", "de": "Toole" }, "トッカ": { "en": "Tokka", "ko": "토카", "tw": "托卡", "fr": "Tokka", "de": "Tokka" }, "トモ": { "en": "Tomo", "ko": "토모", "tw": "小朋", "fr": "Tomo", "de": "Tomo" }, "ナギ": { "en": "Nagi", "ko": "나기", "tw": "娜基", "fr": "Nagi", "de": "Nagi" }, "ナトレー": { "en": "Natore", "ko": "나토레", "tw": "娜托雷", "fr": "Natore", "de": "Natore" }, "ニクサ": { "en": "Nixa", "ko": "닉사", "tw": "妮克薩", "fr": "Nixa", "de": "Nixa" }, "ニケ": { "en": "Nikeh", "ko": "니케", "tw": "尼姬", "fr": "Nikeh", "de": "Nikeh" }, "ヌーム": { "en": "Noome", "ko": "누므", "tw": "諾暮", "fr": "Noome", "de": "Noome" }, "ネイリア": { "en": "Naylia", "ko": "네일리아", "tw": "內莉雅", "fr": "Naylia", "de": "Naylia" }, "ネネザリー": { "en": "Nenezari", "ko": "네네자리", "tw": "寧妮札莉", "fr": "Nenezari", "de": "Nenezari" }, "ネロ": { "en": "Nero", "ko": "네로", "tw": "尼洛", "fr": "Néro", "de": "Nero" }, "ノーム": { "en": "Gnome", "ko": "노움", "tw": "諾姆", "fr": "Gnome", "de": "Gnom" }, "ノーヤ": { "en": "Noya", "ko": "노야", "tw": "諾亞", "fr": "Noya", "de": "Noya" }, "ノノ": { "en": "Nono", "ko": "노노", "tw": "諾諾", "fr": "Nono", "de": "Nono" }, "ノノルド": { "en": "Nonold", "ko": "노놀드", "tw": "諾諾德", "fr": "Nonold", "de": "Nonold" }, "ノマル": { "en": "Nomar", "ko": "노마르", "tw": "諾馬爾", "fr": "Nomar", "de": "Nomar" }, "パシア": { "en": "Pasia", "ko": "패시아", "tw": "帕希雅", "fr": "Pasia", "de": "Pasia" }, "パリサ": { "en": "Parisa", "ko": "파리사", "tw": "帕莉莎", "fr": "Parisa", "de": "Parisa" }, "パルシファル王": { "en": "King Palsifal", "ko": "파르지팔 왕", "tw": "帕西法爾王", "fr": "Roi Palsifal", "de": "König Palsifal" }, "ビヴェット": { "en": "Bivette", "ko": "비베트", "tw": "碧薇特", "fr": "Bivette", "de": "Bivette" }, "ピリカ": { "en": "Pirica", "ko": "피리카", "tw": "皮利卡", "fr": "Pirica", "de": "Pirica" }, "ヒルダ": { "en": "Hilda", "ko": "힐다", "tw": "希爾達", "fr": "Hilda", "de": "Hilda" }, "ヒンクス": { "en": "Hinks", "ko": "힝크스", "tw": "辛克斯", "fr": "Hinks", "de": "Hinks" }, "ファントム": { "en": "Phantom", "ko": "팬텀", "tw": "幻影", "fr": "Spectre", "de": "Phantom" }, "フィーネ": { "en": "Feinne", "ko": "피네", "tw": "菲妮", "fr": "Feinne", "de": "Fiene" }, "ブーディ": { "en": "Boody", "ko": "부디", "tw": "布迪", "fr": "Boody", "de": "Boody" }, "フェリス": { "en": "Ferris", "ko": "페리스", "tw": "菲利斯", "fr": "Ferris", "de": "Ferris" }, "フォラン": { "en": "Foran", "ko": "포란", "tw": "芙朗", "fr": "Foran", "de": "Foran" }, "フォルト": { "en": "Folt", "ko": "폴트", "tw": "福爾特", "fr": "Forty", "de": "Folt" }, "プライ": { "en": "Prai", "ko": "프라이", "tw": "普萊", "fr": "Prai", "de": "Prai" }, "ブリアー": { "en": "Bria", "ko": "브리아", "tw": "布利亞", "fr": "Bria", "de": "Bria" }, "ブリーノ": { "en": "Breeno", "ko": "브리노", "tw": "布里諾", "fr": "Breeno", "de": "Breeno" }, "ヘッタ": { "en": "Hetta", "ko": "헤타", "tw": "海提", "fr": "Hetta", "de": "Hetta" }, "ベネディト": { "en": "Benedict", "ko": "베네디트", "tw": "貝內迪特", "fr": "Benedict", "de": "Benedikt" }, "ヘレナ": { "en": "Helena", "ko": "헬레나", "tw": "海蕾娜", "fr": "Helena", "de": "Helena" }, "ベレニス": { "en": "Bellenis", "ko": "베레니스", "tw": "貝雷尼斯", "fr": "", "de": "" }, "ベロン": { "en": "Veron", "ko": "베론", "tw": "貝隆", "fr": "Véron", "de": "Veron" }, "ヘンリー": { "en": "Henry", "ko": "헨리", "tw": "亨利", "fr": "Henry", "de": "Henry" }, "ポネッソス": { "en": "Ponessos", "ko": "포네소스", "tw": "珀內索斯", "fr": "Ponessos", "de": "Ponessos" }, "ポム": { "en": "Pom", "ko": "폼", "tw": "波姆", "fr": "Pom", "de": "Pom" }, "ボンケスタ": { "en": "Bonkesta", "ko": "본케스타", "tw": "本奇斯塔", "fr": "", "de": "" }, "マーロウ": { "en": "Marlowe", "ko": "말로", "tw": "馬洛", "fr": "Marlowe", "de": "Marlowe" }, "マー坊": { "en": "Marbo", "ko": "마보", "tw": "馬少爺", "fr": "Marbo", "de": "Marbo" }, "マイティ": { "en": "Mighty", "ko": "마이티", "tw": "麥提", "fr": "Mighty", "de": "Mighty" }, "マキマ": { "en": "Makima", "ko": "마키마", "tw": "瑪其麻", "fr": "", "de": "" }, "マクミナル": { "en": "Macminal", "ko": "맥미널", "tw": "麥克米那路", "fr": "Macminal", "de": "Macminal" }, "マスター": { "en": "Master", "ko": "오너", "tw": "店主", "fr": "Maître", "de": "Meister" }, "マドカ": { "en": "Madoka", "ko": "마도카", "tw": "圓香", "fr": "Madoka", "de": "Madoka" }, "マリエッタ": { "en": "Marietta", "ko": "마리에타", "tw": "瑪麗艾塔", "fr": "", "de": "" }, "マリエル": { "en": "Mariel", "ko": "마리엘", "tw": "瑪莉艾爾", "fr": "Mariel", "de": "Mariel" }, "マルーク": { "en": "Mark", "ko": "마르크", "tw": "馬爾科", "fr": "Marc", "de": "Mark" }, "ミーコ": { "en": "Miko", "ko": "미코", "tw": "米可", "fr": "Miko", "de": "Miko" }, "ミーハ": { "en": "Miha", "ko": "미하", "tw": "米哈", "fr": "Miha", "de": "Miha" }, "ミーユ": { "en": "Miyu", "ko": "미유", "tw": "米悠", "fr": "Miyu", "de": "Miyu" }, "ミール": { "en": "Miir", "ko": "미르", "tw": "米路", "fr": "Miir", "de": "Miir" }, "ミグランス王": { "en": "King Miglance", "ko": "미글랜스 왕", "tw": "米格蘭斯王", "fr": "Roi Miglance", "de": "König Miglance" }, "ミスナー": { "en": "Misner", "ko": "미스너", "tw": "米絲娜", "fr": "Misner", "de": "Misner" }, "ミッド": { "en": "Mido", "ko": "미드", "tw": "米德", "fr": "Mido", "de": "Mido" }, "ミドアルス／ミド婆": { "en": "Lady Midd", "ko": "미달리스/미달 할머니", "tw": "米達露絲/米達婆婆", "fr": "", "de": "" }, "ミミ": { "en": "Mimi", "ko": "미미", "tw": "咪咪", "fr": "Mimi", "de": "Mimi" }, "ミュルス": { "en": "Myrus", "ko": "뮬루스", "tw": "繆露絲", "fr": "Myrus", "de": "Myules" }, "ミュロン": { "en": "Myron", "ko": "뮤론", "tw": "繆倫", "fr": "Myron", "de": "Myron" }, "ミランダ": { "en": "Miranda", "ko": "미란다", "tw": "米蘭達", "fr": "Miranda", "de": "Miranda" }, "ミリアム": { "en": "Miriam", "ko": "미리암", "tw": "米利亞姆", "fr": "Miriam", "de": "Miriam" }, "ミリィ": { "en": "Millie", "ko": "밀리", "tw": "米莉", "fr": "Millie", "de": "Millie" }, "ミリーナ": { "en": "Mirina", "ko": "미리나", "tw": "米麗娜", "fr": "Mirina", "de": "Mirina" }, "ミルクちゃん": { "en": "Milky", "ko": "밀키", "tw": "小奶白", "fr": "", "de": "" }, "メイ": { "en": "May", "ko": "메이", "tw": "玫", "fr": "May", "de": "May" }, "メデューサ": { "en": "Medusa", "ko": "메두사", "tw": "梅杜莎", "fr": "Méduse", "de": "Medusa" }, "メネシア": { "en": "Menesia", "ko": "메네시아", "tw": "梅尼西雅", "fr": "Ménésia", "de": "Menesia" }, "メリナ": { "en": "Melina", "ko": "메리나", "tw": "玫莉娜", "fr": "Melina", "de": "Melina" }, "モイナ": { "en": "Moyna", "ko": "모이나", "tw": "莫伊娜", "fr": "Moyna", "de": "Moyna" }, "モナ": { "en": "Mona", "ko": "모나", "tw": "莫娜", "fr": "Mona", "de": "Mona" }, "モンタ": { "en": "Monta", "ko": "몬타", "tw": "文達", "fr": "", "de": "" }, "ヤヅキ": { "en": "Yazuki", "ko": "야즈키", "tw": "耶月", "fr": "Yazuki", "de": "Yazuki" }, "ユーイン": { "en": "Ewan", "ko": "유인", "tw": "尤因", "fr": "Ewan", "de": "Ewan" }, "ユーネル": { "en": "Yunelle", "ko": "유넬", "tw": "尤內爾", "fr": "Yunelle", "de": "Yunelle" }, "ユナ": { "en": "Yuna", "ko": "유나", "tw": "由奈", "fr": "Yuna", "de": "Yuna" }, "ラージャ": { "en": "Rajah", "ko": "라이자", "tw": "拉嘉", "fr": "Rajah", "de": "Rajah" }, "ラキシス": { "en": "Lakhesis", "ko": "락시스", "tw": "拉克西斯", "fr": "Lakhesis", "de": "Lakhesis" }, "ラクレア": { "en": "Laclair", "ko": "라클레어", "tw": "拉克萊兒", "fr": "Laclair", "de": "Laclair" }, "ラビナ": { "en": "Lovinia", "ko": "라비나", "tw": "羅維娜", "fr": "Lovinia", "de": "Lavina" }, "ラムセス": { "en": "Ramses", "ko": "람세스", "tw": "拉姆塞斯", "fr": "Ramses", "de": "Ramses" }, "リ・ア＝バルク": { "en": "LeA-BAK", "ko": "리 아 발크", "tw": "李‧亞 = 巴爾克", "fr": "LeA-BAK", "de": "LeA-BAK" }, "リアン": { "en": "Leanne", "ko": "리안", "tw": "理安", "fr": "Léanne", "de": "Leanne" }, "リィカ": { "en": "Riica", "ko": "리이카", "tw": "莉卡", "fr": "Rica", "de": "Riica" }, "リヴァイアちゃん": { "en": "Levia", "ko": "레비아", "tw": "小莉維雅", "fr": "Lévia", "de": "Livaya" }, "リザ": { "en": "Riza", "ko": "리자", "tw": "莉莎", "fr": "Riza", "de": "Riza" }, "リルディ": { "en": "Rildy", "ko": "릴디", "tw": "莉迪", "fr": "Rildy", "de": "Rildy" }, "リンリー": { "en": "Lingli", "ko": "링리", "tw": "林麗", "fr": "Lingli", "de": "Lingli" }, "ルイ": { "en": "Rui", "ko": "루이", "tw": "露兒", "fr": "Rui", "de": "Rui" }, "ルイナ": { "en": "Ruina", "ko": "루이나", "tw": "路伊娜", "fr": "Ruina", "de": "Ruina" }, "ルース": { "en": "Roos", "ko": "루스", "tw": "路斯", "fr": "Roos", "de": "Roos" }, "ルーフス": { "en": "Rufus", "ko": "루프스", "tw": "洛福斯", "fr": "Rufus", "de": "Rufus" }, "ルミロ": { "en": "Rumino", "ko": "루밀로", "tw": "路米羅", "fr": "Rumino", "de": "Rumino" }, "レイヴン": { "en": "Raven", "ko": "레이븐", "tw": "雷文", "fr": "Raven", "de": "Raven" }, "レイシャ": { "en": "Reisha", "ko": "레이샤", "tw": "雷夏", "fr": "Reisha", "de": "Reisha" }, "レニス": { "en": "Lenis", "ko": "레니스", "tw": "雷尼斯", "fr": "", "de": "" }, "レプティレス": { "en": "Reptires", "ko": "렙티레스", "tw": "蕾普緹蕾絲", "fr": "Reptires", "de": "Reptires" }, "レベッカ": { "en": "Rebecca", "ko": "레베카", "tw": "麗貝卡", "fr": "Rebecca", "de": "Rebecca" }, "レレ": { "en": "Lele", "ko": "레레", "tw": "蕾蕾", "fr": "Lélé", "de": "Lele" }, "ロキド": { "en": "Lokido", "ko": "로키드", "tw": "洛基德", "fr": "Lokido", "de": "Lokido" }, "ロディア": { "en": "Rodeia", "ko": "로디아", "tw": "羅蒂亞", "fr": "Rodéia", "de": "Rodeia" }, "ロベーラ": { "en": "Rovella", "ko": "로벨라", "tw": "羅貝拉", "fr": "Rovella", "de": "Rovella" }, "ロンゴ": { "en": "Rongo", "ko": "롱고", "tw": "隆格", "fr": "Rongo", "de": "Rongo" }, "ワット": { "en": "Watt", "ko": "와트", "tw": "華特", "fr": "Watt", "de": "Watt" }, "幻視胎": { "en": "Visus Embryo", "ko": "환시 태아", "tw": "幻視胎", "fr": "Embryon de Visus", "de": "Visus Embryo" }, "合成鬼竜": { "en": "Synth Hydra", "ko": "합성귀룡", "tw": "合成鬼龍", "fr": "Hydre synth.", "de": "Synth Hydra" }, "司政官": { "en": "The Administrator", "ko": "행정관", "tw": "司政官", "fr": "L'Administrateur", "de": "Der Verwalter" }, "村長": { "en": "Mayor", "ko": "촌장", "tw": "村長", "fr": "Maire", "de": "Bürgermeister" }, "予言者": { "en": "Oracle", "ko": "예언자", "tw": "預言者", "fr": "Oracle", "de": "Orakel" }, "セティー": { "en": "Cetie", "ko": "세티", "tw": "謝提", "fr": "Cetie", "de": "Ceti" }, "ベルトラン": { "en": "Bertrand", "ko": "베르트랑", "tw": "貝特朗", "fr": "Bertrand", "de": "Bertrand" }, "フェルミナ": { "en": "Felmina", "ko": "펠미나", "tw": "菲露米娜", "fr": "Felmina", "de": "Felmina" }, "ミルディ": { "en": "Mildy", "ko": "밀디", "tw": "米爾迪", "fr": "Mildy", "de": "Mildy" }, "クラグホーン": { "en": "Clughorn", "ko": "클러그혼", "tw": "克拉格霍恩", "fr": "Clugorne", "de": "Clughorn" }, "ツキハ": { "en": "Tsukiha", "ko": "츠키하", "tw": "月華", "fr": "Tsukiha", "de": "Tsukiha" }, "ヒスメナ": { "en": "Hismena", "ko": "히스메나", "tw": "希斯梅娜", "fr": "Hisména", "de": "Hismena" }, "レンリ": { "en": "Renri", "ko": "렌리", "tw": "雷莉", "fr": "Renri", "de": "Renri" }, "シャノン": { "en": "Shannon", "ko": "섀넌", "tw": "夏濃", "fr": "Shannon", "de": "Shannon" }, "オーガバロン": { "en": "Ogre Baron", "ko": "오우거 바론", "tw": "巨魔男爵", "fr": "Baron ogre", "de": "Ogerbaron" }, "怪物": { "en": "Monster", "ko": "괴물", "tw": "怪物", "fr": "Monstre", "de": "Monster" }, "母親": { "en": "Mother", "ko": "어머니", "tw": "母親", "fr": "Mère", "de": "Mutter" }, "光の玉": { "en": "Ball of Light", "ko": "빛의 구슬", "tw": "光球", "fr": "Balle de lumière", "de": "Lichtball" }, "後妻の母": { "en": "Mother-in-Law", "ko": "후처의 모친", "tw": "養母", "fr": "Belle-mère", "de": "Schwiegermutter" }, "報告書": { "en": "Report", "ko": "보고서", "tw": "報告", "fr": "Rapport", "de": "Bericht" }, "ミド婆": { "en": "Lady Midd", "ko": "미달 할머니", "tw": "米達婆婆", "fr": "Dame Midd", "de": "Lady Midd" }, "番兵": { "en": "Sentry", "ko": "경비병", "tw": "衛兵", "fr": "Sentinelle", "de": "Sentry" }, "ミューフィルユ": { "en": "Mufilleux", "ko": "뮈푀르유", "tw": "米菲露悠", "fr": "Mufilleux", "de": "Mufilleux" }, "ジル": { "en": "Jill", "ko": "질", "tw": "吉爾", "fr": "Jill", "de": "Jill" }, "両親": { "en": "Parents", "ko": "부모님", "tw": "雙親", "fr": "Parents", "de": "Eltern" }, "ジャミングロボ": { "en": "Jamming Robot", "ko": "재밍 로봇", "tw": "干擾機器人", "fr": "Robot de brouillage", "de": "Störroboter" }, "夢のイスカ": { "en": "Dream Isuka", "ko": "꿈의 이스카", "tw": "夢中的伊絲卡", "fr": "Isuka onirique", "de": "Traum-Isuka" }, "技師": { "en": "Technician", "ko": "기술자", "tw": "技術員", "fr": "Technicien", "de": "Techniker" }, "ツインビットα": { "en": "Twin Bit α", "ko": "트윈 비트 알파", "tw": "雙機械眼α", "fr": "Jumeaubot α", "de": "Zwillingsbit α" }, "侍女長": { "en": "Chief Maid", "ko": "시녀장", "tw": "女僕長", "fr": "Intendante", "de": "Oberste Magd" }, "大工": { "en": "Carpenter", "ko": "목수", "tw": "木工", "fr": "Charpentier", "de": "Zimmermann" }, "勢いのない生徒": { "en": "Lethargic Student", "ko": "기운 없는 학생", "tw": "無精打采的學生", "fr": "Étudiant léthargique", "de": "Träger Schüler" }, "ＥＧＰＤ": { "en": "EGPD", "ko": "EGPD", "tw": "EGPD", "fr": "EGPD", "de": "EGPD" }, "青年魚人": { "en": "Young Fishman", "ko": "젊은 어인", "tw": "年輕魚人", "fr": "Jeune homme-poisson", "de": "Junger Fischmann" }, "主催者": { "en": "Promoter", "ko": "주최자", "tw": "主辦方", "fr": "Promoteur", "de": "Veranstalter" }, "マユ": { "en": "Mayu", "ko": "마유", "tw": "麻結", "fr": "Mayu", "de": "Mayu" }, "人魚": { "en": "Mermaid", "ko": "인어", "tw": "人魚", "fr": "Sirène", "de": "Meerjungfrau" }, "お得意さん": { "en": "Regular", "ko": "단골 손님", "tw": "熟客", "fr": "Habitué", "de": "Normal" }, "書喰いの輝王たち": { "en": "Royal Bibliovores", "ko": "빛나는 고서 탐식 버섯들", "tw": "食書輝王們", "fr": "Bibliovores royaux", "de": "Königliche Bücherfresser" }, "囚人": { "en": "Prisoner", "ko": "죄수", "tw": "囚犯", "fr": "Prisonnier", "de": "Gefangener" }, "不良": { "en": "Troublemaker", "ko": "불량아", "tw": "不良人士", "fr": "Fauteur de troubles", "de": "Störenfried" }, "男勝りな女子生徒": { "en": "Feisty Student", "ko": "여장부 학생", "tw": "有男子氣慨的女學生", "fr": "Étudiant fougueux", "de": "Burschikose Schülerin" }, "バルオキー警備隊": { "en": "Baruoki Guard", "ko": "바르오키 경비대", "tw": "巴路奧其警衛隊", "fr": "Garde de Baruoki", "de": "Baruoki-Wächter" }, "ウクレレ様": { "en": "Lord Ukulele", "ko": "우쿨렐레 님", "tw": "烏克麗麗大人", "fr": "Seigneur Ukulélé", "de": "Fürst Ukulele" }, "怪しい人物": { "en": "Weirdo", "ko": "수상한 사람", "tw": "怪人", "fr": "Personne étrange", "de": "Spinner" }, "受付係": { "en": "Receptionist", "ko": "접수원", "tw": "櫃檯人員", "fr": "Réceptionniste", "de": "Rezeptionist" }, "ワルラス": { "en": "Walrath", "ko": "왈라스", "tw": "瓦拉斯", "fr": "Morsirascible", "de": "Walrath" }, "アガートラム実験体": { "en": "Agartram Prototype", "ko": "아가트람 실험체", "tw": "銀臂試驗品", "fr": "Prototype Agatéram", "de": "Agateram-Prototyp" }, "夢魔": { "en": "Nightmare", "ko": "몽마", "tw": "夢魘", "fr": "Cauchemar", "de": "Albtraum" }, "魚人女性": { "en": "Fishwoman", "ko": "여자 어인", "tw": "女性魚人", "fr": "Femme-poisson", "de": "Fischfrau" }, "双子の魚人・弟": { "en": "Younger Twin", "ko": "쌍둥이 어인 동생", "tw": "雙胞胎魚人弟弟", "fr": "Jumeau cadet", "de": "Jüngerer Zwilling" }, "情報屋": { "en": "Information Broker", "ko": "정보상", "tw": "情報販子", "fr": "Informateur", "de": "Informationshändler" }, "魔獣の若者": { "en": "Young Beast", "ko": "젊은 마수", "tw": "年輕魔獸", "fr": "Jeune bête", "de": "Junge Bestie" }, "イロトリドリ": { "en": "Rainbow Roc", "ko": "알록달록하조", "tw": "多彩鳥", "fr": "Rokh arc-en-ciel", "de": "Regenbogenroc" }, "少年": { "en": "Lad", "ko": "소년", "tw": "少年", "fr": "Garçon", "de": "Knabe" }, "依頼人": { "en": "Client", "ko": "의뢰인", "tw": "委託人", "fr": "Client", "de": "Auftraggeber" }, "迷いし女子生徒": { "en": "Lost Student", "ko": "방황하는 여학생", "tw": "迷路的女學生", "fr": "Étudiante perdue", "de": "Verirrte Schülerin" }, "豪腕のチレルバ": { "en": "Iron Arm Cherelba", "ko": "강철팔뚝 체렐바", "tw": "強臂奇雷巴", "fr": "Chérelba bras de fer", "de": "Eisenarm-Cherelba" }, "真面目な男子生徒": { "en": "Earnest Student", "ko": "성실한 남학생", "tw": "認真的男學生", "fr": "Étudiant sérieux", "de": "Ernsthafter Student" }, "魔物": { "en": "Monster", "ko": "마물", "tw": "魔物", "fr": "Monstre", "de": "Monster" }, "霊能者": { "en": "Medium", "ko": "영능력자", "tw": "靈媒", "fr": "Médium", "de": "Medium" }, "落ち着いた女子生徒": { "en": "Serene Student", "ko": "차분한 여학생", "tw": "沉穩的女學生", "fr": "Étudiante sereine", "de": "Ruhige Schülerin" }, "資料": { "en": "Document", "ko": "자료", "tw": "資料", "fr": "Documents", "de": "Dokument" }, "伝令の騎士": { "en": "Messenger", "ko": "전령", "tw": "傳令騎士", "fr": "Messager", "de": "Bote" }, "宿屋のおやじ": { "en": "Innkeeper", "ko": "여관 주인", "tw": "旅館老闆", "fr": "Aubergiste", "de": "Wirt" }, "貴族の若者": { "en": "Young Aristocrat", "ko": "젊은 귀족", "tw": "年輕貴族", "fr": "Jeune aristocrate", "de": "Junger Aristokrat" }, "セイウチ": { "en": "Walrus", "ko": "바다코끼리", "tw": "海象", "fr": "Morse", "de": "Walross" }, "ならず者": { "en": "Thug", "ko": "불량배", "tw": "流氓", "fr": "Brigand", "de": "Schurke" }, "鍛冶屋のおやじ": { "en": "Blacksmith", "ko": "대장간 주인", "tw": "鐵匠大叔", "fr": "Forgeron", "de": "Schmied" }, "古の竜": { "en": "Ancient Dragon", "ko": "고룡", "tw": "古代的龍", "fr": "Dragon antique", "de": "Uralter Drache" }, "心配症の女子生徒": { "en": "Nervous Student", "ko": "불안한 여학생", "tw": "愛擔心的女學生", "fr": "Étudiante nerveuse", "de": "Nervöse Schülerin" }, "おばちゃん": { "en": "Lady", "ko": "아주머니", "tw": "阿姨", "fr": "Dame", "de": "Dame" }, "ウミガメ": { "en": "Sea Turtle", "ko": "바다거북", "tw": "海龜", "fr": "Tortue de mer", "de": "Meeresschildkröte" }, "イカたち": { "en": "Squid", "ko": "오징어들", "tw": "烏賊們", "fr": "Calamars", "de": "Tintenfisch" }, "王女": { "en": "Princess", "ko": "왕녀", "tw": "公主", "fr": "Princesse", "de": "Prinzessin" }, "助けを呼ぶ声": { "en": "Panicked Voice", "ko": "다급한 목소리", "tw": "求救聲", "fr": "Voix paniquée", "de": "Panische Stimme" }, "老人": { "en": "Elder", "ko": "노인", "tw": "老人", "fr": "Vieil homme", "de": "Älterer Herr" }, "べディル": { "en": "Vetille", "ko": "베딜", "tw": "貝迪爾", "fr": "Vetille", "de": "Vetille" }, "新米兵士": { "en": "Newbie Soldier", "ko": "신참 병사", "tw": "新兵", "fr": "Jeune soldat", "de": "Anfängersoldat" }, "魔術研究家": { "en": "Magic Scholar", "ko": "마술 연구가", "tw": "魔術研究者", "fr": "Universitaire magique", "de": "Magisches Stipendium" }, "魔獣７兄弟": { "en": "The 7 Beast Brothers", "ko": "마수 7형제", "tw": "魔獸7兄弟", "fr": "Les sept frères bestiaux", "de": "Die sieben Bestienbrüder" }, "おしとやかな女性": { "en": "Elegant Woman", "ko": "얌전한 여자", "tw": "優雅的女士", "fr": "Femme élégante", "de": "Elegante Frau" }, "継母": { "en": "Stepmother", "ko": "계모", "tw": "繼母", "fr": "Belle-mère", "de": "Stiefmutter" }, "ナンバー１２１": { "en": "No. 121", "ko": "넘버 121", "tw": "121號", "fr": "N°121\n", "de": "Nr. 121" }, "入院中の女子生徒": { "en": "Recovering Student", "ko": "입원한 여학생", "tw": "正在住院的女學生", "fr": "Étudiante convalescente", "de": "Schülerin im Krankenhaus" }, "憧れる女子生徒": { "en": "Starry-Eyed Girl", "ko": "꿈꾸는 여학생", "tw": "崇拜的女學生", "fr": "Étudiante rêveuse", "de": "Schwärmendes Mädchen" }, "サーチビット": { "en": "Search Bit", "ko": "서치 비트", "tw": "搜敵機械眼", "fr": "Investigabot", "de": "Suchbit" }, "宿屋の娘": { "en": "Innkeeper", "ko": "여관 직원", "tw": "旅館服務生", "fr": "Aubergiste", "de": "Wirtin" }, "恰幅のいい魚人": { "en": "Beefy Fishman", "ko": "풍채 좋은 어인", "tw": "體格健壯的魚人", "fr": "Homme-poisson baraqué", "de": "Kräftiger Fischmann" }, "若い娘": { "en": "Little Girl", "ko": "소녀", "tw": "年輕女孩", "fr": "Jeune fille", "de": "Junge Dame" }, "イメルダの父": { "en": "Imelda's Father", "ko": "이멜다의 아버지", "tw": "伊梅爾塔的父親", "fr": "Père d'Imelda", "de": "Imeldas Vater" }, "黒猫": { "en": "Black Cat", "ko": "검은 고양이", "tw": "黑貓", "fr": "Chat noir", "de": "Schwarze Katze" }, "活発そうな男子生徒": { "en": "Sporty Male Student", "ko": "활기찬 남학생", "tw": "活潑的男學生", "fr": "Étudiant sportif", "de": "Sportlicher Schüler" }, "不思議な声": { "en": "Mysterious Voice", "ko": "기묘한 목소리", "tw": "不可思議的聲音", "fr": "Voix éthérée", "de": "Mysteriöse Stimme" }, "赤ん坊": { "en": "Baby", "ko": "아기", "tw": "嬰兒", "fr": "Bébé", "de": "Baby" }, "魔獣？": { "en": "Beast?", "ko": "마수?", "tw": "魔獸？", "fr": "Bête ?", "de": "Bestie?" }, "枢機院": { "en": "Cardinal Vestige", "ko": "추기원", "tw": "樞機院", "fr": "Société de l'Ordre cardinal", "de": "Senator" }, "男の魔獣": { "en": "Beast Man", "ko": "남자 마수", "tw": "男性魔獸", "fr": "Bête homme", "de": "Bestienmann" }, "身なりの良い爺": { "en": "Well-Dressed Gent", "ko": "멋쟁이 노신사", "tw": "氣派的老爺爺", "fr": "Homme sur son 31", "de": "Gut gekleideter Herr" }, "ミラリン": { "en": "Miralin", "ko": "미라링", "tw": "米拉琳", "fr": "Miralin", "de": "Miralin" }, "イカ部隊員": { "en": "Squid Soldier", "ko": "오징어 부대원", "tw": "烏賊部隊隊員", "fr": "Soldat poulpe", "de": "Tintenfischsoldat" }, "捜査官": { "en": "Officer", "ko": "수사관", "tw": "檢察官", "fr": "Agent", "de": "Inspektor" }, "雷心王": { "en": "Thunder King", "ko": "우레왕", "tw": "雷心王", "fr": "Roi du tonnerre", "de": "Donnerkönig" }, "壊れた合成兵士": { "en": "Hurt S. Soldier", "ko": "고장 난 합성병사", "tw": "損壞的合成士兵", "fr": "Sold. synth. brisé", "de": "Kaputter Synthsoldat" }, "ヴァーン": { "en": "Varn", "ko": "반", "tw": "萬", "fr": "Varn", "de": "Varn" }, "不思議がる女子生徒": { "en": "Curious Student", "ko": "호기심 많은 여학생", "tw": "好奇的女學生", "fr": "Étudiante curieuse", "de": "Staunende Schülerin" }, "お婆さん": { "en": "Old Lady", "ko": "할머니", "tw": "老婆婆", "fr": "Vieille dame", "de": "Alte Dame" }, "幼馴染": { "en": "Childhood Friend", "ko": "소꿉친구", "tw": "兒時玩伴", "fr": "Ami d'enfance", "de": "Kindheitsfreund" }, "門番": { "en": "Sentry", "ko": "문지기", "tw": "守門人", "fr": "Sentinelle", "de": "Wache" }, "ごろつき": { "en": "Hoodlum", "ko": "깡패", "tw": "流氓", "fr": "Voyou", "de": "Ganove" }, "技術部長": { "en": "Head Technician", "ko": "기술부장", "tw": "技術部部長", "fr": "Technicien en chef", "de": "Haupttechniker" }, "調子のいい生徒": { "en": "Apt Student", "ko": "개구쟁이 학생", "tw": "歡快的學生", "fr": "Étudiant modèle", "de": "Begabter Schüler" }, "ゴブキング": { "en": "Goblin King", "ko": "고블린 킹", "tw": "哥布林大王", "fr": "Roi gobelin", "de": "Koboldkönig" }, "母": { "en": "Mother", "ko": "어머니", "tw": "母親", "fr": "Mère", "de": "Mutter" }, "鎧の男": { "en": "Man in Armor", "ko": "갑옷 차림의 남자", "tw": "穿鎧甲的男人", "fr": "Homme en armure", "de": "Mann in Rüstung" }, "不思議な本": { "en": "Strange Book", "ko": "기묘한 책", "tw": "奇怪的書", "fr": "Livre étrange", "de": "Seltsames Buch" }, "クロック": { "en": "Clock", "ko": "클록", "tw": "古洛克", "fr": "Clock", "de": "Clock" }, "兵士の霊魂": { "en": "Soldier's Spirit", "ko": "병사의 영혼", "tw": "士兵的靈魂", "fr": "Esprit de soldat", "de": "Geist eines Soldaten" }, "魚人たち": { "en": "Fishmen", "ko": "어인들", "tw": "魚人們", "fr": "Hommes-poissons", "de": "Fischmenschen" }, "書き置き": { "en": "Letter", "ko": "쪽지", "tw": "紀錄", "fr": "Message", "de": "Brief" }, "スタッフ": { "en": "Staff", "ko": "스태프", "tw": "工作人員", "fr": "Bâton", "de": "Personal" }, "魔獣": { "en": "Beast", "ko": "마수", "tw": "魔獸", "fr": "Bête", "de": "Bestie" }, "娘": { "en": "Young Lady", "ko": "소녀", "tw": "女孩", "fr": "Fille", "de": "Mädchen" }, "上品な女子生徒": { "en": "High-Class Student", "ko": "품위 있는 여학생", "tw": "高貴的女學生", "fr": "Étudiante raffinée", "de": "Erstklassige Schülerin" }, "館のあるじ": { "en": "Gallery Master", "ko": "몽견관의 주인", "tw": "館主", "fr": "Maître de galerie", "de": "Galerievorsteher" }, "盗賊団のボス": { "en": "Bandit Chief", "ko": "도적단 보스", "tw": "盜賊團老大", "fr": "Chef des bandits", "de": "Banditenanführer" }, "劇団長": { "en": "Troupe Leader", "ko": "극단장", "tw": "劇團長", "fr": "Monsieur Loyal", "de": "Ringmeister" }, "監督魔獣": { "en": "Beast Director", "ko": "마수 감독", "tw": "魔獸導演", "fr": "Contremaître des bêtes", "de": "Bestienaufseher" }, "サキの旧友": { "en": "Saki's Old Friend", "ko": "사키의 오랜 친구", "tw": "紗希的舊友", "fr": "Vieil ami de Saki", "de": "Saki's alte Freundin" }, "アルド役魔獣": { "en": "Beast \"Aldo\"", "ko": "알도 역할 마수", "tw": "扮演阿爾德的魔獸", "fr": "Bête « Aldo »", "de": "Bestie „Aldo“" }, "旦那": { "en": "Husband", "ko": "남편", "tw": "丈夫", "fr": "Mari", "de": "Boss" }, "アルテナ役魔獣": { "en": "Beast \"Altena\"", "ko": "알테나 역할 마수", "tw": "扮演阿露緹娜的魔獸", "fr": "Bête « Altena »", "de": "Bestie „Altena“" }, "ギルドの男": { "en": "Guild Member", "ko": "길드 멤버", "tw": "屬於公會的男性", "fr": "Membre de la Guilde", "de": "Gildemitglied" }, "弟の霊魂": { "en": "Little Brother's Spirit", "ko": "남동생의 영혼", "tw": "弟弟的靈魂", "fr": "Esprit du petit frère", "de": "Geist des kleinen Bruders" }, "ツインビットβ": { "en": "Twin Bit β", "ko": "트윈 비트 베타", "tw": "雙機械眼β", "fr": "Jumeaubot β", "de": "Zwillingsbit β" }, "購買部": { "en": "School Store", "ko": "매점 계산원", "tw": "福利社", "fr": "Boutique", "de": "Kaufstelle" }, "奥の手": { "en": "Secret Weapon", "ko": "비장의 수단", "tw": "秘密兵器", "fr": "Arme secrète", "de": "Geheime Waffe" }, "悩める女子生徒": { "en": "Conflicted Student", "ko": "고민하는 여학생", "tw": "煩惱的女學生", "fr": "Étudiante en conflit", "de": "Geplagte Schülerin" }, "霧を怖がる少女": { "en": "Fearful Girl", "ko": "안개가 무서운 소녀", "tw": "害怕霧的少女", "fr": "Fille effrayante", "de": "Ängstliches Mädchen" }, "隊長": { "en": "Captain", "ko": "대장", "tw": "隊長", "fr": "Capitaine", "de": "Hauptmann" }, "自信喪失の生徒": { "en": "Cowardly Student", "ko": "자신감을 잃은 학생", "tw": "失去自信的學生", "fr": "Étudiant peureux", "de": "Unsicherer Schüler" }, "男": { "en": "Man", "ko": "남자", "tw": "男子", "fr": "Homme", "de": "Mann" }, "勝ち気な少年": { "en": "Determined Child", "ko": "굳센 소년", "tw": "勇敢的少年", "fr": "Enfant déterminé", "de": "Willensstarkes Kind" }, "元山賊の娘": { "en": "Former Bandit", "ko": "전직 산적", "tw": "前山賊的女性", "fr": "Ancienne criminelle", "de": "Ehemalige Diebin" }, "黄オーガ雑兵": { "en": "Yellow Ogre Grunt", "ko": "옐로 오우거 졸병", "tw": "黃色巨魔雜兵", "fr": "Guerrier ogre jaune", "de": "Gelber Ogersoldat" }, "鉱山技師": { "en": "Mining Engineer", "ko": "광산 기술자", "tw": "礦山技師", "fr": "Ingénieur minier", "de": "Bergwerkingenieur" }, "魔獣の部下": { "en": "Beast Minion", "ko": "마수의 부하", "tw": "魔獸的部下", "fr": "Serviteur bête", "de": "Untergebener der Bestie" }, "一同": { "en": "All", "ko": "일동", "tw": "所有人", "fr": "Tous", "de": "Alle" }, "トモの父親": { "en": "Tomo's Father", "ko": "토모의 아버지", "tw": "小朋的父親", "fr": "Père de Tomo", "de": "Tomos Vater" }, "商人の娘": { "en": "Daughter", "ko": "상인의 딸", "tw": "商人的女兒", "fr": "Fille du marchand", "de": "Tochter" }, "モニタ画面": { "en": "Monitor Screen", "ko": "모니터 화면", "tw": "螢幕畫面", "fr": "Écran d'ordinateur", "de": "Monitorbildschirm" }, "ガラの悪い男": { "en": "Vulgar Man", "ko": "불량한 남자", "tw": "粗獷的男人", "fr": "Homme vulgaire", "de": "Ordinärer Mann" }, "輸送兵の怨霊": { "en": "Transport Corp Ghost", "ko": "운송병의 혼령", "tw": "運輸兵的怨靈", "fr": "Esprit de l'unité de transport", "de": "Geist eines Transportsoldaten" }, "上官": { "en": "Marshal", "ko": "상관", "tw": "上官", "fr": "Commandant", "de": "Marschall" }, "父": { "en": "Father", "ko": "아버지", "tw": "父親", "fr": "Père", "de": "Vater" }, "仮面の男": { "en": "Masked Man", "ko": "가면 쓴 남자", "tw": "面具男", "fr": "Homme masqué", "de": "Maskierter Mann" }, "目覚めた合成兵士": { "en": "Awakened Synth Soldier", "ko": "깨어난 합성병사", "tw": "蘇醒的合成士兵", "fr": "Soldat synth. éveillé", "de": "Erweckter Synthsoldat" }, "書喰いの茸王たち": { "en": "Myco Bibliovores", "ko": "고서 탐식 버섯들", "tw": "食書的菇王們", "fr": "Bibliovores champis", "de": "Myco Bücherfresser" }, "誘拐犯": { "en": "Kidnapper", "ko": "유괴범", "tw": "綁架犯", "fr": "Ravisseur", "de": "Entführer" }, "男性教師": { "en": "Male Teacher", "ko": "남자 선생님", "tw": "男性教師", "fr": "Professeur", "de": "Lehrer" }, "あやしいオヤジ": { "en": "Odd Old Man", "ko": "수상한 아저씨", "tw": "鬼鬼祟祟的大叔", "fr": "Vieil homme étrange", "de": "Skuriller alter Mann" }, "奥さん": { "en": "Wife", "ko": "부인", "tw": "妻子", "fr": "Femme", "de": "Ehefrau" }, "ゾンビ": { "en": "Zombie", "ko": "좀비", "tw": "殭屍", "fr": "Zombie", "de": "Zombie" }, "ニュース": { "en": "News", "ko": "뉴스", "tw": "新聞", "fr": "Actualités", "de": "Nachrichten" }, "魔法使い": { "en": "Mage", "ko": "마법사", "tw": "魔法師", "fr": "Mage", "de": "Magier" }, "ユリリン": { "en": "Yurilin", "ko": "유리링", "tw": "由里琳", "fr": "Yurilin", "de": "Yurilin" }, "釣り仙人": { "en": "Master Angler", "ko": "낚시 선인", "tw": "釣魚仙人", "fr": "Maître-pêcheur", "de": "Meisterangler" }, "店主": { "en": "Owner", "ko": "가게 주인", "tw": "店主", "fr": "Propriétaire", "de": "Besitzer" }, "二人": { "en": "Both", "ko": "두 사람", "tw": "兩人", "fr": "Les deux", "de": "Beide" }, "旅の女性": { "en": "Lady Traveler", "ko": "여행 중인 여성", "tw": "女性旅行者", "fr": "Voyageuse", "de": "Reisende Dame" }, "アルギナ": { "en": "Algina", "ko": "알드너", "tw": "阿爾基納", "fr": "Algina", "de": "Algina" }, "ベル婆": { "en": "Belle", "ko": "벨 할머니", "tw": "貝爾婆婆", "fr": "Belle", "de": "Belle" }, "魔物の親玉": { "en": "Alpha Monster", "ko": "마물의 우두머리", "tw": "魔物的統領", "fr": "Monstre alpha", "de": "Alphamonster" }, "竜宮史": { "en": "Palace History", "ko": "용궁사", "tw": "龍宮歷史", "fr": "Histoire du Palais", "de": "Palastgeschichte" }, "監督": { "en": "Director", "ko": "감독", "tw": "導演", "fr": "Directeur", "de": "Regisseur" }, "青ゴブリン": { "en": "Blue Goblin", "ko": "블루 고블린", "tw": "藍色哥布林", "fr": "Gobelin bleu", "de": "Blauer Kobold" }, "宮大工": { "en": "Shrine Carpenter", "ko": "궁정 목수", "tw": "宮廷木工", "fr": "Charpentier du sanctuaire", "de": "Schreinzimmermann" }, "おやじ": { "en": "Some Guy", "ko": "아저씨", "tw": "大叔", "fr": "Homme", "de": "Mann" }, "自称革命家": { "en": "Clueless Rebel", "ko": "자칭 혁명가", "tw": "自稱革命家", "fr": "Rebelle naïf", "de": "Einfältiger Rebell" }, "合成人間の研究者": { "en": "Synth Human Researcher", "ko": "합성인간 연구자", "tw": "合成人類的研究員", "fr": "Chercheur humain synth.", "de": "Synthmenschenforscher" }, "魚人の青年": { "en": "Fishman Youth", "ko": "어인 청년", "tw": "青年魚人", "fr": "Jeune l'homme-poisson", "de": "Junger Fischmann" }, "事情通の女子生徒": { "en": "Smart Student", "ko": "소식통 여학생", "tw": "消息靈通的女學生", "fr": "Étudiant doué", "de": "Kluge Schülerin" }, "悪霊": { "en": "Evil Spirit", "ko": "악령", "tw": "惡靈", "fr": "Esprit maléfique", "de": "Böser Geist" }, "オトヒメの眷属": { "en": "Otohime's Retainer", "ko": "오토히메의 신하", "tw": "乙姬的眷屬", "fr": "Domestique d'Otohime", "de": "Otohimes Diener" }, "通りすがり": { "en": "Passerby", "ko": "행인", "tw": "路人", "fr": "Passant", "de": "Passant" }, "アナウンス": { "en": "Announcer", "ko": "안내방송", "tw": "廣播", "fr": "Annonceur", "de": "Ansager" }, "猫": { "en": "Cat", "ko": "고양이", "tw": "貓", "fr": "Chat", "de": "Katze" }, "魔導書": { "en": "Grimoire", "ko": "마도서", "tw": "魔導書", "fr": "Grimoire", "de": "Magister" }, "隊長の霊魂": { "en": "Officer's Spirit", "ko": "대장의 영혼", "tw": "隊長的靈魂", "fr": "Esprit de capitaine", "de": "Geist des Hauptmanns" }, "セキュリティビット": { "en": "Security Bit", "ko": "시큐리티 비트", "tw": "保安機械眼", "fr": "Sécuribot", "de": "Sicherheitsbit" }, "婆": { "en": "Elderly Woman", "ko": "할머니", "tw": "奶奶", "fr": "Femme âgée", "de": "Alte Dame" }, "狩人": { "en": "Hunter", "ko": "사냥꾼", "tw": "獵人", "fr": "Chasseur", "de": "Jäger" }, "魔獣王役魔獣": { "en": "\"Beast King\"", "ko": "마수왕 역할 마수", "tw": "扮演魔獸王的魔獸", "fr": "« Roi des bêtes »", "de": "„Bestienkönig“" }, "同級生の少年": { "en": "Classmate", "ko": "동급생 소년", "tw": "同年級的少年", "fr": "Camarade de classe", "de": "Klassenkamerad" }, "アベトス・エルダー": { "en": "Abbetos Big Bro", "ko": "아베토스 엘더", "tw": "阿貝托斯哥哥", "fr": "Grand frère Abbêtos", "de": "Abbetos großer Bruder" }, "勢いのいい生徒": { "en": "Energetic Student", "ko": "기운 넘치는 학생", "tw": "精力十足的學生", "fr": "Étudiant énergique", "de": "Energischer Schüler" }, "司教": { "en": "Bishop", "ko": "주교", "tw": "主教", "fr": "Évêque", "de": "Bischof" }, "雨水の研究者": { "en": "Meteorologist", "ko": "기상학자", "tw": "雨水研究員", "fr": "Météorologiste", "de": "Meteorologe" }, "ベテラン兵士": { "en": "Veteran Soldier", "ko": "베테랑 병사", "tw": "老練士兵", "fr": "Vétéran", "de": "Veteranensoldat" }, "ゴブリン": { "en": "Goblin", "ko": "고블린", "tw": "哥布林", "fr": "Gobelin", "de": "Kobold" }, "おばさん": { "en": "Woman", "ko": "아주머니", "tw": "阿姨", "fr": "Femme", "de": "Frau" }, "息子": { "en": "Son", "ko": "아들", "tw": "兒子", "fr": "Fils", "de": "Sohn" }, "子供たち": { "en": "Kids", "ko": "아이들", "tw": "小孩們", "fr": "Enfants", "de": "Kinder" }, "吟遊詩人": { "en": "Bard", "ko": "음유 시인", "tw": "吟遊詩人", "fr": "Barde", "de": "Barde" }, "オペレーター": { "en": "Operator", "ko": "오퍼레이터", "tw": "接線生", "fr": "Opérateur", "de": "Betreiber" }, "ホテルスタッフ": { "en": "Hotel Staff", "ko": "호텔 직원", "tw": "旅館人員", "fr": "Réceptionniste", "de": "Hotelpersonal" }, "壊れた合成人間": { "en": "Broken Synth Human", "ko": "고장 난 합성인간", "tw": "損壞的合成人類", "fr": "", "de": "" }, "長老": { "en": "Elder", "ko": "장로", "tw": "長老", "fr": "Ancien", "de": "Ältester" }, "ランプ職人": { "en": "Lamp Artisan", "ko": "램프 장인", "tw": "造燈師傅", "fr": "Fabriquant de lampes", "de": "Lampenbauer" }, "幼なじみの男": { "en": "Little Fella", "ko": "소꿉친구", "tw": "兒時玩伴的男人", "fr": "Petit gars", "de": "Kleiner Junge" }, "いいマクマク": { "en": "Good Macky", "ko": "착한 마쿠마쿠", "tw": "善良的米可麥克", "fr": "Bon Macky", "de": "Gut-Macky" }, "族長": { "en": "Family Head", "ko": "족장", "tw": "族長", "fr": "Chef de famille", "de": "Familienoberhaupt" }, "侍女": { "en": "Maid", "ko": "시녀", "tw": "女僕", "fr": "Domestique", "de": "Dienstmädchen" }, "追手": { "en": "Posse", "ko": "추격자", "tw": "追兵", "fr": "Organisation", "de": "Verfolger" }, "バルオキーの商人": { "en": "Baruoki Merchant", "ko": "바르오키 상인", "tw": "巴路奧其的商人", "fr": "Marchand de Baruoki", "de": "Baruoki-Händler" }, "フードの人物": { "en": "Hooded Figure", "ko": "후드를 쓴 사람", "tw": "穿兜帽的人", "fr": "Personne encapuchonnée", "de": "Gestalt mit Kapuze" }, "ツキハの父": { "en": "Tsukiha's Father", "ko": "츠키하의 아버지", "tw": "月華的父親", "fr": "Père de Tsukiha", "de": "Tsukihas Vater" }, "住人たち": { "en": "Townsfolk", "ko": "주민들", "tw": "居民們", "fr": "Villageois", "de": "Stadtleute" }, "年若い娘": { "en": "Young Girl", "ko": "젊은 여인", "tw": "年輕女孩", "fr": "Jeune Fille", "de": "Junges Mädchen" }, "迷い猫": { "en": "Stray Cat", "ko": "길 잃은 고양이", "tw": "迷路的貓", "fr": "Chat errant", "de": "Streunende Katze" }, "木こりの男": { "en": "Lumberjack", "ko": "벌목꾼", "tw": "砍樹的男人", "fr": "Bûcheron", "de": "Holzfäller" }, "賑やかな女子生徒": { "en": "Lively Student", "ko": "요란한 여학생", "tw": "活潑的女學生", "fr": "Étudiante vive", "de": "Lebhafte Schülerin" }, "女子生徒": { "en": "Schoolgirl", "ko": "여학생", "tw": "女學生", "fr": "Étudiante", "de": "Schülerin" }, "見舞にきた女子生徒": { "en": "Visiting Student", "ko": "병문안 온 여학생", "tw": "來探病的女學生", "fr": "Étudiante en visite", "de": "Besuchabstattende Schülerin" }, "訝しげな魚人女性": { "en": "Fishwoman", "ko": "의심 많은 여자 어인", "tw": "驚訝的女性魚人", "fr": "Femme-poisson", "de": "Fischfrau" }, "ロマンを追う男": { "en": "Wanderlust", "ko": "낭만을 좇는 남자", "tw": "追求浪漫的男人", "fr": "Voyageur", "de": "Wanderlust" }, "魚人兵士": { "en": "Fishknight", "ko": "어인 병사", "tw": "魚人士兵", "fr": "Soldat homme-poisson", "de": "Fischritter" }, "研究者": { "en": "Researcher", "ko": "연구자", "tw": "研究員", "fr": "Chercheur", "de": "Forscher" }, "巻きワラ": { "en": "Straw Dummy", "ko": "짚단", "tw": "稻草人", "fr": "Épouvantail", "de": "Strohpuppe" }, "貴族の子": { "en": "Young Noble", "ko": "귀족 자제", "tw": "貴族的孩子", "fr": "Jeune Noble", "de": "Junger Adeliger" }, "イカ": { "en": "Squid", "ko": "오징어", "tw": "烏賊", "fr": "Calamar", "de": "Tintenfisch" }, "魚人男性": { "en": "Fishman", "ko": "남자 어인", "tw": "男性魚人", "fr": "Homme-poisson", "de": "Fischmann" }, "緑ゴブリン": { "en": "Green Goblin", "ko": "그린 고블린", "tw": "綠色哥布林", "fr": "Gobelin vert", "de": "Grüner Kobold" }, "役人": { "en": "Official", "ko": "관리", "tw": "公務員", "fr": "Agent", "de": "Beamter" }, "逆立ちイカ": { "en": "Flipped Squid", "ko": "물구나무 오징어", "tw": "顛倒的烏賊", "fr": "Calamar inversé", "de": "Umgedrehter Tintenfisch" }, "忠臣": { "en": "Retainer", "ko": "충신", "tw": "忠臣", "fr": "Soldat fidèle", "de": "Diener" }, "薬剤師": { "en": "Pharmacist", "ko": "약제사", "tw": "藥劑師", "fr": "Pharmacienne", "de": "Pharmazeut" }, "科学者の日誌": { "en": "Scientist's Log", "ko": "과학자의 일지", "tw": "科學家的日記", "fr": "Journal d'un scientifique", "de": "Tagebuch eines Forschers" }, "幻視エコー": { "en": "Visus Echo", "ko": "환시 에코", "tw": "幻視回音", "fr": "Visus Echo", "de": "Visus Echo" }, "考古学マニア": { "en": "Archaeology Buff", "ko": "고고학 마니아", "tw": "考古學愛好者", "fr": "Fan d'archéologie", "de": "Archäologiefreak" }, "占い師": { "en": "Fortune Teller", "ko": "점술사", "tw": "占卜師", "fr": "Diseuse de bonne aventure", "de": "Wahrsager" }, "クローン少年": { "en": "Young Clone", "ko": "클론 소년", "tw": "克隆少年", "fr": "Jeune clone", "de": "Junger Klon" }, "大臣の手下": { "en": "Underling", "ko": "대신의 부하", "tw": "大臣的手下", "fr": "Homme de main", "de": "Untergeordneter" }, "靴職人": { "en": "Shoemaker", "ko": "구두 장인", "tw": "鞋匠", "fr": "Cordonnier", "de": "Schuhmacher" }, "カレルの母": { "en": "Kalyl's Mother", "ko": "카렐의 어머니", "tw": "卡雷爾的母親", "fr": "Mère de Kalyl", "de": "Kalyls Mutter" }, "黄ゴブリン": { "en": "Yellow Goblin", "ko": "옐로 고블린", "tw": "黃色哥布林", "fr": "Gobelin jaune", "de": "Gelber Kobold" }, "黒幕": { "en": "Mastermind", "ko": "흑막", "tw": "幕後黑手", "fr": "Éminence grise​", "de": "Genie" }, "ＩＤＥＡ男子生徒": { "en": "Male IDEA Student", "ko": "IDEA 남학생", "tw": "IDEA男學生", "fr": "Étudiant IDEA", "de": "IDEA-Schüler" }, "アクセス端末": { "en": "Access Terminal", "ko": "액세스 단말기", "tw": "連接終端", "fr": "Terminal d'accès", "de": "Terminalzugriff" }, "記者仲間たち": { "en": "Journalists", "ko": "동료 기자들", "tw": "同行記者們", "fr": "Journalistes", "de": "Journalisten" }, "日記": { "en": "Journal", "ko": "일기", "tw": "日記", "fr": "Journal", "de": "Tagebuch" }, "合成人間": { "en": "Synth Human", "ko": "합성인간", "tw": "合成人類", "fr": "Humain synth.", "de": "Synthmensch" }, "男子生徒": { "en": "Schoolboy", "ko": "남학생", "tw": "男學生", "fr": "Étudiant", "de": "Schüler" }, "合成人間の女": { "en": "Synth Woman", "ko": "여자 합성인간", "tw": "女合成人類", "fr": "Femme synth.", "de": "Synthfrau" }, "書庫の番人": { "en": "Archives Guard", "ko": "서고 관리인", "tw": "書庫守衛", "fr": "Gardien des archives", "de": "Archivwächter" }, "警報": { "en": "Alarm", "ko": "경보", "tw": "警報", "fr": "Alerte", "de": "Alarm" }, "うっかり屋の魚人": { "en": "Klutzy Fishman", "ko": "덜렁이 어인", "tw": "大喇喇的魚人", "fr": "Homme-poisson maladroit", "de": "Tollpatschiger Fischmann" }, "子ドラゴン": { "en": "Young Dragon", "ko": "새끼 드래곤", "tw": "小龍", "fr": "Jeune dragon", "de": "Junger Drache" }, "リーダーの少年": { "en": "Leader", "ko": "리더 소년", "tw": "領頭的少年", "fr": "Chef", "de": "Leiter" }, "元空賊の男": { "en": "Former Skypirate", "ko": "전직 공중 해적", "tw": "曾為空賊的男人", "fr": "Ancien pirate du ciel", "de": "Ehemailger Luftpirate" }, "魔獣の子供": { "en": "Beast Child", "ko": "마수의 아이", "tw": "魔獸的孩子", "fr": "Enfant bête", "de": "Bestienkind" }, "白制服の男子生徒": { "en": "Student in White", "ko": "흰 교복의 남학생", "tw": "白色制服的男學生", "fr": "Étudiant en blanc", "de": "Schüler in Weiß" }, "村人たち": { "en": "Villagers", "ko": "마을 사람들", "tw": "村民們", "fr": "Villageois", "de": "Dorfbewohner" }, "年若い騎士": { "en": "Young Knight", "ko": "젊은 기사", "tw": "年輕騎士", "fr": "Jeune chevalier", "de": "Junger Ritter" }, "ハイゴブリン": { "en": "Elite Goblin", "ko": "엘리트 고블린", "tw": "高等哥布林", "fr": "Gobelin d'élite", "de": "Elitekobold" }, "商家の男": { "en": "Trader", "ko": "남자 상인", "tw": "男性商販", "fr": "Marchand", "de": "Händler" }, "初々しい魚人": { "en": "Innocent Fishman", "ko": "순진한 어인", "tw": "純真的魚人", "fr": "Homme-poisson innocent", "de": "Naiver Fischmann" }, "眠いアベトス": { "en": "Sleepy Abbetos", "ko": "졸린 아베토스", "tw": "想睡覺的阿貝托斯", "fr": "Abbêtos fatigué", "de": "Schläfriger Abbetos" }, "心の番人": { "en": "Heart Guard", "ko": "마음의 파수꾼", "tw": "心靈守衛", "fr": "Gardien cœur", "de": "Herzwache" }, "マニアな男の子": { "en": "Keen Lad", "ko": "마니악한 소년", "tw": "興趣獨特的男孩子", "fr": "Garçon enthousiaste", "de": "Eifriger Bursche" }, "ガタイのいい魚人": { "en": "Well-Built Fishman", "ko": "체격 좋은 어인", "tw": "體格強壯的魚人", "fr": "Homme-poisson baraqué", "de": "Kräftiger Fischmann" }, "大臣": { "en": "Minister", "ko": "대신", "tw": "大臣", "fr": "Ministre", "de": "Minister" }, "女性教師": { "en": "Female Teacher", "ko": "여자 선생님", "tw": "女教師", "fr": "Professeur", "de": "Lehrerin" }, "用心棒": { "en": "Bodyguard", "ko": "용병", "tw": "保鏢", "fr": "Garde du corps", "de": "Leibwächter" }, "馴れ馴れしい男性": { "en": "Familiar Man", "ko": "넉살 좋은 남자", "tw": "自來熟的男性", "fr": "Homme familier", "de": "Bekannter Mann" }, "はぐれ合成兵士": { "en": "Lone Synth Soldier", "ko": "남겨진 합성병사", "tw": "走散的合成士兵", "fr": "Soldat synth. solitaire", "de": "Einzel-Synthsoldat" }, "未亡人": { "en": "Widow", "ko": "남편과 사별한 여자", "tw": "寡婦", "fr": "Veuve", "de": "Witwe" }, "衛生兵の霊魂": { "en": "Medic's Spirit", "ko": "의무병의 영혼", "tw": "醫護兵的靈魂", "fr": "Esprit d'infirmier", "de": "Geist des Mediziners" }, "魔獣 ヴァレス": { "en": "Beast Vares", "ko": "마수 바레스", "tw": "魔獸瓦雷斯", "fr": "Bête Varès", "de": "Bestie Vares" }, "ガードマシン": { "en": "Guard Bot", "ko": "가드 머신", "tw": "守衛機器人", "fr": "Bot garde", "de": "Wachbot" }, "おじさん": { "en": "Man", "ko": "아저씨", "tw": "大叔", "fr": "Monsieur", "de": "Mann" }, "神官": { "en": "Priest", "ko": "신관", "tw": "神官", "fr": "Prêtre", "de": "Priester" }, "自信満々の生徒": { "en": "Confident Student", "ko": "자신감 넘치는 학생", "tw": "充滿自信的學生", "fr": "Étudiant confiant", "de": "Selbstbewusster Schüler" }, "買い物中の魚人": { "en": "Shopping Fishman", "ko": "쇼핑 중인 어인", "tw": "正在購物的魚人", "fr": "Homme-poisson acheteur", "de": "Shoppender Fischmann" }, "焔竜ヴァシュタル": { "en": "Fire Drake Vaschtal", "ko": "염룡 바슈탈", "tw": "焰龍瓦修塔爾", "fr": "Drake ardent Vaschtal", "de": "Feuerdrache Vaschtal" }, "元科学者": { "en": "Former Scientist", "ko": "전직 과학자", "tw": "前科學家", "fr": "Ancien scientifique", "de": "Ehemaliger Wissenschaftler" }, "神経質な魚人女性": { "en": "Nervous Fishwoman", "ko": "까탈스러운 여자 어인", "tw": "緊張的女性魚人", "fr": "Femme-poisson nerveuse", "de": "Nervöse Fischfrau" }, "ミルク": { "en": "Milky", "ko": "밀키", "tw": "小奶白", "fr": "Milky", "de": "Milky" }, "店長": { "en": "Shopkeep", "ko": "점장", "tw": "店長", "fr": "Gérant", "de": "Leiter" }, "使者": { "en": "Envoy", "ko": "사신", "tw": "使者", "fr": "Émissaire", "de": "Bote" }, "計測ロボット": { "en": "Recon Bot", "ko": "계측 로봇", "tw": "測量機器人", "fr": "Robot de reconnaissance", "de": "Vermessungskasten" }, "フードの男": { "en": "Hooded Man", "ko": "후드를 쓴 남자", "tw": "兜帽男", "fr": "Homme à capuche", "de": "Mann mit Kapuze" }, "男の子": { "en": "Boy", "ko": "남자아이", "tw": "男孩", "fr": "Garçon", "de": "Junge" }, "元神官長": { "en": "Former Head Priest", "ko": "전직 신관장", "tw": "前神官長", "fr": "Ancien Grand prêtre", "de": "Ehemaliger Oberpriester" }, "兄の霊魂": { "en": "Big Brother's Spirit", "ko": "형의 영혼", "tw": "哥哥的靈魂", "fr": "Esprit du grand frère", "de": "Geist des großen Bruders" }, "調査員": { "en": "Surveyor", "ko": "조사원", "tw": "調查員", "fr": "Chercheur", "de": "Sachverständiger" }, "マユの父親": { "en": "Mayu's Father", "ko": "마유의 아버지", "tw": "麻結的父親", "fr": "Père de Mayu", "de": "Mayus Vater" }, "フードの魔獣": { "en": "Hooded Beast", "ko": "후드를 쓴 마수", "tw": "戴兜帽的魔獸", "fr": "Bête à capuchhe", "de": "Bestie mit Kapuze" }, "女性": { "en": "Lady", "ko": "여성", "tw": "女性", "fr": "Dame", "de": "Dame" }, "現場監督": { "en": "Foreman", "ko": "현장감독", "tw": "現場監察員", "fr": "Contremaître", "de": "Vorarbeiter" }, "泥棒": { "en": "Thief", "ko": "도둑", "tw": "小偷", "fr": "Voleur", "de": "Dieb" }, "学生": { "en": "Student", "ko": "학생", "tw": "學生", "fr": "Étudiant", "de": "Schüler" }, "食堂スタッフ": { "en": "Dining Hall Staff", "ko": "식당 직원", "tw": "食堂的員工", "fr": "Personnel", "de": "Speisehallepersonal" }, "リヴァイアサン２号": { "en": "Leviathan II", "ko": "레비아탄 2호", "tw": "利維坦2號", "fr": "Léviathan II", "de": "Leviathan II" }, "困り顔のイカ": { "en": "Troubled Squid", "ko": "곤란한 표정의 오징어", "tw": "發愁的烏賊", "fr": "Calamar embarrassé", "de": "Beunruhigter Tintenfisch" }, "書喰いの茸王しっとり": { "en": "Gummy Myco Bibliovore", "ko": "고서 탐식 버섯 축축이", "tw": "沉甸甸的食書菇王", "fr": "Bibliovore champimou", "de": "Gummimyco Bücherfresser" }, "廊下からの声": { "en": "Voice from Hallway", "ko": "복도에서 나는 목소리", "tw": "走廊傳來的聲音", "fr": "Voix du couloir", "de": "Stimme aus dem Gang" }, "不良学生": { "en": "Delinquent", "ko": "불량한 학생", "tw": "不良學生", "fr": "Délinquant", "de": "Verbrecher" }, "幹部": { "en": "Executive", "ko": "간부", "tw": "幹部", "fr": "Cadre", "de": "Beamter" }, "教師": { "en": "Professor", "ko": "교사", "tw": "教師", "fr": "Professeur", "de": "Professor" }, "ノア": { "en": "Noah", "ko": "노아", "tw": "諾亞", "fr": "Noah", "de": "Noah" }, "子どもたち": { "en": "Kids", "ko": "아이들", "tw": "孩子們", "fr": "Enfants", "de": "Kinder" }, "魔族": { "en": "Beast", "ko": "마족", "tw": "魔族", "fr": "Bête", "de": "Bestie" }, "オトヒメの部下": { "en": "Otohime's Minion", "ko": "오토히메의 부하", "tw": "乙姬的部下", "fr": "Domestique d'Otohime", "de": "Otohimes Untergebener" }, "行商人": { "en": "Traveling Merchant", "ko": "행상인", "tw": "旅行商", "fr": "Marchand ambulant", "de": "Reisender Händler" }, "グレース": { "en": "Grace", "ko": "그레이스", "tw": "格雷斯", "fr": "Grace", "de": "Grace" }, "変なおやじ": { "en": "Creep", "ko": "이상한 아저씨", "tw": "怪大叔", "fr": "Sale type", "de": "Komischer Alter" }, "システム": { "en": "System", "ko": "시스템", "tw": "系統", "fr": "", "de": "" }, "旅人": { "en": "Traveler", "ko": "여행자", "tw": "旅人", "fr": "Voyageur", "de": "Reisender" }, "呪術士の霊魂": { "en": "Sorcerer's Spirit", "ko": "주술사의 영혼", "tw": "咒術師的靈魂", "fr": "Esprit de sorcier", "de": "Geist des Hexenmeisters" }, "賞金稼ぎ": { "en": "Bounty Hunter", "ko": "현상금 사냥꾼", "tw": "賞金獵人", "fr": "Chasseur de primes", "de": "Kopfgeldjäger" }, "絶対零度の鎖": { "en": "Absolute Zero Chain", "ko": "절대영도의 사슬", "tw": "絕對零度鎖鏈", "fr": "Chaîne du Zéro absolu", "de": "Nullpunktkette" }, "変な科学者": { "en": "Weird Scientist", "ko": "이상한 과학자", "tw": "奇怪的科學家", "fr": "Scientifique étrange", "de": "Unheimlicher Wissenschaftler" }, "衛士": { "en": "Palace Guard", "ko": "수비병", "tw": "衛兵", "fr": "Garde du palais", "de": "Palastwache" }, "ナンバー１３９": { "en": "No. 139", "ko": "넘버 139", "tw": "139號", "fr": "N°139", "de": "Nr. 139" }, "魔獣爺": { "en": "Elderly Beast", "ko": "마수 할아버지", "tw": "魔獸老人", "fr": "", "de": "" }, "医者": { "en": "Doctor", "ko": "의사", "tw": "醫生", "fr": "Docteur", "de": "Doktor" }, "料理番": { "en": "Cook", "ko": "요리 당번", "tw": "廚師", "fr": "Cuisinier", "de": "Koch" }, "受付": { "en": "Front Desk", "ko": "접수처", "tw": "櫃檯", "fr": "Accueil", "de": "Vorderer Schreibtisch" }, "心の灯火": { "en": "Heart's Light", "ko": "마음의 등불", "tw": "心中的燈火", "fr": "Lueur d'espoir", "de": "Herzlicht" }, "白い服の少女": { "en": "Girl in White", "ko": "흰옷을 입은 소녀", "tw": "白衣少女", "fr": "Fille en blanc", "de": "Mädchen in Weiß" }, "シェイネ？": { "en": "Shanie?", "ko": "셰이네?", "tw": "謝奈？", "fr": "Shanie ?", "de": "Shayne?" }, "冷静な男子生徒": { "en": "Calm Student", "ko": "냉정한 남학생", "tw": "冷靜的男學生", "fr": "Étudiant calme", "de": "Ruhiger Schüler" }, "謎の少女": { "en": "Mysterious Girl", "ko": "정체불명의 소녀", "tw": "謎之少女", "fr": "Mystérieuse fille", "de": "Mysteriöses Mädchen" }, "アンドロイド": { "en": "Android", "ko": "안드로이드", "tw": "人造人", "fr": "Androïde", "de": "Androide" }, "妹分": { "en": "Protege", "ko": "의자매", "tw": "小妹", "fr": "Protégée", "de": "Protégé" }, "警備兵": { "en": "Guard", "ko": "경비병", "tw": "警衛", "fr": "Garde", "de": "Wache" }, "気弱な兵士": { "en": "Cowardly Soldier", "ko": "소심한 병사", "tw": "軟弱的士兵", "fr": "Soldat peureux", "de": "Feiger Soldat" }, "不良生徒": { "en": "Delinquent", "ko": "불량한 학생", "tw": "不良學生", "fr": "Délinquant", "de": "Verbrecher" }, "かよわい女子生徒": { "en": "Frail Student", "ko": "연약한 여학생", "tw": "柔弱的女學生", "fr": "Étudiante sans défense", "de": "Hilflose Schülerin" }, "セレブな魚人": { "en": "Celebrity Fishman", "ko": "부티 나는 어인", "tw": "上流魚人", "fr": "Homme-poisson célèbre", "de": "Berühmter Fischmann" }, "騎士": { "en": "Knight", "ko": "기사", "tw": "騎士", "fr": "Chevalier", "de": "Ritter" }, "事情を知る男": { "en": "Know-It-All", "ko": "내막을 아는 사람", "tw": "見多識廣的男人", "fr": "Monsieur Je-sais-tout", "de": "Allwissender" }, "ローブの男": { "en": "Man in Robe", "ko": "로브를 입은 남자", "tw": "罩袍男", "fr": "Homme à la robe", "de": "Mann in Robe" }, "ツキハの母": { "en": "Tsukiha's Mother", "ko": "츠키하의 어머니", "tw": "月華的母親", "fr": "Mère de Tsukiha", "de": "Tsukihas Mutter" }, "ノポウ族": { "en": "Nopaew Clan", "ko": "노포우족", "tw": "諾澎族", "fr": "Clan Pioupiou", "de": "Neffaw-Clan" }, "シェミラ": { "en": "Shemila", "ko": "셰미라", "tw": "謝米拉", "fr": "Shemila", "de": "Shemila" }, "うら若き母親魚人": { "en": "Young Mother", "ko": "젊은 엄마 어인", "tw": "年輕的魚人母親", "fr": "Jeune mère", "de": "Junge Mutter" }, "なじみ客": { "en": "Regular Customer", "ko": "단골손님", "tw": "熟客", "fr": "Client régulier", "de": "Regulärer Kunde" }, "オーガドギー": { "en": "Ogre Hound", "ko": "오우거 하운드", "tw": "巨魔獵犬", "fr": "Chien ogre", "de": "Ogerhund" }, "主砲": { "en": "Main Cannon", "ko": "주포", "tw": "主炮", "fr": "Canon dimensionnel", "de": "Hauptgeschütz" }, "書喰いの茸王べっとり": { "en": "Sticky Myco Bibliovore", "ko": "고서 탐식 버섯 끈적이", "tw": "黏糊糊的食書菇王", "fr": "Bibliovore champicolle", "de": "Klebrige Myco Bücherfresser" }, "二人の母": { "en": "Children's Mother", "ko": "두 아이의 엄마", "tw": "兩人的母親", "fr": "Mère des enfants", "de": "Mutter der Kinder" }, "子供達": { "en": "Children", "ko": "아이들", "tw": "孩子們", "fr": "Enfants", "de": "Kinder" }, "魚人の女性": { "en": "Fishlady", "ko": "여자 어인", "tw": "女性魚人", "fr": "Dame-poisson", "de": "Fischdame" }, "キマイラ": { "en": "Chimera", "ko": "키마이라", "tw": "奇美拉", "fr": "Chimère", "de": "Chimära" }, "ＩＤＥＡメンバー": { "en": "IDEA Member", "ko": "IDEA 멤버", "tw": "IDEA成員", "fr": "IDEAliste", "de": "IDEA-Mitglied" }, "商人頭": { "en": "Head Merchant", "ko": "상인 대표", "tw": "商人領袖", "fr": "Marchand en chef", "de": "Haupthändler" }, "女優": { "en": "Actress", "ko": "여배우", "tw": "女演員", "fr": "Actrice", "de": "Schauspielerin" }, "ペポリ": { "en": "Pepori", "ko": "페포리", "tw": "佩波里", "fr": "Pépori", "de": "Pepori" }, "分隊長": { "en": "Squad Leader", "ko": "분대장", "tw": "小隊長", "fr": "Chef d'unité", "de": "Truppenführer" }, "少女": { "en": "Maiden", "ko": "소녀", "tw": "少女", "fr": "Demoiselle", "de": "Maid" }, "絵描きの弟": { "en": "Artist's Brother", "ko": "화가의 동생", "tw": "畫家的弟弟", "fr": "Frère de l'artiste", "de": "Bruder des Künstlers" }, "書喰いの羽王": { "en": "Aerial Bibliovore", "ko": "고서 탐식 애벌레", "tw": "食書羽王", "fr": "Bibliovore aérien", "de": "Fliegende Bücherfresser" }, "半裸の男": { "en": "Half-***** Guy", "ko": "반라의 남자", "tw": "裸上半身的男子", "fr": "Type à moitié nu", "de": "Der Halbnackte" }, "強化型合成人間": { "en": "Enhanced Synth", "ko": "강화형 합성인간", "tw": "強化型合成人類", "fr": "Humain synth. amélioré", "de": "Vergrößerte Synth" }, "子供": { "en": "Kid", "ko": "아이", "tw": "小孩", "fr": "Enfant", "de": "Kind" }, "ジンタの母親": { "en": "Jinta's Mother", "ko": "진타의 어머니", "tw": "秦塔的母親", "fr": "Mère de Jinta", "de": "Jintas Mutter" }, "ぼんやりしたイカ": { "en": "Spacey Squid", "ko": "멍텅구리 오징어", "tw": "發呆的烏賊", "fr": "Calamar rêveur", "de": "Abwesender Tintenfisch" }, "魔界の使者？": { "en": "Netherworld Envoy?", "ko": "마계의 사신?", "tw": "魔界的使者？", "fr": "Émissaire de l'Outre-Monde ?", "de": "Bote der Unterwelt?" }, "学者": { "en": "Scholar", "ko": "학자", "tw": "學者", "fr": "Universitaire", "de": "Gelehrter" }, "酒場のマスター": { "en": "Bartender", "ko": "음식점 오너", "tw": "餐館店主", "fr": "Tavernier", "de": "Barmann" }, "魔術師": { "en": "Magician", "ko": "마술사", "tw": "魔術師", "fr": "Magicien", "de": "Zauberer" }, "婦人": { "en": "Housewife", "ko": "부인", "tw": "婦女", "fr": "Femme au foyer", "de": "Hausfrau" }, "薬の研究者": { "en": "Pharma Researcher", "ko": "제약 연구원", "tw": "藥物研究者", "fr": "Chercheur en médecine", "de": "Pharmaforscher" }, "老婆": { "en": "Grandma", "ko": "노파", "tw": "老奶奶", "fr": "Grand-mère", "de": "Oma" }, "不審な男": { "en": "Person of Interest", "ko": "의심스러운 남자", "tw": "可疑的人", "fr": "Homme louche", "de": "Person von Interesse" }, "女": { "en": "Woman", "ko": "여자", "tw": "女性", "fr": "Demoiselle", "de": "Frau" }, "薬師": { "en": "Healer", "ko": "약사", "tw": "藥師", "fr": "Guérisseuse", "de": "Heiler" }, "日誌": { "en": "Log", "ko": "일지", "tw": "日記", "fr": "Journal", "de": "Zeitung" }, "元泥棒": { "en": "Former Thief", "ko": "전직 도둑", "tw": "曾經的小偷", "fr": "Ancien voleur", "de": "Ehemaliger Dieb" }, "花火師": { "en": "Pyrotechnician", "ko": "폭죽 전문가", "tw": "煙火師傅", "fr": "Pyrotechnicien", "de": "Pyrotechniker" }, "酔っ払い": { "en": "Flushed Fellow", "ko": "주정뱅이", "tw": "喝很多的人", "fr": "Habitué", "de": "Betrunkener" }, "花屋の女性": { "en": "Florist", "ko": "꽃집 여자", "tw": "花店女子", "fr": "Fleuriste", "de": "Floristin" }, "盗賊": { "en": "Bandit", "ko": "도적", "tw": "盜賊", "fr": "Bandit", "de": "Räuber" }, "自称参謀": { "en": "Volunteer", "ko": "자칭 참모", "tw": "自稱參謀", "fr": "Conseiller autoproclamé", "de": "Freiwilliger" }, "雷獅兵": { "en": "Thunder Lion Soldier", "ko": "천둥병", "tw": "雷獅兵", "fr": "Soldat lion du tonnerre", "de": "Donnerlöwensoldat" }, "ラッド": { "en": "Rad", "ko": "래드", "tw": "拉德", "fr": "Rad", "de": "Radikale" }, "義父": { "en": "Foster Father", "ko": "계부", "tw": "養父", "fr": "Père adoptif", "de": "Pflegevater" }, "ラチェット": { "en": "Ratchett", "ko": "라체트", "tw": "拉切特", "fr": "Ratchett", "de": "Ratchett" }, "強面の魚人": { "en": "Scary Fishman", "ko": "험악한 어인", "tw": "凶惡的魚人", "fr": "Homme-poisson effrayant", "de": "Unheimlicher Fischmann" }, "耐衝撃装甲ビット": { "en": "Impact Armored Bit", "ko": "충격 저항 장갑 비트", "tw": "耐衝擊裝甲機械眼", "fr": "Bot à l'armure impact", "de": "Prallpanzerbit" }, "菓子職人": { "en": "Confectioner", "ko": "과자 장인", "tw": "甜點師傅", "fr": "Confiseur", "de": "Konditor" }, "常連さん": { "en": "Patron", "ko": "단골손님", "tw": "常客", "fr": "Habitué", "de": "Patron" }, "医師": { "en": "Physician", "ko": "의사", "tw": "醫師", "fr": "Docteur", "de": "Mediziner" }, "歴史書": { "en": "Tome", "ko": "역사서", "tw": "歷史書", "fr": "Archives", "de": "Foliant" }, "携帯端末": { "en": "Mobile Device", "ko": "휴대 단말기", "tw": "行動裝置", "fr": "Téléphone portable", "de": "Mobilgerät" }, "部隊長": { "en": "Squad Leader", "ko": "부대장", "tw": "小隊隊長", "fr": "Capitaine", "de": "Truppenführer" }, "大きなアベトス": { "en": "Large Abbetos", "ko": "거대 아베토스", "tw": "巨大的阿貝托斯", "fr": "Grand Abbêtos", "de": "Riesiger Abbetos" }, "偵察アンドロイド": { "en": "Android Detective", "ko": "정찰 안드로이드", "tw": "偵察人造人", "fr": "Androïde détective", "de": "Androidendetektiv" }, "竜神": { "en": "Dragon God", "ko": "용신", "tw": "龍神", "fr": "Roi dragon", "de": "Drachengott" }, "調香師の養い子": { "en": "Perfumer's Kid", "ko": "조향사의 양자", "tw": "香水師的養子", "fr": "Fils du parfumeur", "de": "Kind des Parfümeurs" }, "魔獣兄弟": { "en": "Beast Brothers", "ko": "마수 형제", "tw": "魔獸兄弟", "fr": "Frères bêtes", "de": "Bestienbrüder" }, "調子の悪い生徒": { "en": "Sickly Student", "ko": "얌전한 학생", "tw": "沒精神的學生", "fr": "Étudiant malade", "de": "Kränklicher Schüler" }, "鍛冶屋": { "en": "Blacksmith", "ko": "대장간 주인", "tw": "鐵匠鋪", "fr": "Forgeron", "de": "Schmied" }, "リューゲ": { "en": "Ryuge", "ko": "류게", "tw": "琉格", "fr": "Ryuge", "de": "Ryuge" }, "元締め": { "en": "Manager", "ko": "총괄자", "tw": "總管", "fr": "Gérant", "de": "Manager" }, "エンジニア": { "en": "Engineer", "ko": "엔지니어", "tw": "工程師", "fr": "Ingénieur", "de": "Ingeneur" }, "名無しの少女": { "en": "Nameless Girl", "ko": "이름 없는 소녀", "tw": "無名少女", "fr": "Fille sans nom", "de": "Namenloses Mädchen" }, "顔を隠した男": { "en": "Incognito Man", "ko": "얼굴을 감춘 남자", "tw": "蒙面男", "fr": "Homme incognito", "de": "Anonymer Mann" }, "ならず者の魔獣": { "en": "Thug Beast", "ko": "불량배 마수", "tw": "惹事的魔獸", "fr": "Bête bandit", "de": "Verbrecherbestie" }, "占い師？": { "en": "Fortune Teller?", "ko": "점술사?", "tw": "占卜師？", "fr": "Diseuse de bonne aventure ?", "de": "Wahrsager?" }, "汚職捜査官": { "en": "Crooked Officer", "ko": "비리 수사관", "tw": "貪污搜查官", "fr": "Officier véreux", "de": "Betrügerischer Beamte" }, "旦那さん": { "en": "Husband", "ko": "남편", "tw": "丈夫", "fr": "Mari", "de": "Ehemann" }, "看護師": { "en": "Nurse", "ko": "간호사", "tw": "護士", "fr": "Infirmière", "de": "Krankenschwester" }, "耐魔導装甲ビット": { "en": "Magic Armored Bit", "ko": "마력 저항 장갑 비트", "tw": "耐魔裝甲機械眼", "fr": "Bot à l'armure magique", "de": "Magiepanzerbit" }, "シャークさん": { "en": "Sharkie", "ko": "샤크 씨", "tw": "夏克", "fr": "Requie", "de": "Sharkie" }, "ベディル": { "en": "Vetille", "ko": "베딜", "tw": "貝迪爾", "fr": "Vetille", "de": "Vetille" }, "守護獣": { "en": "Guard Beast", "ko": "수호수", "tw": "守護獸", "fr": "Garde bête", "de": "Bestienwächter" }, "アニタ": { "en": "Anita", "ko": "아니타", "tw": "阿尼塔", "fr": "Anita", "de": "Anita" }, "合成ドローン": { "en": "Synth Drone", "ko": "합성드론", "tw": "合成無人飛機", "fr": "Drone synth.", "de": "Synthdrohne" }, "竜宮城の住人": { "en": "Palace Resident", "ko": "용궁성의 주민", "tw": "龍宮城居民", "fr": "Résident du palais", "de": "Palastbewohner" }, "古代の悪霊": { "en": "Ancient Shade", "ko": "고대의 악령", "tw": "古代惡靈", "fr": "Ombre ancienne", "de": "Antiker Schatten" }, "同級生の少女": { "en": "Girl From Class", "ko": "동급생 소녀", "tw": "同年級的少女", "fr": "Camarade de classe", "de": "Mädchen aus der Klasse" }, "お局魚人": { "en": "Fishman Attendant", "ko": "왕언니 어인", "tw": "碎碎唸魚人", "fr": "Homme-poisson préposé", "de": "Begleiter des Fischmanns" }, "オトヒメ": { "en": "Otohime", "ko": "오토히메", "tw": "乙姬", "fr": "Otohime", "de": "Otohime" }, "若い兵士": { "en": "Young Soldier", "ko": "젊은 병사", "tw": "年輕士兵", "fr": "Jeune soldat", "de": "Junger Soldat" }, "酒場の客": { "en": "Bar Patron", "ko": "음식점 손님", "tw": "餐館客人", "fr": "Client de bar", "de": "Stammgast" }, "野盗": { "en": "Brigand", "ko": "노상강도", "tw": "強盜", "fr": "Brigand", "de": "Bandit" }, "魚人": { "en": "Fishman", "ko": "어인", "tw": "魚人", "fr": "Homme-poisson", "de": "Fischmann" }, "店員": { "en": "Store Staff", "ko": "직원", "tw": "店員", "fr": "Responsable", "de": "Ladenpersonal" }, "副隊長": { "en": "Vice-Captain", "ko": "부대장", "tw": "副隊長", "fr": "Vice-capitaine", "de": "Vizekapitän" }, "モベチャ": { "en": "Mobecha", "ko": "모베차", "tw": "莫貝恰", "fr": "Mobécha", "de": "Mobecha" }, "ゾルレックス": { "en": "Zolrex", "ko": "졸렉스", "tw": "早陸龍", "fr": "Zolrex", "de": "Zolrex" }, "おうへいなオヤジ": { "en": "Arrogant Old Man", "ko": "거만한 아저씨", "tw": "鄙視人的大叔", "fr": "Vieil homme arrogant", "de": "Arroganter alter Mann" }, "遠い目をした魚人": { "en": "Vacant Fishman", "ko": "멍한 눈의 어인", "tw": "眺望遠方的魚人", "fr": "Homme-poisson passif", "de": "Vakanter Fischmann" }, "村人": { "en": "Villager", "ko": "마을 사람", "tw": "村民", "fr": "Villageois", "de": "Dorfbewohner" }, "調香師": { "en": "Perfumer", "ko": "조향사", "tw": "香水師", "fr": "Parfumeur", "de": "Parfümeur" }, "お嬢さん": { "en": "Little Lady", "ko": "숙녀", "tw": "年輕小姐", "fr": "Jeune dame", "de": "Kleine Dame" }, "ゴロツキ": { "en": "Punk", "ko": "불량배", "tw": "流氓", "fr": "Garnement", "de": "Rüpel" }, "やる気ない衛兵": { "en": "Bored Soldier", "ko": "의욕 없는 위병", "tw": "毫無幹勁的衛兵", "fr": "Garde ennuyé", "de": "Unmotivierter Soldat" }, "商人": { "en": "Merchant", "ko": "상인", "tw": "商人", "fr": "Marchand", "de": "Händler" }, "シャーク様": { "en": "Lord Sharkington", "ko": "샤크 님", "tw": "夏克大人", "fr": "Seigneur Requinton", "de": "Lord Sharkington" }, "神官長": { "en": "Head Priest", "ko": "신관장", "tw": "神官長", "fr": "Grande prêtresse", "de": "Hauptpriester" }, "刀使い": { "en": "Swordsman", "ko": "칼잡이", "tw": "刀手", "fr": "Épéiste", "de": "Schwertkämpfer" }, "衛兵たち": { "en": "Sentinels", "ko": "위병들", "tw": "衛兵們", "fr": "Sentinelles", "de": "Wachposten" }, "若者": { "en": "Youth", "ko": "젊은이", "tw": "年輕人", "fr": "Jeune", "de": "Jugendlicher" }, "古参大臣": { "en": "Senior Senator", "ko": "고참 대신", "tw": "老臣子", "fr": "Vieux sénateur", "de": "Älterer Senator" }, "怪しげな医師": { "en": "Doubtful Doctor", "ko": "수상한 의사", "tw": "詭異的醫師", "fr": "Docteur douteux", "de": "Dubioser Doktor" }, "兵士": { "en": "Soldier", "ko": "병사", "tw": "士兵", "fr": "Soldat", "de": "Soldat" }, "近衛兵": { "en": "Imperial Guard", "ko": "근위병", "tw": "近衛士兵", "fr": "Garde impérial", "de": "Kaiserlicher Wächter" }, "行商人の青年": { "en": "Traveling Merchant", "ko": "행상인 청년", "tw": "青年旅行商", "fr": "Marchand ambulant", "de": "Reisender Händler" }, "声": { "en": "Voice", "ko": "목소리", "tw": "聲音", "fr": "Voix", "de": "Stimme" }, "霊魂": { "en": "Spirit", "ko": "영혼", "tw": "靈魂", "fr": "Esprit", "de": "Geist" }, "書喰いの輝王": { "en": "Royal Bibliovore", "ko": "빛나는 고서 탐식 버섯", "tw": "食書輝王", "fr": "Bibliovore royal", "de": "Königlicher Bücherfresser" }, "サウンド・オーブ": { "en": "Sound Orb", "ko": "사운드 오브", "tw": "錄音球", "fr": "Orbe souvenir", "de": "Klangkugel" }, "貴族の娘": { "en": "Young Noble Lady", "ko": "귀족 아가씨", "tw": "貴族的女兒", "fr": "Fille de noble", "de": "Adelige junge Dame" }, "深淵より来たる者": { "en": "Abyss Creature", "ko": "심연에서 온 자", "tw": "來自深淵之魔物", "fr": "Créature des abysses", "de": "Abgrundskreatur" }, "女生徒": { "en": "Female Student", "ko": "여학생", "tw": "女學生", "fr": "Étudiante", "de": "Studentin" }, "青年": { "en": "Young Man", "ko": "청년", "tw": "青年", "fr": "Jeune homme", "de": "Junger Mann" }, "異聞の詩人": { "en": "Sensationalist", "ko": "특이한 시인", "tw": "異聞詩人", "fr": "Le Racoleur", "de": "Sensationssüchtige" }, "怪しい老人": { "en": "Old Weirdo", "ko": "수상한 노인", "tw": "奇怪的老人", "fr": "Vieil homme étrange", "de": "Alter Spinner" }, "少女の友人": { "en": "Girl's Friend", "ko": "소녀의 친구", "tw": "少女的朋友", "fr": "Amie de la fille", "de": "Freund des Mädchens" }, "衛兵": { "en": "Sentinel", "ko": "위병", "tw": "衛兵", "fr": "Sentinelle", "de": "Wächter" }, "密輸人": { "en": "Smuggler", "ko": "밀수꾼", "tw": "走私販", "fr": "Contrebandier", "de": "Schmuggler" }, "優しい夫": { "en": "Kindly Husband", "ko": "다정한 남편", "tw": "溫柔的丈夫", "fr": "Mari aimant", "de": "Netter Ehemann" }, "研究員": { "en": "Research Staff", "ko": "연구원", "tw": "研究員", "fr": "Chercheur", "de": "Forschungspersonal" }, "現実的な女子生徒": { "en": "Pragmatic Student", "ko": "현실적인 여학생", "tw": "很現實的女學生", "fr": "Étudiante pragmatique", "de": "Pragmatische Schülerin" }, "３人の生徒たち": { "en": "All Three Students", "ko": "3명의 학생들", "tw": "3名學生", "fr": "Les trois étudiants", "de": "Alle drei Schüler" }, "女魔獣": { "en": "Beast Woman", "ko": "여자 마수", "tw": "女性魔獸", "fr": "Femme-bête", "de": "Bestienfrau" }, "カスタムサーチビット": { "en": "Custom Search Bit", "ko": "커스텀 서치 비트", "tw": "改裝搜敵機械眼", "fr": "Investigabot amélioré", "de": "Spezial-Suchbit" }, "改良型サーチビット": { "en": "Search Bit Mk II", "ko": "개량형 서치 비트", "tw": "改良型搜敵機械眼", "fr": "Investigabot v2", "de": "Suchroboter Mk II" }, "お婆": { "en": "Madame", "ko": "할머니", "tw": "老婆婆", "fr": "Vieille dame", "de": "Madame" }, "ゴブリンたち": { "en": "Goblins", "ko": "고블린들", "tw": "哥布林們", "fr": "Gobelins", "de": "Kobolde" }, "双子の魚人・兄": { "en": "Older Twin", "ko": "쌍둥이 어인 형", "tw": "雙胞胎魚人哥哥", "fr": "Jumeau aîné", "de": "Älterer Zwilling" }, "砲兵の怨念": { "en": "Gunner's Grudge", "ko": "포병의 원념", "tw": "炮兵的怨念", "fr": "Haine de l'artilleur", "de": "Groll eines Richtschützen" }, "組織の幹部": { "en": "Top Brass", "ko": "조직 간부", "tw": "組織幹部", "fr": "Chef de l'organisation", "de": "Vorstand" }, "女性の悲鳴": { "en": "Woman's Scream", "ko": "여자의 비명", "tw": "女性的悲鳴", "fr": "Cri de femme", "de": "Schrei einer Frau" }, "組織の男": { "en": "Organization Member", "ko": "남자 조직원", "tw": "屬於組織的男性", "fr": "Membre de l'organisation", "de": "Organisationsmitglied" }, "？？？？": { "en": "????", "ko": "????", "tw": "？？？？", "fr": "????", "de": "????" }, "情報屋の女性": { "en": "Lady Reporter", "ko": "정보상 여성", "tw": "女性情報商", "fr": "Espion", "de": "Berichterstatterin" }, "魔獣の女": { "en": "Beast Lady", "ko": "마수 여성", "tw": "女魔獸", "fr": "Fille-bête", "de": "Bestiendame" }, "夢見がちな男子生徒": { "en": "Daydreamer", "ko": "몽상가 남학생", "tw": "做白日夢的男學生", "fr": "Étudiants réveurs", "de": "Tagträumer" }, "尖ったイカ": { "en": "Sharp Squid", "ko": "예민한 오징어", "tw": "尖尖的烏賊", "fr": "Calamar rusé", "de": "Dummer Tintenfisch" }, "森の魔物": { "en": "Forest Monster", "ko": "숲의 마물", "tw": "森林中的怪獸", "fr": "Monstre de la forêt", "de": "Waldmonster" }, "警備ロボット": { "en": "Security Robot", "ko": "경비 로봇", "tw": "警備機器人", "fr": "Garde robot", "de": "Sicherheitsroboter" }, "祖父": { "en": "Grandfather", "ko": "조부", "tw": "祖父", "fr": "Grand-père", "de": "Großvater" }, "ボス猫": { "en": "Boss Cat", "ko": "보스 고양이", "tw": "貓老大", "fr": "Chef chat", "de": "Chefkatze" }, "チビ": { "en": "Li'l One", "ko": "꼬마", "tw": "小不點", "fr": "Avorton", "de": "Kleiner" }, "活発そうな女子生徒": { "en": "Sporty Student", "ko": "활기찬 여학생", "tw": "開朗外向的女學生", "fr": "Étudiante sportive", "de": "Sportliche Schülerin" }, "不敵な若者": { "en": "Tough Youngster", "ko": "당돌한 젊은이", "tw": "冷酷的年輕人", "fr": "Jeune turbulant", "de": "Taffer Jugendlicher" }, "みんな": { "en": "Everyone", "ko": "일동", "tw": "大家", "fr": "Tout le monde", "de": "Jeder" }, "女教師": { "en": "Female Professor", "ko": "여자 선생님", "tw": "女教師", "fr": "Professeure", "de": "Professorin" }, "ガリアード２世": { "en": "Galliard The 2nd", "ko": "갤리어드 2세", "tw": "嘉里德二世", "fr": "Galliard le second", "de": "Galliard der Zweite" }, "犯罪者": { "en": "Criminal", "ko": "범죄자", "tw": "罪犯", "fr": "Criminel", "de": "Krimineller" }, "老婦人": { "en": "Old Dearie", "ko": "노부인", "tw": "老婦", "fr": "Vieille dame", "de": "Alte Dame" }, "手紙の文面": { "en": "Letter", "ko": "편지 글귀", "tw": "書信上的字", "fr": "Lettre", "de": "Brief" }, "冷え性の女子生徒": { "en": "Cold Student", "ko": "냉증 있는 여학생", "tw": "怕冷的女學生", "fr": "Étudiante froide", "de": "Fröstelnde Schülerin" }, "矢じり職人の弟子": { "en": "Apprentice", "ko": "화살촉 장인의 제자", "tw": "弓箭匠的徒弟", "fr": "L'apprenti du fabricant", "de": "Lehrling" }, "仇討ちの少年": { "en": "Vengeful Youth", "ko": "복수하려는 소년", "tw": "一心報仇的少年", "fr": "Garçon vengeur", "de": "Rachsüchtiger Junge" }, "職人見習いアベトス": { "en": "Apprentice Abbetos", "ko": "장인 견습생 아베토스", "tw": "入門工匠阿貝托斯", "fr": "Apprentit Abbêtos", "de": "Lehrling Abbetos" }, "砲兵の霊魂": { "en": "Gunner's Spirit", "ko": "포병의 영혼", "tw": "炮兵的靈魂", "fr": "Esprit d'artilleur", "de": "Geist eines Richtschützen" }, "怪しい男": { "en": "Strange Guy", "ko": "수상한 남자", "tw": "奇怪的男人", "fr": "Homme étrange", "de": "Seltsamer Mann" }, "リポーター": { "en": "Reporter", "ko": "리포터", "tw": "播報員", "fr": "Reporter", "de": "Reporter" }, "爺さん": { "en": "Old Man", "ko": "할아버지", "tw": "老爺爺", "fr": "Vieil homme", "de": "Alter Mann" }, "オカルト記者": { "en": "Occult Writer", "ko": "오컬트 기자", "tw": "超自然現象記者", "fr": "Journaliste occulte", "de": "Okkultschreiber" }, "釣り男": { "en": "Fisherman", "ko": "낚시꾼", "tw": "垂釣的男人", "fr": "Pêcheur", "de": "Angler" }, "怪しい若者": { "en": "Stranger", "ko": "수상한 젊은이", "tw": "奇怪的年輕人", "fr": "Inconnu", "de": "Fremder" }, "ドラゴン": { "en": "Dragon", "ko": "드래곤", "tw": "龍", "fr": "Dragon", "de": "Drache" }, "宿屋の主人": { "en": "Innkeeper", "ko": "여관 주인", "tw": "旅館主人", "fr": "Aubergiste", "de": "Wirt" }, "悲鳴": { "en": "Scream", "ko": "비명", "tw": "慘叫聲", "fr": "Cri", "de": "Schrei" }, "オーガベイン": { "en": "Ogre Rancorem", "ko": "오우거베인", "tw": "巨魔怨念", "fr": "Ogre Rancorem", "de": "Oger Rancorem" }, "合成音声": { "en": "Synth Voice", "ko": "합성음성", "tw": "合成聲音", "fr": "Voix artificielle", "de": "Künstliche Stimme" }, "緑の魔物": { "en": "Green Monster", "ko": "녹색 마물", "tw": "綠色魔物", "fr": "Monstre vert", "de": "Grünes Monster" }, "３人の司祭": { "en": "All Three", "ko": "3명의 사제", "tw": "3位祭司", "fr": "Les trois", "de": "Alle drei" }, "合成兵士": { "en": "Synth Soldier", "ko": "합성병사", "tw": "合成士兵", "fr": "Soldat synth.", "de": "Synthsoldat" }, "紫の髪の女剣士": { "en": "Purple Knight", "ko": "보라색 머리 여검사", "tw": "紫髮女劍士", "fr": "Chevalier cheveux violets", "de": "Lila Ritterin" }, "傭兵": { "en": "Mercenary", "ko": "용병", "tw": "傭兵", "fr": "Mercenaire", "de": "Söldner" }, "宿屋の婆": { "en": "Innkeeper", "ko": "여관 할머니", "tw": "旅館老婆婆", "fr": "Aubergiste", "de": "Alte Wirtin" }, "警備員": { "en": "Security Guard", "ko": "경비원", "tw": "警備員", "fr": "Garde de sécurité", "de": "Sicherheitswache" }, "東国の間者": { "en": "Spy From The East", "ko": "동국의 첩자", "tw": "東國間諜", "fr": "Espion de l'Est", "de": "Spion aus d. Osten" }, "リリト": { "en": "Ririto", "ko": "리리토", "tw": "利利特", "fr": "Ririto", "de": "Ririto" }, "変わった女子生徒": { "en": "Eccentric Student", "ko": "특이한 여학생", "tw": "有些怪異的女學生", "fr": "Étudiante excentrique", "de": "Ekszentrische Schülerin" }, "シャープなイカ": { "en": "Sharp Squid", "ko": "샤프한 오징어", "tw": "鋒利的烏賊", "fr": "Calamar effilé", "de": "Spitzer Tintenfisch" }, "男の声": { "en": "Man's Voice", "ko": "남자의 목소리", "tw": "男人的聲音", "fr": "Voix d'homme", "de": "Männerstimme" }, "元海賊": { "en": "Former Pirate", "ko": "전직 해적", "tw": "前海賊", "fr": "Ancien pirate", "de": "Ehemaliger Pirate" }, "若い女性": { "en": "Young Woman", "ko": "젊은 여성", "tw": "年輕女子", "fr": "Jeune femme", "de": "Junge Frau" }, "家の中の魚人": { "en": "Fishman Inside", "ko": "집 안의 어인", "tw": "待在家中的魚人", "fr": "Homme-poisson de maison", "de": "Fischmann im Haus" }, "イカつい生徒": { "en": "Stony-Faced Student", "ko": "우락부락한 학생", "tw": "冷漠的學生", "fr": "Étudiant rocailleux", "de": "Strenge Schülerin" }, "女の子": { "en": "Girl", "ko": "여자아이", "tw": "女孩", "fr": "Fille", "de": "Mädchen" }, "ゴードンの仲間": { "en": "Gordon's Friend", "ko": "고든의 동료", "tw": "哥頓的伙伴", "fr": "Ami de Gordon", "de": "Gordons Freund" }, "司教変異体": { "en": "Mutant Bishop", "ko": "주교 변이체", "tw": "主教變異體", "fr": "Évêque mutant", "de": "Mutantenbischof" }, "管制システム": { "en": "Maintenance System", "ko": "관제 시스템", "tw": "維護系統", "fr": "Alerte mauve", "de": "Wartungssystem" }, "映画館スタッフ": { "en": "Theater Staff", "ko": "영화관 직원", "tw": "電影院員工", "fr": "Ouvreur du théâtre", "de": "Kinopersonal" }, "子供の声": { "en": "Child's Voice", "ko": "아이의 목소리", "tw": "小孩的聲音", "fr": "Voix d'enfant", "de": "Kinderstimme" }, "女の魔獣": { "en": "Beast Woman", "ko": "여자 마수", "tw": "女性魔獸", "fr": "Femme-bête", "de": "Bestienfrau" }, "家主": { "en": "Housing Agent", "ko": "집주인", "tw": "屋主", "fr": "Agent immobilier", "de": "Vermieter" }, "美しい女性": { "en": "Beautiful Woman", "ko": "아름다운 여성", "tw": "漂亮女性", "fr": "Belle femme", "de": "Schöne Frau" }, "魔獣の手記": { "en": "Beast's Note", "ko": "마수의 수기", "tw": "魔獸的筆記", "fr": "Journal d'une bête", "de": "Bestiennotizen" }, "モンスター": { "en": "Monster", "ko": "몬스터", "tw": "魔物", "fr": "Monstre", "de": "Monster" }, "合成鬼竜Ｚ": { "en": "Synth Hydra Z", "ko": "합성귀룡Z", "tw": "合成鬼龍Z", "fr": "Hydre synth. Z", "de": "Synth Hydra Z" }, "ＩＤＥＡ女子生徒": { "en": "IDEA Student", "ko": "IDEA 여학생", "tw": "IDEA的女學生", "fr": "Étudiante IDEA", "de": "IDEA-Schülerin" }, "刀の男": { "en": "Man With Katana", "ko": "도를 든 남자", "tw": "帶刀的男性", "fr": "Homme au katana", "de": "Mann mit Katana" }, "父親": { "en": "Father", "ko": "아버지", "tw": "父親", "fr": "Père", "de": "Vater" }, "３人の老人": { "en": "All Three", "ko": "3명의 노인", "tw": "3位老人", "fr": "Les trois", "de": "Alle drei" }, "石像職人": { "en": "Sculptor", "ko": "석공", "tw": "石像工匠", "fr": "Sculpteur", "de": "Bildhauer" }, "レトロ": { "en": "Retro", "ko": "레트로", "tw": "列多羅", "fr": "Rétro", "de": "Retro" }, "科学者": { "en": "Scientist", "ko": "과학자", "tw": "科學家", "fr": "Scientifique", "de": "Wissenschaftler" }, "ネコ": { "en": "Cat", "ko": "고양이", "tw": "貓", "fr": "Chat", "de": "Katze" }, "先生": { "en": "Teacher", "ko": "선생님", "tw": "老師", "fr": "Professeur", "de": "Lehrer" }, "インターセプター": { "en": "Interceptor", "ko": "인터셉터", "tw": "攔截機", "fr": "Intercepteur", "de": "Abfänger" }, "女の子の声": { "en": "Girl's Voice", "ko": "여자아이의 목소리", "tw": "女孩子的聲音", "fr": "Voix de fille", "de": "Mädchenstimme" }, "魔獣王": { "en": "Beast King", "ko": "마수왕", "tw": "魔獸王", "fr": "Roi des bêtes", "de": "Bestienkönig" }, "人攫い": { "en": "Abductor", "ko": "납치범", "tw": "人口販子", "fr": "Ravisseur", "de": "Entführer" }, "絵描き": { "en": "Artist", "ko": "화가", "tw": "畫家", "fr": "Artiste", "de": "Künstler" }, "ＩＤＥＡ男子生徒たち": { "en": "Male IDEA Students", "ko": "IDEA 남학생들", "tw": "IDEA的男學生們", "fr": "Étudiants IDEA", "de": "IDEA-Schüler" }, "オーガゼノン": { "en": "Zennon Ogre", "ko": "오우거 제논", "tw": "巨魔澤農", "fr": "Ogre Zennon", "de": "Ogerkönig Zennon" }, "ロボット": { "en": "Robot", "ko": "로봇", "tw": "機器人", "fr": "Robot", "de": "Roboter" }, "赤オーガ雑兵": { "en": "Red Ogre Grunt", "ko": "레드 오우거 졸병", "tw": "紅色巨魔雜兵", "fr": "Guerrier ogre rouge", "de": "Roter Ogersoldat" }, "アベトス・ブロス": { "en": "Abbetos Lil' Bro", "ko": "아베토스 브로스", "tw": "阿貝托斯弟弟", "fr": "Petit frère Abbêtos", "de": "Abbetos kleiner Bruder" }, "偽王女": { "en": "Fake Princess", "ko": "가짜 왕녀", "tw": "假公主", "fr": "Fausse princesse", "de": "Fakeprinzessin" }, "街の衛士": { "en": "Town Guard", "ko": "마을 수비병", "tw": "街頭衛士", "fr": "Garde de la ville", "de": "Stadtwächter" }, "合成狂戦士": { "en": "Synth Berserker", "ko": "합성광전사", "tw": "合成狂戰士", "fr": "Berserker synth.", "de": "Synthberserker" }, "博士": { "en": "Prof", "ko": "박사", "tw": "博士", "fr": "Professeur", "de": "Prof" }, "変なロボット": { "en": "Odd Robot", "ko": "이상한 로봇", "tw": "奇怪的機器人", "fr": "Robot étrange", "de": "Komischer Roboter" }, "鳴き声": { "en": "Cry", "ko": "울음소리", "tw": "哭喊聲", "fr": "Gémissement", "de": "Weinende Stimme" }, "鋭いイカ": { "en": "Canny Squid", "ko": "예리한 오징어", "tw": "尖銳的烏賊", "fr": "Calamar malin", "de": "Gerissener Tintenfisch" }, "ハンター": { "en": "Hunter", "ko": "헌터", "tw": "獵人", "fr": "Chasseur", "de": "Jäger" }, "物知りお婆": { "en": "All-knowing Ammonite", "ko": "마당발 할머니", "tw": "博識的老婆婆", "fr": "Ammonite omnisciente", "de": "Allwissende Ammonite" }, "爺": { "en": "Elderly Man", "ko": "할아버지", "tw": "老爺爺", "fr": "Grand-père", "de": "Opa" }, "恐竜": { "en": "Dinosaur", "ko": "공룡", "tw": "恐龍", "fr": "Dinosaure", "de": "Dinosaurier" }, "逆さのイカ": { "en": "Reverse Squid", "ko": "거꾸로 오징어", "tw": "倒立的烏賊", "fr": "", "de": "" }, "フードの女": { "en": "Hooded Woman", "ko": "후드를 쓴 여자", "tw": "兜帽女", "fr": "La femme à capuche", "de": "Frau mit Kapuze" }, "聖騎士": { "en": "Paladin", "ko": "성기사", "tw": "聖騎士", "fr": "Paladin", "de": "Paladin" }, "ロボ猫": { "en": "Robo-Cat", "ko": "로봇 고양이", "tw": "機械貓", "fr": "Chat-bot", "de": "Roboterkatze" }, "風船": { "en": "Balloon", "ko": "풍선", "tw": "氣球", "fr": "Ballon", "de": "Luftballon" }, "スコ": { "en": "Suko", "ko": "스코", "tw": "小可", "fr": "Suko", "de": "Suko" }, "エイヒ": { "en": "Scarfin", "ko": "에이히", "tw": "艾西", "fr": "Scarfin", "de": "Leuchtspur" }, "アベトス": { "en": "Abbetos", "ko": "아베토스", "tw": "阿貝托斯", "fr": "Abbêtos", "de": "Abbetos" }, "アベトスチーフ": { "en": "Abbetos Chief", "ko": "아베토스 치프", "tw": "阿貝托斯首領", "fr": "Chef Abbêtos", "de": "Abbetosanführer" }, "監視ビット": { "en": "Surveillance Bot", "ko": "감시 비트", "tw": "監視機械眼", "fr": "Bot de surveillance", "de": "Überwachungskasten" }, "ビット": { "en": "Bit", "ko": "비트", "tw": "機械眼", "fr": "Bot", "de": "Bit" }, "婆さん": { "en": "Old Woman", "ko": "할머니", "tw": "老奶奶", "fr": "Vieille femme", "de": "Alte Frau" }, "アガートラム": { "en": "Agateram", "ko": "아가트람", "tw": "銀臂", "fr": "Agatéram", "de": "Agateram" }, "転送マシン１": { "en": "Transfer Machine 1", "ko": "전송 머신 1", "tw": "傳送機1", "fr": "Machine de transfert 1", "de": "Weiterleitungsmaschine 1" }, "転送マシン２": { "en": "Transfer Machine 2", "ko": "전송 머신 2", "tw": "傳送機2", "fr": "Machine de transfert 2", "de": "Weiterleitungsmaschine 2" }, "女子学生": { "en": "Female Student", "ko": "여학생", "tw": "女學生", "fr": "Étudiante", "de": "Studentin" }, "男子学生": { "en": "Male Student", "ko": "남학생", "tw": "男學生", "fr": "Étudiant", "de": "Schüler" }, "白猫": { "en": "White Cat", "ko": "흰 고양이", "tw": "白貓", "fr": "Chat blanc", "de": "Weiße Katze" }, "魔女の手下": { "en": "Witch's Underling", "ko": "마녀의 부하", "tw": "魔女的手下", "fr": "Sujet de la sorcière", "de": "Hexenhandlanger" }, "ミストゴーレム": { "en": "Mist Golem", "ko": "미스트 골렘", "tw": "迷霧泥人", "fr": "Golem de brume", "de": "Nebelgolem" }, "メルキデス": { "en": "Chimedes", "ko": "메르키데스", "tw": "梅路琪德斯", "fr": "Chimède", "de": "Chimedes" }, "ツルリン": { "en": "Gentia", "ko": "미끄린", "tw": "滑溜溜", "fr": "Gentia", "de": "Gentia" }, "ホーネット": { "en": "Hornet", "ko": "호넷", "tw": "大黃蜂", "fr": "Frelon", "de": "Hornisse" }, "プラームゴブリン": { "en": "Plum Goblin", "ko": "플럼 고블린", "tw": "精兵哥布林", "fr": "Gobelin potelé", "de": "Pflaumenkobold" }, "ストレイドッグ": { "en": "Stray Dog", "ko": "스트레이 도그", "tw": "野狗", "fr": "Chien errant", "de": "Streunender Hund" }, "巨大マシン": { "en": "Giant Machine", "ko": "거대 머신", "tw": "巨大機械", "fr": "Machine géante", "de": "Riesige Maschine" }, "合成人間メカニック": { "en": "Synth Human Mechanic", "ko": "합성인간 메커닉", "tw": "合成人類機械師", "fr": "Mécano humain synth.", "de": "Synthmenschen-Mechaniker" }, "タイニードラゴン": { "en": "Tiny Dragon", "ko": "타이니 드래곤", "tw": "迷你恐龍", "fr": "Mini dragon", "de": "Winziger Drache" }, "ダンシング": { "en": "Dancing Flower", "ko": "댄싱", "tw": "跳舞花", "fr": "Fleur dansante", "de": "Tanzende Blume" }, "ゴースト": { "en": "Ghost", "ko": "고스트", "tw": "幽靈", "fr": "Fantôme", "de": "Geist" }, "リザード": { "en": "Lizard", "ko": "리저드", "tw": "蜥蜴", "fr": "Lézard", "de": "Echse" }, "ティーレックス": { "en": "T-Rex", "ko": "티렉스", "tw": "暴龍", "fr": "T-Rex", "de": "T-Rex" }, "どっせい": { "en": "Magmakin", "ko": "으라차차", "tw": "嘿喲", "fr": "Magmakin", "de": "Magamabrut" }, "ブロイラー": { "en": "Broiler", "ko": "브로일러", "tw": "食用雞", "fr": "Poulet", "de": "Kapaun" }, "マイマイン": { "en": "Mymyne", "ko": "마이마인", "tw": "蔓蔓", "fr": "Mymyne", "de": "Mymyne" }, "ヤマシシ": { "en": "Mountain Boar", "ko": "멧돼지", "tw": "山豬", "fr": "Sanglier de montagne", "de": "Bergwildschwein" }, "シーラス": { "en": "Coelus", "ko": "시러스", "tw": "西拉斯", "fr": "Coélus", "de": "Coelus" }, "ハマーン": { "en": "Hamarn", "ko": "하만", "tw": "哈曼", "fr": "Hamarn", "de": "Hamarn" }, "子猫": { "en": "Kitten", "ko": "새끼 고양이", "tw": "小貓", "fr": "Chatton", "de": "Kätzchen" }, "茶トラ猫": { "en": "Orange Tabby", "ko": "치즈태비", "tw": "黃色虎紋貓", "fr": "Chat tigré orange", "de": "Braune Tigerkatze" }, "フラスメルク": { "en": "Flasmelk", "ko": "플라스멜크", "tw": "法蘭斯明克", "fr": "Flasmelk", "de": "Flasmelk" }, "地のゴーレム": { "en": "Earth Golem", "ko": "땅의 골렘", "tw": "大地泥人", "fr": "Golem de terre", "de": "Erdgolem" }, "雫翼のフラスメルク": { "en": "Teardrop Flasmelk", "ko": "물빛 날개 플라스멜크", "tw": "水羽的法蘭斯明克", "fr": "Flasmelk larme", "de": "Tränen-Flasmelk" }, "ヨリドリミドリ": { "en": "Acrylidactyl", "ko": "때깔나조", "tw": "隨意鳥", "fr": "Acrylidactyl", "de": "Acrylidactylus" }, "フォッシ・ルー": { "en": "Fossir", "ko": "폿시 루", "tw": "福西‧陸", "fr": "Fossir", "de": "Fossir" }, "ジャイアントスライム": { "en": "Giant Slime", "ko": "자이언트 슬라임", "tw": "巨型史萊姆", "fr": "Blobulle géant", "de": "Riesenschleim" }, "フラゾーイ": { "en": "Xen", "ko": "플라조이", "tw": "弗拉喬", "fr": "Xen", "de": "Xen" }, "サファギン": { "en": "Sahuagin", "ko": "사하긴", "tw": "半魚人", "fr": "Sahuagin", "de": "Sahuagin" }, "リチャード": { "en": "Lizzy", "ko": "리처드", "tw": "理查", "fr": "Lizzy", "de": "Echsi" }, "迷惑な魔物": { "en": "Annoying Monster", "ko": "민폐 마물", "tw": "煩人的魔物", "fr": "Monstre agaçant", "de": "Nerviges Monster" }, "白細身猫": { "en": "Slender White Cat", "ko": "마른 흰 고양이", "tw": "瘦瘦白貓", "fr": "Chat blanc mince", "de": "Schlanke weiße Katze" }, "魔獣闘士": { "en": "Beast Guard", "ko": "마수 투사", "tw": "魔獸鬥士", "fr": "Guerrier bête", "de": "Bestienkrieger" }, "ロキド父": { "en": "Lokido's Father", "ko": "로키드 아버지", "tw": "洛基德的父親", "fr": "Père de Lokido", "de": "Lokidos Vater" }, "フードマン": { "en": "Hooded Man", "ko": "후드맨", "tw": "兜帽人", "fr": "Homme à capuche", "de": "Mann mit Kapuze" }, "貴族女": { "en": "High-born Girl", "ko": "귀족 여성", "tw": "貴族女性", "fr": "Fille de haut rang", "de": "Adliges Mädchen" }, "鉄巨人": { "en": "Iron Giant", "ko": "철 거인", "tw": "鋼鐵巨人", "fr": "Géant de fer", "de": "Eisenriese" }, "貴族女３": { "en": "High-born Girl 3", "ko": "귀족 여성 3", "tw": "貴族女性3", "fr": "Fille de haut rang 3", "de": "Adliges Mädchen 3" }, "現代婆１": { "en": "Present Elderly Woman 1", "ko": "현대 할머니 1", "tw": "現代老婆婆1", "fr": "Femme âgée du présent 1", "de": "Gegenwart Alte Dame 1" }, "現代男の子１": { "en": "Present Boy 1", "ko": "현대 남자아이 1", "tw": "現代小男孩1", "fr": "Garçon du présent 1", "de": "Gegenwart Junge 1" }, "貴族男": { "en": "High-born Boy", "ko": "귀족 남성", "tw": "貴族男性", "fr": "Garçon de haut rang", "de": "Adliger Junge" }, "ガードドローン": { "en": "Guard Drone", "ko": "가드 드론", "tw": "守衛無人飛機", "fr": "Gardien drone", "de": "Wachdrohne" }, "アリアンフロド": { "en": "Arianrhod", "ko": "아리안플로드", "tw": "盤旋機械守衛", "fr": "Arianrhod", "de": "Arianrhod" }, "重装マッシュ": { "en": "Armed Mush", "ko": "헤비 머쉬룸", "tw": "重裝蘑菇", "fr": "Bouillie armée", "de": "Bewaffneter Brei" }, "魔女": { "en": "Witch", "ko": "마녀", "tw": "魔女", "fr": "Sorcière", "de": "Hexe" }, "風の精霊": { "en": "Wind Spirit", "ko": "바람의 정령", "tw": "風之精靈", "fr": "Esprit du vent", "de": "Windgeist" }, "火の精霊": { "en": "Fire Spirit", "ko": "불의 정령", "tw": "火之精靈", "fr": "Esprit du feu", "de": "Feuergeist" }, "水の精霊": { "en": "Water Spirit", "ko": "물의 정령", "tw": "水之精靈", "fr": "Esprit de l'eau", "de": "Wassergeist" }, "地の精霊": { "en": "Earth Spirit", "ko": "땅의 정령", "tw": "地之精靈", "fr": "Esprit de la terre", "de": "Erdgeist" }, "量産型ガリアード": { "en": "Reproduced Galliard", "ko": "양산형 갤리어드", "tw": "量產型嘉里德", "fr": "Réplique de Galliard", "de": "Massenproduzierter Galliard" }, "マミー": { "en": "Mammy", "ko": "미라", "tw": "木乃伊", "fr": "Mammy", "de": "Mamma" }, "原初の疾": { "en": "Primal Haste", "ko": "태초의 신속", "tw": "原始疾風", "fr": "Impatience primitive", "de": "Ureile" }, "原初の焔": { "en": "Primal Flame", "ko": "태초의 염화", "tw": "原始火焰", "fr": "Flamme primitive", "de": "Urflamme" }, "原初の凍": { "en": "Primal Ice", "ko": "태초의 빙결", "tw": "原始冰凍", "fr": "Glace primitive", "de": "Ureis" }, "原初の塊": { "en": "Primal Mass", "ko": "태초의 단괴", "tw": "原始團塊", "fr": "Masse primitive", "de": "Urmasse" }, "原初の輝": { "en": "Primal Light", "ko": "태초의 광휘", "tw": "原始光輝", "fr": "Lumière primitive", "de": "Urlicht" }, "原初の闇": { "en": "Primal Darkness", "ko": "태초의 암흑", "tw": "原始黑暗", "fr": "Ténèbres primitives", "de": "Urdunkelheit" }, "ヤクシャ": { "en": "Yaksha", "ko": "야차", "tw": "夜叉", "fr": "Yaksha", "de": "Yaksha" }, "魔獣女戦士": { "en": "Female Beast Warrior", "ko": "마수 여전사", "tw": "魔獸女戰士", "fr": "Guerrière bête", "de": "Bestienkriegerin" }, "エルダードラゴン": { "en": "Elder Dragon", "ko": "엘더 드래곤", "tw": "上級龍", "fr": "Dragon ancien", "de": "Alter Drache" }, "魔獣女騎士": { "en": "Female Beast Knight", "ko": "마수 여기사", "tw": "魔獸女騎士", "fr": "Chevaleresse bête", "de": "Bestienritterin" }, "魔獣騎士": { "en": "Beast Knight", "ko": "마수 기사", "tw": "魔獸騎士", "fr": "Chevalier bête", "de": "Bestienritter" }, "クロスゴースト": { "en": "Cloth Ghost", "ko": "크로스 고스트", "tw": "披布幽靈", "fr": "Spectre drapé", "de": "Tuchgeist" }, "エルガ": { "en": "Elga", "ko": "엘가", "tw": "艾露嘉", "fr": "Elga", "de": "Elga" }, "セバスチャン": { "en": "Sebastia", "ko": "세바스", "tw": "小賽巴斯", "fr": "Sébastia", "de": "Sebastia" }, "ノポウ": { "en": "Nopaew", "ko": "노포우", "tw": "諾澎", "fr": "Pioupiou", "de": "Newaff" }, "ヤマネコ": { "en": "Delivery Lynx", "ko": "야마네코", "tw": "山貓", "fr": "", "de": "" }, "ファントム連結体": { "en": "Fused Phantom", "ko": "팬텀 연결체", "tw": "幻影集合體", "fr": "Spectre fusionné", "de": "Fusioniertes Phantom" }, "警備アンドロイド": { "en": "Security Android", "ko": "경비 안드로이드", "tw": "人形機械警察", "fr": "", "de": "" }, "？？？": { "en": "???", "ko": "???", "tw": "？？？", "fr": "???", "de": "???" }, "ジャゼル": { "en": "Jazelle", "ko": "자젤", "tw": "乍席爾", "fr": "Jazelle", "de": "Jazelle" }, "シグレ": { "en": "Shigure", "ko": "시구레", "tw": "時雨", "fr": "Shigure", "de": "Shigure" }, "プロフェッサー": { "en": "Professor", "ko": "프로페서", "tw": "教授", "fr": "Professeur", "de": "Professor" }, "ラディカ": { "en": "Radica", "ko": "라디카", "tw": "拉蒂卡", "fr": "Radica", "de": "Radica" }, "イルルゥ": { "en": "Ilulu", "ko": "이루루", "tw": "伊露露", "fr": "Ilulu", "de": "Ilulu" }, "時幻の爺さん": { "en": "Visionary Elder", "ko": "시환의 할아버지", "tw": "時幻的老爺爺", "fr": "", "de": "" }, "天狼": { "en": "Sirius Wolf", "ko": "천랑", "tw": "天狼", "fr": "", "de": "" }, "ガウ": { "en": "Gau", "ko": "가우", "tw": "加胡", "fr": "Gough", "de": "Gau" }, "バウ": { "en": "Bau", "ko": "바우", "tw": "巴胡", "fr": "Bow", "de": "Bau" }, "黃ゴブリン": { "en": "Yellow Goblin", "ko": "옐로 고블린", "tw": "黃色哥布林", "fr": "Gobelin jaune", "de": "Gelber Kobold" }, "リヴァイア": { "en": "Levia", "ko": "레비아", "tw": "莉維雅", "fr": "Lévia", "de": "Livaya" }, "フィロ": { "en": "Philo", "ko": "필로", "tw": "菲羅", "fr": "Philo", "de": "Philo" }, "ホオズキ": { "en": "Hozuki", "ko": "호오즈키", "tw": "皓月", "fr": "Hozuki", "de": "Hozuki" }, "デューイ": { "en": "Dewey", "ko": "듀이", "tw": "杜伊", "fr": "Dewey", "de": "Dewey" }, "ツバメ": { "en": "Tsubame", "ko": "츠바메", "tw": "燕", "fr": "Tsubame", "de": "Tsubame" }, "ラブリ": { "en": "Lovely", "ko": "러블리", "tw": "拉布莉", "fr": "Lovely", "de": "Lovely" }, "ヴィアッカ": { "en": "Biaka", "ko": "비아카", "tw": "維婭卡", "fr": "Biaka", "de": "Biaka" }, "妹": { "en": "Little Sister", "ko": "여동생", "tw": "妹妹", "fr": "Petite sœur", "de": "Kleine Schwester" }, "客": { "en": "Guest", "ko": "손님", "tw": "客人", "fr": "Invité", "de": "Gast" }, "翁": { "en": "Old Man", "ko": "할아버지", "tw": "老翁", "fr": "Vieil homme", "de": "Alter Mann" }, "魂": { "en": "Spirit", "ko": "영혼", "tw": "靈魂", "fr": "Esprit", "de": "Geist" }, "ココ": { "en": "Coco", "ko": "코코", "tw": "可可", "fr": "Coco", "de": "Coco" }, "タマ": { "en": "Cat", "ko": "나비", "tw": "小玉", "fr": "Tama", "de": "Tama" }, "三人": { "en": "All 3", "ko": "세 사람", "tw": "三人", "fr": "Les Trois", "de": "Alle 3" }, "人魂": { "en": "Out of Body Spirit", "ko": "도깨비불", "tw": "鬼火", "fr": "Esprit humain", "de": "Geist außerhalb des Körpers" }, "仔猫": { "en": "Kitten", "ko": "새끼 고양이", "tw": "小貓咪", "fr": "Chaton", "de": "Kätzchen" }, "全員": { "en": "All", "ko": "전원", "tw": "所有人", "fr": "Tous", "de": "Alle" }, "妖狐": { "en": "Fox Spirit", "ko": "요호", "tw": "狐妖", "fr": "Esprit du Renard", "de": "Fuchsgeist" }, "妖魔": { "en": "Specter", "ko": "요마", "tw": "妖魔", "fr": "Esprit malin", "de": "Geist" }, "娘？": { "en": "Girl?", "ko": "소녀?", "tw": "女孩？", "fr": "Fille ?", "de": "Mädchen?" }, "官吏": { "en": "Bureaucrat", "ko": "관리", "tw": "官員", "fr": "Bureaucrate", "de": "Bürokrat" }, "幻獣": { "en": "Mystical Beast", "ko": "환수", "tw": "幻獸", "fr": "Bête mystique", "de": "Geheimnisvolle Bestie" }, "当主": { "en": "Head of the Family", "ko": "당주", "tw": "家主", "fr": "Chef de famille", "de": "Familienoberhaupt" }, "御者": { "en": "Driver", "ko": "마부", "tw": "車伕", "fr": "Cocher", "de": "Fahrer" }, "忍者": { "en": "Ninja", "ko": "닌자", "tw": "忍者", "fr": "Ninja", "de": "Ninja" }, "教授": { "en": "Instructor", "ko": "교수", "tw": "教授", "fr": "Instructeur", "de": "Professor" }, "斧寺": { "en": "Onodera", "ko": "오노데라", "tw": "斧寺", "fr": "Onodera", "de": "Onodera" }, "斬鬼": { "en": "Slash Demon", "ko": "참귀", "tw": "斬鬼", "fr": "Démon pourfendeur", "de": "Schlitzdämon" }, "朱雀": { "en": "Suzaku", "ko": "스자쿠", "tw": "朱雀", "fr": "Suzaku", "de": "Suzaku" }, "校医": { "en": "School Doctor", "ko": "양호 선생님", "tw": "校醫", "fr": "Médecin d'école", "de": "Schuldoktor" }, "次郎": { "en": "Jiro", "ko": "지로", "tw": "次郎", "fr": "Jiro", "de": "Jiro" }, "武人": { "en": "Soldier", "ko": "무인", "tw": "武者", "fr": "Homme d'armes", "de": "Soldat" }, "男性": { "en": "Man", "ko": "남성", "tw": "男性", "fr": "Homme", "de": "Mann" }, "町娘": { "en": "Town Girl", "ko": "마을 소녀", "tw": "村中女孩", "fr": "Fille de ville", "de": "Stadtmädchen" }, "総帥": { "en": "Leader", "ko": "총수", "tw": "元帥", "fr": "Maître", "de": "Leiter" }, "船番": { "en": "Sailor", "ko": "뱃사공", "tw": "船員", "fr": "Matelot", "de": "Schiffnummer" }, "裂鬼": { "en": "Cleave Demon", "ko": "열귀", "tw": "裂鬼", "fr": "Démon acéré", "de": "Spaltdämon" }, "貴族": { "en": "Noble", "ko": "귀족", "tw": "貴族", "fr": "Noble", "de": "Adel" }, "陸吾": { "en": "Land Avatar", "ko": "리쿠고", "tw": "陸吾", "fr": "Avatar Terrestre", "de": "Landavatar" }, "３人": { "en": "All 3", "ko": "세 사람", "tw": "3人", "fr": "Les 3", "de": "Alle 3" }, "おミカ": { "en": "Mika", "ko": "미카", "tw": "美香", "fr": "Mika", "de": "Mika" }, "アゲハ": { "en": "Ageha", "ko": "아게하", "tw": "凰蝶", "fr": "Ageha", "de": "Ageha" }, "カモメ": { "en": "Kamome", "ko": "카모메", "tw": "海鷗", "fr": "Kamome", "de": "Kamome" }, "キヨ助": { "en": "Kiyosuke", "ko": "키요스케", "tw": "清助", "fr": "Kiyosuke", "de": "Kiyosuke" }, "コロン": { "en": "Clara", "ko": "콜론", "tw": "可倫", "fr": "Clara", "de": "Clara" }, "スズメ": { "en": "Suzume", "ko": "스즈메", "tw": "雀", "fr": "Suzume", "de": "Suzume" }, "チーフ": { "en": "Chief", "ko": "치프", "tw": "長官", "fr": "Chef", "de": "Chef" }, "トメ蔵": { "en": "Tomezo", "ko": "토메조", "tw": "止藏", "fr": "Tomezo", "de": "Tomezo" }, "バロン": { "en": "Baron", "ko": "바론", "tw": "男爵", "fr": "", "de": "" }, "ポポロ": { "en": "Poporo", "ko": "포포로", "tw": "波波羅", "fr": "Poporo", "de": "Poporo" }, "ミズチ": { "en": "Mizuchi", "ko": "이무기", "tw": "蛟龍", "fr": "Mizuchi", "de": "Mizuchi" }, "メイド": { "en": "Maid", "ko": "메이드", "tw": "女僕", "fr": "Domestique", "de": "Dienstmädchen" }, "ルーコ": { "en": "Luko", "ko": "루코", "tw": "路可", "fr": "Luco", "de": "Luco" }, "使い魔": { "en": "Familiar", "ko": "사역마", "tw": "使魔", "fr": "Démon familier", "de": "Gehilfe" }, "使用人": { "en": "Servant", "ko": "심부름꾼", "tw": "僕人", "fr": "Serviteur", "de": "Benutzer" }, "女の声": { "en": "Woman's Voice", "ko": "여자의 목소리", "tw": "女聲", "fr": "Voix de femme", "de": "Frauenstimme" }, "娘たち": { "en": "Girls", "ko": "소녀들", "tw": "女孩們", "fr": "Filles", "de": "Mädchen" }, "常連客": { "en": "Regular", "ko": "단골손님", "tw": "熟客", "fr": "Habitué", "de": "Stammgast" }, "幽霊婆": { "en": "Ghostly Woman", "ko": "유령 할머니", "tw": "幽靈奶奶", "fr": "Femme fantôme", "de": "Geisterfrau" }, "建築家": { "en": "Architect", "ko": "건축가", "tw": "建築師", "fr": "Architecte", "de": "Architekt" }, "彫刻家": { "en": "Sculptor", "ko": "조각가", "tw": "雕塑家", "fr": "Sculpteur", "de": "Bildhauer" }, "時の娘": { "en": "Daughter of Time", "ko": "시간의 소녀", "tw": "時之侍女", "fr": "Fille du Temps", "de": "Tochter der Zeit" }, "未来人": { "en": "Future Person", "ko": "미래인", "tw": "未來人", "fr": "Personne du futur", "de": "Person aus der Zukunft" }, "煉獄猫": { "en": "Purgatory Cat", "ko": "연옥묘", "tw": "煉獄貓", "fr": "Chat du purgatoire", "de": "Fegefeuerkatze" }, "猫たち": { "en": "Cats", "ko": "고양이들", "tw": "貓咪們", "fr": "Les chats", "de": "Katzen" }, "猫の声": { "en": "Cat's Voice", "ko": "고양이 소리", "tw": "貓咪的叫聲", "fr": "Voix de chat", "de": "Katzenstimme" }, "猫ロボ": { "en": "Cat Robo", "ko": "고양이 로봇", "tw": "貓咪機器人", "fr": "Chat robot", "de": "Katzenroboter" }, "発明家": { "en": "Inventor", "ko": "발명가", "tw": "發明家", "fr": "Inventeur", "de": "Erfinder" }, "窃盗犯": { "en": "Thief", "ko": "절도범", "tw": "偷竊犯", "fr": "Voleur", "de": "Dieb" }, "緑の玉": { "en": "Green Orb", "ko": "녹색 구슬", "tw": "綠色珠子", "fr": "Perle verte", "de": "Grüner Edelstein" }, "若い男": { "en": "Young Man", "ko": "젊은 남성", "tw": "年輕男子", "fr": "Jeune homme", "de": "Junger Mann" }, "若年寄": { "en": "Junior Elder", "ko": "가신", "tw": "若年寄", "fr": "Jeune ancien", "de": "Jugendlicher Greis" }, "解呪師": { "en": "Magician", "ko": "해주사", "tw": "解咒師", "fr": "Magicien", "de": "Zauberer" }, "謎の声": { "en": "Mysterious Voice", "ko": "정체불명의 목소리", "tw": "謎之聲音", "fr": "Voix mystérieuse", "de": "Mysteriöse Stimme" }, "謎の男": { "en": "Mysterious Man", "ko": "정체불명의 남성", "tw": "謎之男子", "fr": "Homme mystérieux", "de": "Mysteriöser Mann" }, "貿易商": { "en": "Merchant", "ko": "무역상", "tw": "貿易商", "fr": "Commerçant", "de": "Händler" }, "野良猫": { "en": "Stray Cat", "ko": "길 고양이", "tw": "野貓", "fr": "Chat de gouttière", "de": "Streunende Katze" }, "顔剥ぎ": { "en": "Mask Monster", "ko": "박면귀", "tw": "奪臉怪", "fr": "Arracheur de visage", "de": "Maskenmonster" }, "鬼の爺": { "en": "Demon Gramps", "ko": "할아버지 귀신", "tw": "鬼爺", "fr": "Vieux démon", "de": "Dämonenopa" }, "魔獣翁": { "en": "Beast Gramps", "ko": "마수 할아버지", "tw": "魔獸老翁", "fr": "Vieille bête", "de": "Bestienopa" }, "龍之進": { "en": "Ryunoshin", "ko": "류노신", "tw": "龍之進", "fr": "Ryunoshin", "de": "Ryunoshin" }, "おっさん": { "en": "Middle-aged Man", "ko": "아저씨", "tw": "大叔", "fr": "Homme d'âge moyen", "de": "Mann mittleren Alters" }, "お爺さん": { "en": "Old Man", "ko": "할아버지", "tw": "老爺爺", "fr": "Vieil homme", "de": "Alter Mann" }, "アゲハ？": { "en": "Ageha?", "ko": "아게하?", "tw": "凰蝶？", "fr": "Ageha?", "de": "Ageha?" }, "イザーラ": { "en": "Isala", "ko": "이자라", "tw": "伊撒拉", "fr": "Isala", "de": "Isala" }, "ガーネリ": { "en": "Garneli", "ko": "가넬리", "tw": "加涅利", "fr": "Garneri", "de": "Garneli" }, "ゲンシン": { "en": "Genshin", "ko": "겐신", "tw": "幻心", "fr": "Genshin", "de": "Genshin" }, "サムライ": { "en": "Samurai", "ko": "사무라이", "tw": "武士", "fr": "Samuraï", "de": "Samurai" }, "ドローン": { "en": "Drone", "ko": "드론", "tw": "無人飛機", "fr": "Drone", "de": "Drohne" }, "ドワーフ": { "en": "Dwarf", "ko": "드워프", "tw": "矮人", "fr": "Nain", "de": "Zwerg" }, "ハーピィ": { "en": "Harpy", "ko": "하피", "tw": "哈比", "fr": "Harpie", "de": "Harpyie" }, "ブクリン": { "en": "Bukulyn", "ko": "꿀꾸링", "tw": "噗古林", "fr": "Bukulin", "de": "Bukulin" }, "マリリン": { "en": "Marilyn", "ko": "마릴린", "tw": "瑪莉蓮", "fr": "Marilyn", "de": "Marilyn" }, "リーダー": { "en": "Leader", "ko": "리더", "tw": "主任", "fr": "Chef", "de": "Leiter" }, "ロゼッタ": { "en": "Rosetta", "ko": "로제타", "tw": "蘿潔塔", "fr": "Rosetta", "de": "Rosetta" }, "中枢ＡＩ": { "en": "Central AI", "ko": "중추 AI", "tw": "中樞AI", "fr": "IA centrale", "de": "Zentral AI" }, "女性たち": { "en": "Women", "ko": "여성들", "tw": "女子們", "fr": "Les femmes", "de": "Frauen" }, "店員の声": { "en": "Staff Member's Voice", "ko": "직원의 목소리", "tw": "店員的聲音", "fr": "Voix du vendeur", "de": "Stimme des Personals" }, "忍びの者": { "en": "Ninja", "ko": "첩자", "tw": "忍者", "fr": "Shinobi", "de": "Ninja" }, "情報端末": { "en": "Info Terminal", "ko": "정보 기기", "tw": "情報裝置", "fr": "Infos du terminal", "de": "Informationterminal" }, "爺の人魂": { "en": "Gramps' Spirit", "ko": "할아버지 도깨비불", "tw": "爺爺的鬼火", "fr": "Esprit de vieux", "de": "Geist des Opas" }, "猫マダム": { "en": "Cat Madame", "ko": "고양이 부인", "tw": "貓夫人", "fr": "Madame Chat", "de": "Madame Katze" }, "生徒たち": { "en": "Students", "ko": "학생들", "tw": "學生們", "fr": "Les élèves", "de": "Schüler" }, "男の子Ａ": { "en": "Boy A", "ko": "남자아이 A", "tw": "男孩A", "fr": "", "de": "" }, "若い男性": { "en": "Young Man", "ko": "젊은 남성", "tw": "年輕男子", "fr": "Jeune homme", "de": "Junger Mann" }, "謎の人物": { "en": "Mysterious Figure", "ko": "의문의 인물", "tw": "謎之人物", "fr": "Personne mystérieuse", "de": "Mysteriöse Gestalt" }, "謎の集団": { "en": "Mysterious Group", "ko": "의문의 집단", "tw": "謎之團體", "fr": "Groupe mystérieux", "de": "Mysteriöse Gruppe" }, "赤オーガ": { "en": "Red Ogre", "ko": "레드 오우거", "tw": "紅色巨魔", "fr": "Ogre rouge", "de": "Roter Oger" }, "雷獅兵団": { "en": "Thunder Lion Squad", "ko": "천둥병단", "tw": "雷獅兵團", "fr": "Escadron du Lion Foudroyant", "de": "Donnerlöwenarmee" }, "頭巾の男": { "en": "Man in a Hood", "ko": "두건을 쓴 남성", "tw": "頭巾男", "fr": "Homme à capuche", "de": "Mann mit Kapuze" }, "魔物遣い": { "en": "Monster Envoy", "ko": "마물 조련사", "tw": "魔物馴養師", "fr": "Dompteur de monstres", "de": "Monsterzähmer" }, "魔獣の娘": { "en": "Beast Girl", "ko": "마수 소녀", "tw": "魔獸女孩", "fr": "Fille-bête", "de": "Bestienmädchen" }, "黄オーガ": { "en": "Yellow Ogre", "ko": "옐로 오우거", "tw": "黃色巨魔", "fr": "Ogre jaune", "de": "Gelber Oger" }, "黒の魔女": { "en": "Dark Witch", "ko": "검은 마녀", "tw": "黑魔女", "fr": "Sorcière noire", "de": "Dunkle Hexe" }, "黒衣の男": { "en": "Black Clothed Man", "ko": "검은 옷차림의 남성", "tw": "黑衣男", "fr": "Homme en noir", "de": "Mann in Schwarz" }, "いかつい男": { "en": "Stern Man", "ko": "험상궂은 남성", "tw": "樣子兇惡的男子", "fr": "Homme costaud", "de": "Strenger Mann" }, "おかあさん": { "en": "Mom", "ko": "엄마", "tw": "媽媽", "fr": "Mère", "de": "Mama" }, "おやじ（仮": { "en": "Some Guy", "ko": "아저씨", "tw": "老爹(暫定", "fr": "Père", "de": "Irgendein Mann" }, "からくり侍": { "en": "Karakuri", "ko": "태엽 사무라이", "tw": "機關武士", "fr": "Karakuri", "de": "Karakuri" }, "アカネの兄": { "en": "Akane's Brother", "ko": "아카네의 오빠", "tw": "茜的哥哥", "fr": "Frère de Akane", "de": "Akanes Bruder" }, "ガウ＆バウ": { "en": "Gau and Bau", "ko": "가우 & 바우", "tw": "加胡&巴胡", "fr": "Gau et Bawoo", "de": "Gau und Bau" }, "コココラム": { "en": "Cococolum", "ko": "코코코럼", "tw": "可可可萊姆", "fr": "Colonne Koko", "de": "Kokokolumne" }, "サキの友達": { "en": "Saki's Friend", "ko": "사키의 친구", "tw": "紗希的朋友", "fr": "Amie de Saki", "de": "Sakis Freundin" }, "ザバル将軍": { "en": "General Zabar", "ko": "자바르 장군", "tw": "撤巴路將軍", "fr": "Général Zabar", "de": "General Zabar" }, "シグレの父": { "en": "Shigure's Father", "ko": "시구레의 아버지", "tw": "時雨的父親", "fr": "Père de Shigure", "de": "Shigures Vater" }, "シャンシー": { "en": "Shanxi", "ko": "샨시", "tw": "單西", "fr": "Shanshi", "de": "Shanxi" }, "デスオーガ": { "en": "Death Ogre", "ko": "데스 오우거", "tw": "死亡巨魔", "fr": "Ogre de la mort", "de": "Todesoger" }, "ニャン次郎": { "en": "Nyanjiro", "ko": "냥지로", "tw": "喵次郎", "fr": "Nyanjiro", "de": "Miau-Jiro" }, "パパ＆ママ": { "en": "Mom and Dad", "ko": "아빠와 엄마", "tw": "爸爸&媽媽", "fr": "Papa et Maman", "de": "Mama und Papa" }, "ビッグマム": { "en": "Big Mom", "ko": "어부인", "tw": "魚人貴婦", "fr": "Big Mom", "de": "Große Mutter" }, "フードたち": { "en": "Hooded People", "ko": "후드를 쓴 집단", "tw": "兜帽們", "fr": "Groupe à capuche", "de": "Menschen mit Kapuzen" }, "ヘルオーガ": { "en": "Hell Ogre", "ko": "헬 오우거", "tw": "地獄巨魔", "fr": "Ogre des enfers", "de": "Höllenoger" }, "ポセイドン": { "en": "Poseidon", "ko": "포세이돈", "tw": "波塞冬", "fr": "Poséidon", "de": "Poseidon" }, "ランジェロ": { "en": "Langelo", "ko": "란젤로", "tw": "蘭傑洛", "fr": "Langelo", "de": "Langelo" }, "リィカ＆猫": { "en": "Riica and Cat", "ko": "리이카 & 리이캣", "tw": "莉卡＆貓", "fr": "Rica", "de": "Riica and Katze" }, "ロボット猫": { "en": "Robot Cat", "ko": "로봇 고양이", "tw": "機器貓", "fr": "Chat robot", "de": "Roboterkatze" }, "主催者の爺": { "en": "Promoter's Grandpa", "ko": "주최자 할아버지", "tw": "主辦方的爺爺", "fr": "Vieux promoteur", "de": "Opa des Veranstalters" }, "使い魔たち": { "en": "Familiars", "ko": "사역마들", "tw": "使魔們", "fr": "Les démons familiers", "de": "Bekannte" }, "借金取り？": { "en": "Debt Collector?", "ko": "빚쟁이?", "tw": "討債人？", "fr": "Collecteur de dettes ?", "de": "Schuldeneintreiber?" }, "先代の当主": { "en": "Predecessor", "ko": "선대 당주", "tw": "上代家主", "fr": "Prédécesseur", "de": "Früheres Familienoberhaupt" }, "劇場支配人": { "en": "Impresario", "ko": "극장 지배인", "tw": "劇場經理", "fr": "Directeur du théâtre", "de": "Schauspieldirektor" }, "壮年の男性": { "en": "Man in his Prime", "ko": "장년 남성", "tw": "壯年男性", "fr": "Homme mûr", "de": "Mann in besten Jahren" }, "大きな三人": { "en": "Big 3", "ko": "커다란 세 사람", "tw": "巨大的三人", "fr": "Les Big 3", "de": "Die großen 3" }, "女ハンター": { "en": "Woman Hunter", "ko": "여자 헌터", "tw": "女獵人", "fr": "Femme chasseuse", "de": "Jägerin" }, "宿屋の女将": { "en": "Innkeeper", "ko": "여관 여주인", "tw": "旅館老闆娘", "fr": "Chef de l'auberge", "de": "Wirtin" }, "幽冥の魔女": { "en": "Shadow Witch", "ko": "저승의 마녀", "tw": "幽冥魔女", "fr": "Sorcière de l'ombre", "de": "Schattenhexe" }, "愛犬ドギー": { "en": "Beloved Hound", "ko": "애견 하운드", "tw": "愛犬獵犬", "fr": "Chien adoré", "de": "Geliebter Hund" }, "未来人たち": { "en": "Future People", "ko": "미래인들", "tw": "未來人們", "fr": "Gens du futur", "de": "Personen aus der Zukunft" }, "機動部隊員": { "en": "Mobile Task Force", "ko": "기동 부대원", "tw": "機動部隊成員", "fr": "Force d'intervention mobile", "de": "Mobile Einsatztruppe" }, "王国騎士団": { "en": "Royal Knights", "ko": "왕국 기사단", "tw": "王國騎士團", "fr": "Chevaliers royaux", "de": "Königliche Ritter" }, "町人　一同": { "en": "All the Townspeople", "ko": "마을 사람 일동", "tw": "居民們", "fr": "Habitants du village", "de": "Alle Leute der Stadt" }, "発明マニア": { "en": "Invention Maniac", "ko": "발명 마니아", "tw": "發明狂熱者", "fr": "Inventeur maniaque", "de": "Erfinderverrückte" }, "裏組織の男": { "en": "Shadow Member", "ko": "지하 조직 남성", "tw": "地下組織的男性", "fr": "Homme de l'ombre", "de": "Schattenmitglied" }, "酒場の大将": { "en": "Bar Owner", "ko": "음식점 주인", "tw": "餐館老闆", "fr": "Chef tavernier", "de": "Tavernengeneral" }, "馴染みの客": { "en": "Regular Customer", "ko": "단골 손님", "tw": "老客人", "fr": "Client habitué", "de": "Stammkunde" }, "高位の神官": { "en": "High Priest", "ko": "고위 신관", "tw": "高級神官", "fr": "Haut prêtre", "de": "Hohepriester" }, "魔獣の青年": { "en": "Beast Youth", "ko": "마수 청년", "tw": "魔獸青年", "fr": "Jeune bête", "de": "Bestienjugendlicher" }, "いかつい商人": { "en": "Stern Merchant", "ko": "험상궂은 상인", "tw": "樣子兇惡的商人", "fr": "Marchant costaud", "de": "Strenger Händler" }, "お熱な貴婦人": { "en": "Hot Lady", "ko": "열성적인 귀부인", "tw": "熱情的貴婦", "fr": "Femme sensuelle", "de": "Hitzköpfige Dame" }, "アナウンサー": { "en": "Announcer", "ko": "아나운서", "tw": "主播", "fr": "Présentateur", "de": "Ansager" }, "エルフの少年": { "en": "Elf Boy", "ko": "엘프 소년", "tw": "精靈少年", "fr": "Garçon elfe", "de": "Elfenjunge" }, "エルフの青年": { "en": "Elf Youth", "ko": "엘프 청년", "tw": "精靈青年", "fr": "Jeune elf", "de": "Elfenjugendlicher" }, "オタマンダー": { "en": "Minimander", "ko": "올챙이맨더", "tw": "沙羅曼達幼童", "fr": "Minimander", "de": "Minimander" }, "オンディーヌ": { "en": "Undine", "ko": "운디네", "tw": "溫蒂妮", "fr": "Ondine", "de": "Undine" }, "オーガアルド": { "en": "Ogre Aldo", "ko": "오우거 알도", "tw": "巨魔阿爾德", "fr": "Aldo Ogre", "de": "Oger Aldo" }, "クロノス博士": { "en": "Professor Chronos", "ko": "크로노스 박사", "tw": "庫羅諾斯博士", "fr": "Professeur Chronos", "de": "Professor Chronos" }, "シエルちゃん": { "en": "Ciel", "ko": "시엘", "tw": "小西雅爾", "fr": "Ciel", "de": "Ciel" }, "シエルのパパ": { "en": "Ciel's Dad", "ko": "시엘의 아빠", "tw": "西雅爾的爸爸", "fr": "Père de Ciel", "de": "Ciels Papa" }, "シエルのママ": { "en": "Ciel's Mom", "ko": "시엘의 엄마", "tw": "西雅爾的媽媽", "fr": "Mère de ciel", "de": "Ciels Mama" }, "シオンの祖父": { "en": "Shion's Grandfather", "ko": "시온의 조부", "tw": "紫央的祖父", "fr": "", "de": "" }, "シグレの祖父": { "en": "Shigure's Grandfather", "ko": "시구레의 조부", "tw": "時雨的祖父", "fr": "Grand-père de Shigure", "de": "Shigures Großvater" }, "シルフの眷属": { "en": "Fragment of Sylph", "ko": "실프의 권속", "tw": "西爾芙的眷屬", "fr": "Fragment de Sylphe", "de": "Fragment von Sylphe" }, "ノポウ族たち": { "en": "Nopaew Clan", "ko": "노포우족들", "tw": "諾澎族們", "fr": "Clan Pioupiou", "de": "Newaff-Clan" }, "フードの集団": { "en": "Hooded Group", "ko": "후드 집단", "tw": "兜帽團體", "fr": "Groupe à capuche", "de": "Gruppe mit Kapuzen" }, "フード愛好家": { "en": "Hooded Fancier", "ko": "후드 애호가", "tw": "兜帽愛好者", "fr": "Amateur de capuche", "de": "Kapuzenliebhaber" }, "ミュラー教授": { "en": "Doctor Mueller", "ko": "뮐러 교수", "tw": "穆勒教授", "fr": "Docteur Mueller", "de": "Doktor Müller" }, "リィキャット": { "en": "Riicat", "ko": "리이캣", "tw": "莉卡貓", "fr": "Licat", "de": "Riikatz" }, "リサイクル屋": { "en": "Recycler", "ko": "재활용 센터", "tw": "回收店", "fr": "Recycleur", "de": "Recycleladen" }, "リーダーの妻": { "en": "Leader's Wife", "ko": "리더의 아내", "tw": "主任的妻子", "fr": "Femme du chef", "de": "Ehefrau des Leiters" }, "ローブの人物": { "en": "Robed Figure", "ko": "로브를 입은 사람", "tw": "披著長袍的人", "fr": "Personne en robe", "de": "Gestalt in Robe" }, "主催者の兵士": { "en": "Promoter's Soldier", "ko": "주최자 병사", "tw": "主辦方的士兵", "fr": "Soldat promoteur", "de": "Soldat des Veranstalters" }, "主催者の女性": { "en": "Promoter's Lady", "ko": "주최자 여성", "tw": "主辦方的女性", "fr": "Femme promotrice", "de": "Dame des Veranstalters" }, "主催者の若者": { "en": "Promoter's Youth", "ko": "주최자 젊은이", "tw": "主辦方的年輕人", "fr": "Jeune promoteur", "de": "Jugendlicher Veranstalter" }, "人型ロボット": { "en": "Humanoid Robot", "ko": "인간형 로봇", "tw": "人型機器人", "fr": "Robot humanoïde", "de": "Humanoider Roboter" }, "傍観者の女性": { "en": "Bystander", "ko": "구경하던 여성", "tw": "女性旁觀者", "fr": "Spectatrice", "de": "Zuschauerin" }, "元ＫＭＳ役員": { "en": "Former KMS Member", "ko": "전 KMS 임원", "tw": "前KMS幹部", "fr": "Ancien employé de KMS", "de": "Ehemaliges KMS-Mitglied" }, "劇場スタッフ": { "en": "Theater Staff", "ko": "극장 직원", "tw": "劇場員工", "fr": "Personnel du théâtre", "de": "Theaterpersonal" }, "夢見る貴婦人": { "en": "Dreaming Lady", "ko": "꿈꾸는 귀부인", "tw": "有夢想的貴婦", "fr": "Femme rêveuse", "de": "Träumende Dame" }, "大ウォルラス": { "en": "Huge Walrus", "ko": "빅 월러스", "tw": "大海象鬥士", "fr": "Grand Walrus", "de": "Riesiges Walross" }, "暗黒の呪念轟": { "en": "Dark Curse", "ko": "암흑의 주념", "tw": "暗黑咒念轟", "fr": "Sombre malédiction", "de": "Dunkler Fluch" }, "物憂げな紳士": { "en": "Somber Gentleman", "ko": "애잔한 신사", "tw": "憂心的紳士", "fr": "Gentleman mélancolique", "de": "Betrübter Ehrenmann" }, "特殊機動部隊": { "en": "S. Mobile Task Force", "ko": "특수 기동 부대", "tw": "特殊機動部隊", "fr": "Force d'intervention mobile S", "de": "S. Mobile Einsatztruppe" }, "着ぐるみ職人": { "en": "Costume Crafter", "ko": "인형 탈 장인", "tw": "玩偶服工匠", "fr": "Costumier", "de": "Stofftierkostümnäher" }, "福楽苑の店員": { "en": "Garden of Peace Staff", "ko": "후쿠라쿠엔 직원", "tw": "福樂苑店員", "fr": "Personnel du jardin", "de": "Personal des Friedensgartens" }, "翼を持つ神？": { "en": "Winged Spirit?", "ko": "날개를 가진 신?", "tw": "擁有翅膀的神？", "fr": "Dieu ailé ?", "de": "Geist mit Flügeln?" }, "脱力した紳士": { "en": "Weak Gentleman", "ko": "무기력한 신사", "tw": "氣餒的紳士", "fr": "Gentleman faible", "de": "Schwacher Ehrenmann" }, "謎のドローン": { "en": "Lost Drone", "ko": "의문의 드론", "tw": "謎之無人飛機", "fr": "Drone perdu", "de": "Rätselhafte Drohne" }, "酒場のおやじ": { "en": "Guy in Tavern", "ko": "오너", "tw": "餐館大叔", "fr": "Homme", "de": "Mann in Taverne" }, "間違いおやじ": { "en": "Wrong Guy", "ko": "오답 아저씨", "tw": "找碴大叔", "fr": "Mauvaise personne", "de": "Falscher Mann" }, "雷獅兵・騎士": { "en": "Thunder Lion Soldier", "ko": "천둥병 & 기사", "tw": "雷獅兵·騎士", "fr": "Lion du tonnerre chevalier", "de": "Donnerlöwenritter" }, "騎士・雷獅兵": { "en": "Thunder Lion Soldier", "ko": "천둥병 & 기사", "tw": "騎士·雷獅兵", "fr": "Chevalier lion du tonnerre", "de": "Ritter Donnerlöwe" }, "魔獣のおやじ": { "en": "Beast Man", "ko": "마수 아저씨", "tw": "魔獸大叔", "fr": "Homme-bête", "de": "Bestienmann" }, "魔獣の女の子": { "en": "Beast Lass", "ko": "마수 여자아이", "tw": "魔獸女孩", "fr": "Fille-bête", "de": "Bestienmädchen" }, "魔獣の男の子": { "en": "Beast Tyke", "ko": "마수 남자아이", "tw": "魔獸男孩", "fr": "Enfant bête", "de": "Bestienjunge" }, "魔獣ヴァレス": { "en": "Beast Vares", "ko": "마수 바레스", "tw": "魔獸瓦雷斯", "fr": "Bête Varès", "de": "Bestie Vares" }, "ＩＤＥＡ生徒": { "en": "IDEA Student", "ko": "IDEA 학생", "tw": "IDEA學生", "fr": "Étudiant IDEA", "de": "IDA-Schüler" }, "みらくるスズメ": { "en": "Miracle Suzume", "ko": "미라클 스즈메", "tw": "奇蹟小雀", "fr": "Suzume prodige", "de": "Wunder-Suzume" }, "アングイスの魂": { "en": "Anguisse's Spirit", "ko": "앙귀스의 혼", "tw": "安格伊斯之魂", "fr": "Esprit d'Anguisse", "de": "Anguisses Geist" }, "カモメ・ツバメ": { "en": "Kamome - Tsubame", "ko": "카모메, 츠바메", "tw": "海鷗&燕", "fr": "Kamome - Tsubame", "de": "Kamome - Tsubame" }, "カード内蔵音声": { "en": "Card Internal Voice", "ko": "카드 내장 음성", "tw": "卡片內藏聲音", "fr": "Voix carte interne", "de": "Eingebaute Stimme in der Karte" }, "コメンテーター": { "en": "Commentator", "ko": "해설자", "tw": "評論家", "fr": "Commentateur", "de": "Kommentator" }, "シエル＆シエル": { "en": "Ciel and Ciel", "ko": "시엘 & 시엘", "tw": "西雅爾&西雅爾", "fr": "Ciel et Ciel", "de": "Ciel und Ciel" }, "ミグランス騎士": { "en": "Miglance Knight", "ko": "미글랜스 기사", "tw": "米格蘭斯騎士", "fr": "Chevalier de Miglance", "de": "Miglanceritter" }, "レース好きの爺": { "en": "Race Loving Gramps", "ko": "레이싱 마니아", "tw": "愛好比賽的爺爺", "fr": "Mordu de courses", "de": "Nach Rennen verrückte Opas" }, "主催者のおやじ": { "en": "Promoter's Man", "ko": "주최자 아저씨", "tw": "主辦方的大叔", "fr": "Sponsor", "de": "Mann des Veranstalters" }, "合成メディック": { "en": "Synth Medic", "ko": "합성 메딕", "tw": "合成醫護兵", "fr": "Médecin synth.", "de": "Synthsanitäter" }, "岩に詳しい若者": { "en": "Rock Specialist Youth", "ko": "바위를 잘 아는 젊은이", "tw": "熟悉岩石的年輕人", "fr": "Spécialiste des roches", "de": "Jugendlicher Felsenspezialist" }, "沈んだ顔の紳士": { "en": "Sad Faced Gentleman", "ko": "시무룩한 신사", "tw": "表情沉痛的紳士", "fr": "Gentleman triste", "de": "Traurig aussehender Ehrenmann" }, "猫好きの女の子": { "en": "Cat Loving Lass", "ko": "애묘가 여자아이", "tw": "愛貓的女孩", "fr": "Amoureuse des chats", "de": "Mädchen, das Katzen liebt" }, "発明好きの青年": { "en": "Discovery Loving Youth", "ko": "발명 마니아 청년", "tw": "愛好發明的青年", "fr": "Mordu de créations", "de": "Jugendlicher, der Erfindungen liebt" }, "芝居好きな男性": { "en": "Theatergoer", "ko": "연극 마니아 남성", "tw": "愛好演戲的男子", "fr": "Amateur de théâtre", "de": "Theaterliebhaber" }, "赤オーガ上等兵": { "en": "Red Ogre Officer", "ko": "레드 오우거 상등병", "tw": "紅色巨魔上等兵", "fr": "Officier ogre rouge", "de": "Roter Ogeroffizier" }, "魔獣の恋人たち": { "en": "Beast Fanatics", "ko": "마수 연인들", "tw": "魔獸的戀人們", "fr": "Amoureux des bêtes", "de": "Bestienliebende" }, "黄オーガ上等兵": { "en": "Yellow Ogre Officer", "ko": "옐로 오우거 상등병", "tw": "黃色巨魔上等兵", "fr": "Officier ogre jaune", "de": "Gelber Ogeroffizier" }, "ＢＦ１＝ＫＭＮ": { "en": "BF1=KMN", "ko": "BF1=KMN", "tw": "BF1=KMN", "fr": "BF1 = KMN", "de": "BF1=KMN" }, "ＥＧＰＤ捜査官": { "en": "EGPD Officer", "ko": "EGPD 수사관", "tw": "EGPD搜查官", "fr": "Agent EGPD", "de": "EGPD-Inspektor" }, "うっとりした男性": { "en": "Absentminded Man", "ko": "황홀해하는 남성", "tw": "陶醉的男子", "fr": "Homme dans la lune", "de": "Dösender Mann" }, "ぐったりした若者": { "en": "Weary Youth", "ko": "축 처진 젊은이", "tw": "疲倦的年輕人", "fr": "Jeune fatigué", "de": "Ermüdeter Jugendlicher" }, "キング・ハナブク": { "en": "King Snot Nose", "ko": "킹 꽃돼돼", "tw": "小鼻豬國王", "fr": "Roi Grosse morve", "de": "König Schniefnase" }, "グランパ・ナイト": { "en": "Grandpa-nite", "ko": "그랜파 나이트", "tw": "菊石老爺爺", "fr": "Grand-père chevalier", "de": "Opa-nit" }, "グランマ・ナイト": { "en": "Grandma-nite", "ko": "그랜마 나이트", "tw": "菊石老奶奶", "fr": "Grand-mère chevalier", "de": "Oma-nit" }, "トトくん音声案内": { "en": "Toto's Voice Guide", "ko": "토토 음성 안내", "tw": "托托的語音提示", "fr": "Voix de Toto", "de": "Totos Stimmenguide" }, "ヨハン・クロエル": { "en": "Johann Chloel", "ko": "요한 클로엘", "tw": "約翰‧克羅埃爾", "fr": "Johann Chloel", "de": "Johann Kroel" }, "レプティレスの魂": { "en": "Reptires' Spirit", "ko": "렙티레스의 혼", "tw": "蕾普緹蕾絲之魂", "fr": "Âme de Reptires", "de": "Reptires Geist" }, "大怪盗ブンドール": { "en": "Stealonian", "ko": "대괴도 분도르", "tw": "大怪盜布多魯", "fr": "Volauvent", "de": "Stealonian" }, "朗らかなおばさん": { "en": "Cheerful Woman", "ko": "명랑한 아주머니", "tw": "開朗的阿姨", "fr": "Femme gaie", "de": "Fröhliche Frau" }, "特殊ガードマシン": { "en": "Special Guard Bot", "ko": "특수 가드 머신", "tw": "特殊守衛機器人", "fr": "Bot garde singulier", "de": "Spezialwächterbot" }, "賑やかなおばさん": { "en": "Lively Woman", "ko": "요란한 아주머니", "tw": "有活力的阿姨", "fr": "Femme en forme", "de": "Lebhafte Frau" }, "クレイドル・オメガ": { "en": "Cradle Omega", "ko": "크레이들 오메가", "tw": "搖籃機器Ω", "fr": "Berceau oméga", "de": "Wiegenomega" }, "クレイドル・ベータ": { "en": "Cradle Beta", "ko": "크레이들 베타", "tw": "搖籃機器β", "fr": "Berceau bêta", "de": "Wiegenbeta" }, "トレジャーハンター": { "en": "Treasure Hunter", "ko": "보물 사냥꾼", "tw": "寶藏獵人", "fr": "Chasseur de trésors", "de": "Schatzjäger" }, "リィカ・デラックス": { "en": "Riica Deluxe", "ko": "리이카 디럭스", "tw": "莉卡DX", "fr": "Rica de luxe ", "de": "Deluxe-Riica" }, "特殊アリアンフロド": { "en": "Special Arianrhod", "ko": "특수 아리안플로드", "tw": "特殊盤旋機械守衛", "fr": "Arianrhod singulier", "de": "Spezial-Arianrhod" }, "特殊ガードドローン": { "en": "Special Guard Drone", "ko": "특수 가드 드론", "tw": "特殊守衛無人飛機", "fr": "Drone garde singulier", "de": "Spezialwachdrohne" }, "特殊デウス・エクス": { "en": "Special Deus Ex", "ko": "특수 데우스 엑스", "tw": "特殊機械神", "fr": "Deus ex singulier", "de": "Spezial-Deus-Ex" }, "負けず嫌いの貴婦人": { "en": "Sore Loser Lady", "ko": "고집 센 귀부인", "tw": "好勝的貴婦", "fr": "Mauvaise perdante", "de": "Sture Dame" }, "クレイヴ・ソリッシュ": { "en": "Claidheamh Soluis", "ko": "크레이브 솔리시", "tw": "格雷芬・索利修", "fr": "Claíomh Solais", "de": "Claidheamh Soluis" }, "合成鬼竜Z": { "en": "Synth Hydra Z", "ko": "합성귀룡Z", "tw": "合成鬼龍Z", "fr": "Hydre synth. Z", "de": "Synth Hydra Z" }, "デュナリス": { "en": "Dunarith", "ko": "듀나리스", "tw": "杜拿利斯", "fr": "Dunaris", "de": "Dunaris" }, "亡国の王子": { "en": "Prince of a Lost Kingdom", "ko": "망국의 왕자", "tw": "亡國的王子", "fr": "Prince d'un royaume perdu", "de": "Prinz, der sein Königreich verloren hat" }, "シンシア": { "en": "Cynthia", "ko": "신시아", "tw": "申西雅", "fr": "Cynthia", "de": "Cynthia" }, "ラディアス": { "en": "Radias", "ko": "라디아스", "tw": "拉迪亞斯", "fr": "Radias", "de": "Radias" }, "ヴィクト": { "en": "Victor", "ko": "빅트", "tw": "維克多", "fr": "Victor", "de": "Victor" }, "キキョウ": { "en": "Kikyo", "ko": "키쿄", "tw": "桔梗", "fr": "Kikyo", "de": "Kikyo" }, "ゼヴィーロ": { "en": "Zeviro", "ko": "제빌로", "tw": "塞維羅", "fr": "Zeviro", "de": "Zeviro" }, "ティラミス": { "en": "Tiramisu", "ko": "티라미수", "tw": "提拉米蘇", "fr": "Tiramisu", "de": "Tiramisu" }, "マナ": { "en": "Mana", "ko": "마나", "tw": "瑪娜", "fr": "Mana", "de": "Mana" }, "プレメア": { "en": "Premaya", "ko": "프레메아", "tw": "普蕾米婭", "fr": "Premaya", "de": "Premaya" }, "ハーディー": { "en": "Hardy", "ko": "하디", "tw": "哈迪", "fr": "Hardy", "de": "Hardy" }, "ミュンファ": { "en": "Myunfa", "ko": "밍화", "tw": "霧華", "fr": "Myunfa", "de": "Myunfa" }, "わら坊": { "en": "Strawboy", "ko": "짚돌이", "tw": "草人小子", "fr": "Strawboy", "de": "Strohjunge" }, "スカル": { "en": "Skull", "ko": "스컬", "tw": "SKULL", "fr": "Skull", "de": "Skull" }, "パンサー": { "en": "Panther", "ko": "팬서", "tw": "PANTHER", "fr": "Panther", "de": "Panther" }, "フォックス": { "en": "Fox", "ko": "폭스", "tw": "FOX", "fr": "Fox", "de": "Fox" }, "クイーン": { "en": "Queen", "ko": "퀸", "tw": "QUEEN", "fr": "Queen", "de": "Queen" }, "ノワール": { "en": "Noir", "ko": "누아르", "tw": "NOIR", "fr": "Noir", "de": "Noir" }, "ナビ": { "en": "Oracle", "ko": "내비", "tw": "NAVI", "fr": "Oracle", "de": "Oracle" }, "ジョーカー": { "en": "Joker", "ko": "조커", "tw": "JOKER", "fr": "Joker", "de": "Joker" }, "モルガナ": { "en": "Morgana", "ko": "모르가나", "tw": "摩爾加納", "fr": "Morgana", "de": "Morgana" }, "漫才男子": { "en": "Comedy Boy", "ko": "만담 소년", "tw": "相聲男子", "fr": "P'*** comique", "de": "Komiker" }, "ユリリーン": { "en": "Yuriline", "ko": "유리리잉", "tw": "由莉琳", "fr": "Yurilyn", "de": "Yuririn" }, "爆発男子": { "en": "Explosive Boy", "ko": "폭발 소년", "tw": "爆炸男子", "fr": "P'*** artificier", "de": "Explosiver Junge" }, "腹ペコ教師": { "en": "Hungry Professor", "ko": "배고픈 교사", "tw": "肚子餓的教師", "fr": "Professeur affamé", "de": "Hungriger Professor" }, "ＩＤＡ帰宅部員": { "en": "IDA ACC Member", "ko": "IDA 귀가부원", "tw": "IDA回家社員", "fr": "Élève sans-club d'IDA", "de": "IDA Nach Hause-Mitglied" }, "フカヒレちゃん": { "en": "Fukahire", "ko": "샥스핀", "tw": "魚翅醬", "fr": "Fukahire", "de": "Fukahirelein" }, "ＭＥＧＡシャーク": { "en": "MEGA Shark", "ko": "MEGA 샤크", "tw": "MEGA夏克", "fr": "MEGA requin", "de": "Mega-Hai" }, "隠れんぼ少年": { "en": "Hide 'n' Seek Boy", "ko": "숨바꼭질 소년", "tw": "躲貓貓少年", "fr": "Garçon joueur", "de": "Sich versteckender Junge" }, "クロコダイル様": { "en": "Lord Crocodile", "ko": "크로커다일 님", "tw": "塔羅高達爾大人", "fr": "Seigneur Croc'", "de": "Meister Krokodil" }, "新任教師": { "en": "New Professor", "ko": "신임 교사", "tw": "新任教師", "fr": "Nouveau professeur", "de": "Neuer Professor" }, "恋する白制服": { "en": "Admirer", "ko": "사랑에 빠진 흰 교복", "tw": "戀愛中的白色制服", "fr": "Étudiant amoureux", "de": "Uniformliebhaber" }, "眼鏡の白制服": { "en": "Glasses", "ko": "안경 쓴 흰 교복", "tw": "戴眼鏡的白色制服", "fr": "Élève lunetteux", "de": "Brille" }, "しゃれこうべ": { "en": "Cranium", "ko": "앙상한 뼈", "tw": "骷顱頭", "fr": "Cranium", "de": "Schädel" }, "スケルトン": { "en": "Barebones", "ko": "스켈레톤", "tw": "骷髏頭錘", "fr": "Carcasse", "de": "Skelett" }, "シオンの馬": { "en": "Shion's Steed", "ko": "시온의 말", "tw": "紫央的馬", "fr": "Cheval de Shion", "de": "Shions Pferd" }, "シグレの馬": { "en": "Shigure's Steed", "ko": "시구레의 말", "tw": "時雨的馬", "fr": "Cheval de Siger", "de": "Shigures Pferd" }, "ラクレアの狼": { "en": "Laclair's Wolf", "ko": "라클레어의 늑대", "tw": "拉克萊兒的狼", "fr": "Loup de Laclair", "de": "Laclairs Wolf" }, "シェイネの水の剣": { "en": "Shanie's Water Sword", "ko": "셰이네의 물의 검", "tw": "謝奈的水劍", "fr": "Épée marine de Shanie", "de": "Shaynes Wasserschwert" }, "セティーのバイク": { "en": "Cetie's Motorcycle", "ko": "세티의 오토바이", "tw": "謝提的機車", "fr": "Moto de Cetie", "de": "Cetis Motorrad" }, "ティラミスの竜": { "en": "Tiramisu's Dragon", "ko": "티라미수의 용", "tw": "提拉米蘇的龍", "fr": "Dragon de Tiramisu", "de": "Tiramisus Drachen" }, "アルセーヌ": { "en": "Arsenius", "ko": "아르센", "tw": "亞森", "fr": "Arsène", "de": "Arsene" }, "ゾロ": { "en": "Zorro", "ko": "조로", "tw": "佐羅", "fr": "Zorro", "de": "Zoro" }, "テディベア青": { "en": "Blue Teddy Bear", "ko": "테디 베어 파랑", "tw": "藍色泰迪熊", "fr": "Ours en peluche bleu", "de": "Blauer Teddybär" }, "テディベア赤": { "en": "Red Teddy Bear", "ko": "테디 베어 빨강", "tw": "紅色泰迪熊", "fr": "Ours en peluche rouge", "de": "Roter Teddybär" }, "テディベア黄": { "en": "Yellow Teddy Bear", "ko": "테디 베어 노랑", "tw": "黃色泰迪熊", "fr": "Ours en peluche jaune", "de": "Gelber Teddybär" }, "ユニコーン": { "en": "Unicorn", "ko": "유니콘", "tw": "獨魚獸", "fr": "Ours en peluche jaune", "de": "Einhorn" }, "魔獣王(バトル)": { "en": "Beast King - Battle Mode", "ko": "마수왕(배틀)", "tw": "魔獸王（戰鬥）", "fr": "Roi des bêtes - mode combat", "de": "Bestienkönig (Kampf)" }, "幼少期ミーユ": { "en": "Young Miyu", "ko": "어린 미유", "tw": "幼年米悠", "fr": "Jeune Miyu", "de": "Junge Miyu" }, "偽イスカ": { "en": "Imposter Isuka", "ko": "가짜 이스카", "tw": "假伊絲卡", "fr": "Fausse Isuka", "de": "Falsche Isuka" }, "幼少期シオン": { "en": "Young Shion", "ko": "어린 시온", "tw": "幼年紫央", "fr": "Jeune Shion", "de": "Junger Shion" }, "幼少期アカネ": { "en": "Young Akane", "ko": "어린 아카네", "tw": "幼年期茜", "fr": "Jeune Akane", "de": "Junge Akane" }, "たぬきアルド": { "en": "Raccoon Dog Aldo", "ko": "너구리 알도", "tw": "狸貓阿爾德", "fr": "Aldo Tanuki", "de": "Marderhund-Aldo" }, "石仮面ゲンシン": { "en": "Stone Mask Genshin", "ko": "돌 가면 겐신", "tw": "石面具幻心", "fr": "Genshin au masque de pierre", "de": "Steinmaske Genshin" }, "ヒミカ": { "en": "Himika", "ko": "히미카", "tw": "卑彌歌", "fr": "Himika", "de": "Himika" }, "アルファルド": { "en": "Alfaldo", "ko": "알파드", "tw": "阿魯法特", "fr": "Alfaldo", "de": "Alfaldo" }, "アータム": { "en": "Atam", "ko": "아텀", "tw": "阿達姆", "fr": "Grisouille", "de": "Rory" }, "アビシャ": { "en": "Abisha", "ko": "아비샤", "tw": "阿比莎", "fr": "Calino", "de": "Mikey" }, "ブロム": { "en": "Brom", "ko": "블롬", "tw": "布羅姆", "fr": "Brioche", "de": "Brom" }, "サーディ": { "en": "Sady", "ko": "서디", "tw": "沙迪", "fr": "Tristoune", "de": "Sady" }, "ぴーすけ": { "en": "Peasuke", "ko": "쿠키", "tw": "比助", "fr": "Domino", "de": "Blackie" }, "ペネカ": { "en": "Peneka", "ko": "페네카", "tw": "貝妮卡", "fr": "Titus", "de": "Peneka" }, "サンド": { "en": "Sando", "ko": "샌드", "tw": "沙特", "fr": "Arena", "de": "Sando" }, "アギー": { "en": "Agee", "ko": "아키", "tw": "亞基", "fr": "Tanza", "de": "Chita" }, "タード": { "en": "Tado", "ko": "타드", "tw": "泰特", "fr": "Léo", "de": "Tado" }, "ヴィーゴ": { "en": "Veego", "ko": "위고", "tw": "維高", "fr": "Vigo", "de": "Vigo" }, "ペンネ": { "en": "Penne", "ko": "펜네", "tw": "斜切短通心粉", "fr": "Penne", "de": "Penne" }, "コロネ": { "en": "Kolone", "ko": "소라빵", "tw": "螺旋麵包", "fr": "Fripouille", "de": "Kolone" }, "イサク": { "en": "Isaac", "ko": "이사크", "tw": "伊撤克", "fr": "Isaac", "de": "Isaac" }, "ギュスト": { "en": "Gust", "ko": "구스트", "tw": "喬斯多", "fr": "Goust", "de": "Bijou" }, "チェイン": { "en": "Chain", "ko": "체인", "tw": "鎖鍊", "fr": "Piston", "de": "Viola" }, "フウ": { "en": "Fu", "ko": "후우", "tw": "夫胡", "fr": "Phou", "de": "Rina" }, "ライ": { "en": "Lai", "ko": "라이", "tw": "萊", "fr": "Laï", "de": "Lai" }, "マロ": { "en": "Maro", "ko": "마로", "tw": "瑪羅", "fr": "Maro", "de": "Maro" }, "リィカ猫": { "en": "Cat Riica", "ko": "리이카 고양이", "tw": "莉卡貓", "fr": "Chat Rica", "de": "Katzen-Riica" }, "キンツバ": { "en": "Kintsuba", "ko": "킨츠바", "tw": "金鍔", "fr": "Kintsuba", "de": "Izzy" }, "からくり猫": { "en": "Karakuri Cat", "ko": "태엽 고양이", "tw": "機關貓", "fr": "Karakucha", "de": "Karakuri-Katze" }, "セツ": { "en": "Setsu", "ko": "설이", "tw": "雪", "fr": "Setsu", "de": "Lumi" }, "ターザン": { "en": "Tarzan", "ko": "타잔", "tw": "泰山", "fr": "Tarzan", "de": "Tarzan" }, "ナデシコ": { "en": "Nadeshiko", "ko": "나데시코", "tw": "撫子", "fr": "Nadeshiko", "de": "Nadeshiko" }, "モジャ": { "en": "Moja", "ko": "복슬이", "tw": "莫嘉", "fr": "Moja", "de": "Modscha" }, "モモジャ": { "en": "Momoja", "ko": "북슬이", "tw": "莫莫嘉", "fr": "Pacha", "de": "Momodscha" }, "ナット": { "en": "Nat", "ko": "넛트", "tw": "拿杜", "fr": "Noisette", "de": "Natto" }, "ブリキ": { "en": "Puriki", "ko": "깡통", "tw": "鐵皮人", "fr": "Puriki", "de": "Briki" }, "ショーリン": { "en": "Sholin", "ko": "쇼링", "tw": "小林", "fr": "Chouchou", "de": "Sholin" }, "アーテル": { "en": "Artel", "ko": "아텔", "tw": "阿特爾", "fr": "Artel", "de": "Atel" }, "ティグリス": { "en": "Tigris", "ko": "티그리스", "tw": "迪格里斯", "fr": "Tigris", "de": "Tigris" }, "ベイル": { "en": "Beir", "ko": "베일", "tw": "貝伊努", "fr": "Pistache", "de": "Beir" }, "ゴザ": { "en": "Goza", "ko": "복실이", "tw": "哥薩", "fr": "Goza", "de": "Goza" }, "テルコ": { "en": "Telko", "ko": "테루코", "tw": "緹爾科", "fr": "Flocon", "de": "Telko" }, "ドラ": { "en": "Dora", "ko": "장군이", "tw": "多拉", "fr": "Dora", "de": "Dora" }, "サラサ": { "en": "Salasa", "ko": "사라사", "tw": "莎拉莎", "fr": "Salasa", "de": "Salasa" }, "猫キング": { "en": "Cat King", "ko": "고양이 킹", "tw": "貓大王", "fr": "Chat roi", "de": "Katzenkönig" }, "クロミツ": { "en": "Kuromitsu", "ko": "쿠로미츠", "tw": "黑蜜", "fr": "Kuromitsu", "de": "Kuromitsu" }, "イトメ": { "en": "Itome", "ko": "이토메", "tw": "伊多米", "fr": "Itome", "de": "Itome" }, "アイジ": { "en": "Aiji", "ko": "아이지", "tw": "艾茲", "fr": "Neiji", "de": "Aiji" }, "ヲチミズデブ": { "en": "Uchimizudebu", "ko": "낙수 뚱냥이", "tw": "落水胖", "fr": "Uchi", "de": "Uchimizu" }, "シュド": { "en": "Shudo", "ko": "슈드", "tw": "修特", "fr": "Shudo", "de": "Shudo" }, "ドグー": { "en": "Dogoo", "ko": "토우", "tw": "多偶", "fr": "Dogo", "de": "Dogu" }, "タバショ": { "en": "Tabasho", "ko": "의방", "tw": "塔巴殊", "fr": "Tabasho", "de": "Tabajo" }, "シェバノン": { "en": "Shevanon", "ko": "섀바논", "tw": "謝巴濃", "fr": "Shevanon", "de": "Shivo" }, "ノアル": { "en": "Noal", "ko": "노아르", "tw": "諾亞爾", "fr": "Noal", "de": "Noel" }, "ルカイ": { "en": "Lukai", "ko": "루카이", "tw": "露卡伊", "fr": "Lukash", "de": "Luka" }, "ヴノ": { "en": "Uno", "ko": "브노", "tw": "維諾", "fr": "Frankie", "de": "Uno" }, "レメクス": { "en": "Lemeks", "ko": "레메쿠스", "tw": "尼美古斯", "fr": "Lemeks", "de": "Lemeck" }, "サビ": { "en": "Sabi", "ko": "카오스", "tw": "剎比", "fr": "Sabi", "de": "Sabi" }, "ノブレ": { "en": "Nobel", "ko": "노블", "tw": "諾布里", "fr": "Babel", "de": "Preto" }, "プルード": { "en": "Ploodo", "ko": "프루드", "tw": "布魯特", "fr": "Peluche", "de": "Beyaz" }, "ラケ": { "en": "Racke", "ko": "라케", "tw": "萊奇", "fr": "Plumeau", "de": "Racker" }, "リベ": { "en": "Ribe", "ko": "리베", "tw": "利貝", "fr": "Larme", "de": "Riba" }, "オルコ": { "en": "Olco", "ko": "오르코", "tw": "奧魯高", "fr": "Olco", "de": "Olko" }, "ネブラ": { "en": "Nebula", "ko": "네브라", "tw": "捏布利", "fr": "Nebula", "de": "Nebula" }, "らんまる": { "en": "Ranmaru", "ko": "란마루", "tw": "蘭丸", "fr": "Tartine", "de": "Ranmaru" }, "ナガレ": { "en": "Nagare", "ko": "나가레", "tw": "流", "fr": "Nagare", "de": "Nagare" }, "ムスビ": { "en": "Muzubi", "ko": "무스비", "tw": "結", "fr": "Muzubi", "de": "Muzubi" }, "ユエ": { "en": "Yue", "ko": "유에", "tw": "由繪", "fr": "Yue", "de": "Yue" }, "にゃんにゃん": { "en": "Meow Meow", "ko": "냥냥", "tw": "喵喵", "fr": "Nyanya", "de": "Miau-Miau" }, "きなこ": { "en": "Sugarcane", "ko": "미숫가루", "tw": "黃豆粉", "fr": "Tisucre", "de": "Kinako" }, "ボンボリ": { "en": "Flash", "ko": "봉보리", "tw": "碰波利", "fr": "Bonbori", "de": "Bonbori" }, "キャシー": { "en": "Kassy", "ko": "캐시", "tw": "卡絲", "fr": "Kassy", "de": "Kassy" }, "イパン": { "en": "Eepan", "ko": "이팡", "tw": "伊班", "fr": "Eepan", "de": "Epan" }, "メロエ": { "en": "Meloe", "ko": "멜로에", "tw": "梅諾耶", "fr": "Méloé", "de": "Meloe" }, "リアム": { "en": "Liam", "ko": "리엄", "tw": "利亞姆", "fr": "Liam", "de": "Liam" }, "トロト": { "en": "Toroto", "ko": "토로토", "tw": "多羅多", "fr": "Toroto", "de": "Toroto" }, "ルゥ": { "en": "Luu", "ko": "루우", "tw": "露", "fr": "Lou", "de": "Lulu" }, "まお": { "en": "Mao", "ko": "마오", "tw": "麻央", "fr": "Mao", "de": "Mau" }, "煉獄の猫": { "en": "Purgatory Cat", "ko": "연옥묘", "tw": "煉獄貓", "fr": "Punichat", "de": "Fegefeuer-Katze" }, "ヤマブキ": { "en": "Yamabuki", "ko": "야마부키", "tw": "山豬", "fr": "Yamabuki", "de": "Yamabuki" }, "クチバ": { "en": "Kuchiba", "ko": "쿠치바", "tw": "枯葉", "fr": "Kuchiba", "de": "Kuchiba" }, "チョロ": { "en": "Choru", "ko": "쵸로", "tw": "卓羅", "fr": "Chocho", "de": "Koru" }, "精霊猫": { "en": "Ghost Cat", "ko": "정령 고양이", "tw": "精靈貓", "fr": "Chat esprit", "de": "Geisterkatze" }, "オーノイ": { "en": "Onoi", "ko": "나온왕", "tw": "歐內", "fr": "Onoi", "de": "Onoi" }, "ダイ": { "en": "Dai", "ko": "대왕이", "tw": "達爾", "fr": "Dai", "de": "Dai" }, "トンガリ": { "en": "Tongari", "ko": "뾰족이", "tw": "尖尖", "fr": "Tongari", "de": "Tongari" }, "トライ": { "en": "Trai", "ko": "호랭이", "tw": "杜萊", "fr": "Trai", "de": "Trai" }, "スミレ": { "en": "Sumire", "ko": "스미레", "tw": "槿", "fr": "Riri", "de": "Sumire" }, "レアル": { "en": "Leale", "ko": "레알", "tw": "尼亞爾", "fr": "Lilou", "de": "Leala" }, "ヨシュアス": { "en": "Yoshuasu", "ko": "요슈아스", "tw": "約書亞斯", "fr": "Yoshuasu", "de": "Joshua" }, "タム": { "en": "Tam", "ko": "탐", "tw": "達姆", "fr": "Tam", "de": "Sunny" }, "バル": { "en": "Balu", "ko": "발", "tw": "巴路", "fr": "Balou", "de": "Balu" }, "ヴィル": { "en": "Beel", "ko": "빌", "tw": "維爾", "fr": "Belle", "de": "Belle" }, "ヴェン": { "en": "Ven", "ko": "벤", "tw": "溫", "fr": "Boude", "de": "Glyn" }, "カイン": { "en": "Kain", "ko": "카인", "tw": "該隱", "fr": "Caïn", "de": "Kain" }, "コハゼ": { "en": "Kohaze", "ko": "콩이", "tw": "甲馳", "fr": "Kohaze", "de": "Kohaze" }, "ラケトト": { "en": "Racketoto", "ko": "라케토토", "tw": "萊奇朵朵", "fr": "Racketoto", "de": "Racketoto" }, "レオン": { "en": "Leon", "ko": "레옹", "tw": "里昂", "fr": "Léon", "de": "Leon" }, "アップル": { "en": "Apple", "ko": "애플", "tw": "蘋果", "fr": "Pomme", "de": "Aya" }, "セラ": { "en": "Sela", "ko": "세라", "tw": "賽娜", "fr": "Salem", "de": "Sela" }, "アメ": { "en": "Ame", "ko": "아메", "tw": "雨", "fr": "Amy", "de": "Inari" }, "ボノ": { "en": "Bono", "ko": "보노", "tw": "博諾", "fr": "Bono", "de": "Bono" }, "イガイガ": { "en": "Spiky", "ko": "따끔이", "tw": "發炎", "fr": "Piquou", "de": "Igaiga" }, "パス": { "en": "Pas", "ko": "패스", "tw": "巴斯", "fr": "Papouille", "de": "Pas" }, "復讐の兵士": { "en": "Vengeful Soldier", "ko": "복수의 병사", "tw": "復仇的士兵", "fr": "Soldat vengeur", "de": "Rachsüchtiger Soldat" }, "偽ガリアード": { "en": "Fake Galliard", "ko": "가짜 갤리어드", "tw": "偽嘉里德", "fr": "Faux Galliard", "de": "Falscher Galliard" }, "ハンターキラー": { "en": "Hunter Killer", "ko": "헌터 킬러", "tw": "獵人殺手", "fr": "Chasseur de chasseurs", "de": "Jägerkiller" }, "レッドサーチビット": { "en": "Red Search Bit", "ko": "레드 서치 비트", "tw": "紅色搜敵機械眼", "fr": "Investigabot rouge", "de": "Rotes Suchbit" }, "長距離偵察ビット": { "en": "Sniper Recon Bit", "ko": "장거리 정찰 비트", "tw": "遠程偵察機械眼", "fr": "Sniperbot", "de": "Aufklärungsbit" }, "紅色の殲滅ビット": { "en": "Scarlet Eraser Bit", "ko": "홍색 섬멸 비트", "tw": "紅色殲滅機械眼", "fr": "Oblitérobot écarlate", "de": "Purpur-Zerstörerbit" }, "真・紅色の殲滅ビット": { "en": "True Eraser Bit", "ko": "진홍의 섬멸 비트", "tw": "真紅色殲滅型機械眼", "fr": "Vrai Oblitérobot", "de": "Echtes Zerstörerbit" }, "護衛ビット": { "en": "Escort Bit", "ko": "호위 비트", "tw": "護衛機械眼", "fr": "Escortabot", "de": "Begleitbit" }, "ラルム・ビット": { "en": "Alarmed Bit", "ko": "랠름 비트", "tw": "光輝機械眼", "fr": "Bot alerte", "de": "Alarmiertes Bit" }, "ニトロサーチビット": { "en": "Nitro Search Bit", "ko": "니트로 서치 비트", "tw": "硝化搜敵機械眼", "fr": "Investigabot nitro", "de": "Nitro-Suchbit" }, "アタックビット": { "en": "Attack Bit", "ko": "어택 비트", "tw": "攻擊型機械眼", "fr": "Attaquabot", "de": "Angriffsbit" }, "マジックビット": { "en": "Magic Bit", "ko": "매직 비트", "tw": "魔法攻擊型機械眼", "fr": "Magicobot", "de": "Magiebit" }, "ガードビット": { "en": "Guard Bit", "ko": "가드 비트", "tw": "守衛機械眼", "fr": "Gardabot", "de": "Wächterbit" }, "豪腕のアガートラム": { "en": "Durable Agateram", "ko": "강철팔뚝 아가트람", "tw": "壯腕銀臂", "fr": "Agatéram durable", "de": "Robuster Agateram" }, "暴走アガートラム": { "en": "Wild Agateram", "ko": "폭주 아가트람", "tw": "失控的銀臂", "fr": "", "de": "" }, "アドバンスアガートラム": { "en": "Advanced Agateram", "ko": "어드밴스 아가트람", "tw": "進化型銀臂", "fr": "Agatéram élaboré", "de": "Erweiterter Agateram" }, "捜査官護衛機": { "en": "Officer Escort", "ko": "수사관 호위기", "tw": "搜查官護衛機", "fr": "Agent d'escorte", "de": "Offizierseskorte" }, "暴走ガードロボ": { "en": "Runaway Guard Robot", "ko": "폭주 가드 로봇", "tw": "失控的守衛機器人", "fr": "Garde robot fou", "de": "Entlaufene Robowache" }, "謎のガードマシンα": { "en": "Lost Guard Bot α", "ko": "의문의 가드 머신 알파", "tw": "謎之守衛機器人α", "fr": "Bot garde perdu α", "de": "Verirrter Wachbot α" }, "謎のガードマシンΩ": { "en": "Lost Guard Bot Ω", "ko": "의문의 가드 머신 오메가", "tw": "謎之守衛機器人Ω", "fr": "Bot garde perdu Ω", "de": "Verirrter Wachbot Ω" }, "審査用ロボット": { "en": "Inspection Robot", "ko": "심사용 로봇", "tw": "審查用機器人", "fr": "Robot d'inspection", "de": "Inspektionsroboter" }, "キリングマシーン": { "en": "Obliterator", "ko": "킬링 머신", "tw": "殺人機器", "fr": "Pulvérisateur", "de": "Auslöscher" }, "強化合成ドローン": { "en": "Enhanced Synth Drone", "ko": "강화 합성드론", "tw": "強化合成無人飛機", "fr": "Drone synth. amélioré", "de": "Verbess. Synthdrohne" }, "自作ロボ": { "en": "Self-Made Robot", "ko": "자작 로봇", "tw": "自製機器人", "fr": "Robot artisanal", "de": "Eigenbauroboter" }, "謎のガードドローン": { "en": "Lost Guard Drone", "ko": "의문의 가드 드론", "tw": "謎之守衛無人飛機", "fr": "Drone garde perdu", "de": "Verirrte Wachdrohne" }, "汎用偵察ドローン": { "en": "All-Purpose Search Drone", "ko": "범용 정찰 드론", "tw": "通用型偵察無人飛機", "fr": "Drone multifonction", "de": "Allzweck-Suchdrohne" }, "改造軍用ドローン": { "en": "Neo Army Drone", "ko": "개조 군용 드론", "tw": "軍用改造無人飛機", "fr": "Drone de réparation", "de": "Umgebaute Militärdrohne" }, "暴走ロボット": { "en": "Raging Robot", "ko": "폭주 로봇", "tw": "失控機器人", "fr": "Robot incontrôlable", "de": "Verrückten Roboter" }, "逢魔が病": { "en": "Twilight Sickness", "ko": "황혼병", "tw": "黃昏之病", "fr": "Peste du crépuscule", "de": "Dämmerungskrankheit" }, "怪しい霊": { "en": "Mysterious Ghost", "ko": "수상한 영체", "tw": "奇怪的幽靈", "fr": "Fantôme mystérieux", "de": "Mysteriöser Geist" }, "遺された妄執": { "en": "Unresolved Grudge", "ko": "남겨진 망집", "tw": "遺留的執念", "fr": "Illusion héritée", "de": "Vererbter Wahn" }, "ファントムダスト": { "en": "Phantom Dust", "ko": "팬텀 더스트", "tw": "幻塵", "fr": "Poussière spectrale", "de": "Phantomstaub" }, "ホロウウィスプ": { "en": "Hollow Wisp", "ko": "할로 위습", "tw": "虛無鬼火", "fr": "Feu follet maléfique", "de": "Muldenirrlicht" }, "シャトーゴースト": { "en": "Chateau Ghost", "ko": "샤토 고스트", "tw": "暗影幽靈", "fr": "Fantôme du château", "de": "Schlossgeist" }, "バブリス": { "en": "Sea Drake", "ko": "버블리스", "tw": "巴布里斯", "fr": "Drake marin", "de": "Meeresdrache" }, "ワイバーン": { "en": "Wyvern", "ko": "와이번", "tw": "翼龍", "fr": "Vouivre", "de": "Wyvern" }, "ビブロマウス": { "en": "Biblio-Mouse", "ko": "비블로 마우스", "tw": "畢布羅鼠", "fr": "Biblio-souris", "de": "Biblio-Maus" }, "警備ロボ": { "en": "Sentry Bot", "ko": "경비 로봇", "tw": "警衛機器人", "fr": "Bot sentinelle", "de": "Wachbot" }, "排除ロボ": { "en": "Rejected Robot", "ko": "제거 로봇", "tw": "驅逐機器人", "fr": "Robot rejeté", "de": "Abgelehnter Roboter" }, "護衛ロボ": { "en": "Escort Robot", "ko": "호위 로봇", "tw": "護衛機器人", "fr": "Robot d'escorte", "de": "Begleitroboter" }, "ハンスの亡霊": { "en": "Ghost of Hans", "ko": "한스의 망령", "tw": "漢斯的亡靈", "fr": "Spectre de Hans", "de": "Geist des Hans" }, "合成人間メディック": { "en": "Synth Human Medic", "ko": "합성인간 메딕", "tw": "合成人類醫護兵", "fr": "Médecin humain synth.", "de": "Synthsanitäter" }, "次元兵士": { "en": "Dimension Soldier", "ko": "차원 병사", "tw": "次元士兵", "fr": "Soldat dimensionnel", "de": "Dimensionssoldat" }, "海神の使い": { "en": "Sea God's Aide", "ko": "해신의 수하", "tw": "海神使者", "fr": "Valet du dieu marin", "de": "Meeresgottgehilfe" }, "フグリン": { "en": "Lucky Blowfish", "ko": "복덩이", "tw": "綠河豚", "fr": "Poisson-globe chanceux", "de": "Glückskugelfisch" }, "魚の魔物": { "en": "Fish Monster", "ko": "물고기 마물", "tw": "魔物魚", "fr": "Monstre poisson", "de": "Fischmonster" }, "サウザンドニードル": { "en": "Thousand Needles", "ko": "사우전드 니들", "tw": "千針", "fr": "Diodonpic", "de": "Tausend Fackeln" }, "海神の側近": { "en": "Sea God's Associate", "ko": "해신의 측근", "tw": "海神的親信", "fr": "Conseiller du dieu marin", "de": "Vertraute des Meeresgotts" }, "海神の遣い": { "en": "Sea God's Envoy", "ko": "해신의 신하", "tw": "海神使者", "fr": "Dresseur du dieu marin", "de": "Drachengottbote" }, "時層の結晶": { "en": "Time Layer Crystal", "ko": "시층의 결정", "tw": "時層的結晶", "fr": "Cristal temporel", "de": "Zeitebenenkristall" }, "ジオメトリ": { "en": "Geometry", "ko": "지오메트리", "tw": "大地金鳥", "fr": "Géométrie", "de": "Geo-Metall" }, "ヨルザヴェルグ": { "en": "Yorzavelg", "ko": "요르자벨그", "tw": "優爾札維爾格", "fr": "Yorzavelg", "de": "Yorzavelg" }, "叡智の化身": { "en": "Avatar of Wisdom", "ko": "예지의 화신", "tw": "睿智的化身", "fr": "Avatar de sagesse", "de": "Avatar der Weisheit" }, "アクル・プーマ": { "en": "Koo-ku", "ko": "아클 푸마", "tw": "阿庫爾獅", "fr": "Kou-kou", "de": "Kuuku" }, "ヴュルガー": { "en": "Wurger", "ko": "뷔르거", "tw": "百舌鳥", "fr": "Wurger", "de": "Würger" }, "ナババ": { "en": "Nanaba", "ko": "나바바", "tw": "蕉香香", "fr": "Nanaba", "de": "Nanaba" }, "魔神の影": { "en": "Archfiend", "ko": "마신의 그림자", "tw": "魔神之影", "fr": "Archifiel", "de": "Erzunhold" }, "扉の試練": { "en": "Gate Trial", "ko": "문의 시련", "tw": "門之試煉", "fr": "Voie de la porte", "de": "Torprüfung" }, "カガチ": { "en": "Physalis", "ko": "꽈리", "tw": "鬼燈", "fr": "Physalis", "de": "Physalis" }, "鬼のともしび": { "en": "Fiendish Torch", "ko": "도깨비 등불", "tw": "鬼火", "fr": "Torche maléfique", "de": "Unholdsfackel" }, "プラントランタン": { "en": "Lantern Plant", "ko": "플랜트 랜턴", "tw": "機械提燈", "fr": "Flammifleur", "de": "Pflanzenlaterne" }, "フュザリス": { "en": "Fusalis", "ko": "퓨저리스", "tw": "浮乍列斯", "fr": "Fusalis", "de": "Fusalis" }, "キューブレイ": { "en": "Cube Ghost", "ko": "큐브레이", "tw": "丘布雷", "fr": "Spectre cubique", "de": "Kubusgeist" }, "アビスフィッシュ": { "en": "Abyss Fish", "ko": "어비스 피시", "tw": "深淵魚", "fr": "Poisson des abysses", "de": "Abgrundsfisch" }, "刀使いの妄執": { "en": "Swordsman's Obsession", "ko": "칼잡이의 망집", "tw": "刀手的執念", "fr": "Obsession d'épéiste", "de": "Schwertkämpfermanie" }, "船幽霊": { "en": "Drowned Ghost", "ko": "선박 유령", "tw": "船上幽靈", "fr": "Bateau fantôme", "de": "Schiffgeist" }, "円環のアリアンフロド": { "en": "Supreme Arianrhod", "ko": "원환의 아리안플로드", "tw": "圓環盤旋機械守衛", "fr": "Suprême Arianrhod", "de": "Oberster Arianrhod" }, "メガ・アリアンフロド": { "en": "Mega Arianrhod", "ko": "메가 아리안플로드", "tw": "超級盤旋機械守衛", "fr": "Méga Arianrhod", "de": "Mega-Arianrhod" }, "セキュリティマシン": { "en": "Security Machine", "ko": "시큐리티 머신", "tw": "保安機器", "fr": "Machine de sécurité", "de": "Sicherheitsmaschine" }, "合作メカ": { "en": "Joint Machine", "ko": "합작 메카", "tw": "合作機械", "fr": "Machine commune", "de": "Verbindungsmaschine" }, "軍用アリアンフロド": { "en": "Army Arianrhod", "ko": "군용 아리안플로드", "tw": "軍用盤旋機械守衛", "fr": "Arianrhod de guerre", "de": "Armeearianrhod" }, "グレーターホエール": { "en": "Greater Whale", "ko": "그레이터 웨일", "tw": "巨大鯨", "fr": "Grande baleine", "de": "Großer Wal" }, "ルスカ": { "en": "Callamer", "ko": "루스카", "tw": "盧斯卡", "fr": "Callamer", "de": "Callamer" }, "スティングオクト": { "en": "Sting Octo", "ko": "스팅 옥토", "tw": "史汀奧古多", "fr": "Octopic", "de": "Stichokto" }, "リヴァイアサン": { "en": "Leviathan", "ko": "레비아탄", "tw": "利維坦", "fr": "Léviathan", "de": "Leviathan" }, "オルドマシーン": { "en": "Old Machine", "ko": "올드 머신", "tw": "老舊機器人", "fr": "Vieille machine", "de": "Alte Maschine" }, "王国の防衛機構": { "en": "Kingdom's D-Mech", "ko": "왕국의 방위 기구", "tw": "王國防衛機構", "fr": "Syst. déf. du royaume", "de": "Abwehr des Könisgreichs" }, "オールダー": { "en": "Older Machine", "ko": "올더", "tw": "廢舊機器人", "fr": "Machine ancienne", "de": "Ältere Maschine" }, "Pz G.O": { "en": "Pz G.O", "ko": "Pz G.O", "tw": "Pz G.O", "fr": "Pz G.O", "de": "Pz G.O." }, "ディノ・マキナ": { "en": "Dino Machina", "ko": "디노 마키나", "tw": "機械恐龍", "fr": "Méca dino", "de": "Dinomaschine" }, "モリス": { "en": "Morris", "ko": "모리스", "tw": "莫里斯", "fr": "Morris", "de": "Morris" }, "アニムス": { "en": "Animus", "ko": "아니무스", "tw": "阿尼姆斯", "fr": "Animus", "de": "Animus" }, "ジョハリ": { "en": "Johari", "ko": "죠하리", "tw": "喬哈里", "fr": "Johari", "de": "Johari" }, "ヒドゥンセルフ": { "en": "Hidden Self", "ko": "히든 셀프", "tw": "潛意識蜘蛛", "fr": "Soi caché", "de": "Verborgenes Selbst" }, "リトルアルバート": { "en": "Little Albert", "ko": "리틀 알버트", "tw": "小艾伯特", "fr": "Petit Albert", "de": "Kleiner Albert" }, "ミルグラム": { "en": "Milgram", "ko": "밀그램", "tw": "米爾格拉姆", "fr": "Milgram", "de": "Milgram" }, "ガリアード改": { "en": "Galliard Break", "ko": "갤리어드 EX", "tw": "嘉里德改", "fr": "Brise-Galliard", "de": "Galliardbruch" }, "強化型合成兵士": { "en": "Augmented Synth", "ko": "강화형 합성병사", "tw": "強化型合成士兵", "fr": "Synth. amélioré", "de": "Erweiterter Synth" }, "パラサイ・トト": { "en": "Parasitoto", "ko": "패러사이트 토토", "tw": "寄生植物托托", "fr": "Parasitoto", "de": "Parasitenrebe" }, "巣食われし偶像": { "en": "Statue Nester", "ko": "기생당한 마스코트", "tw": "墮落的偶像", "fr": "Mascotte possédée", "de": "Statuennister" }, "ブラッディカプシー": { "en": "Bloody ***", "ko": "블러디 캡시", "tw": "染血面罩", "fr": "Tasse de sang", "de": "Blutbogen" }, "クレイジーゴーランド": { "en": "Crazy Go Round", "ko": "미친 회전목마", "tw": "瘋狂木馬", "fr": "Carrousaltimbanque", "de": "Normales Karussell" }, "狂気の遊行": { "en": "Wandering Madness", "ko": "광기의 유랑마", "tw": "狂亂遊行", "fr": "Folie errante", "de": "Wandernder Wahnsinn" }, "グラッジドラゴン": { "en": "Grudge Dragon", "ko": "적의의 드래곤", "tw": "怨恨之龍", "fr": "Dragon rancunier", "de": "Grolldrache" }, "竜の怨念": { "en": "Dragon's Bitter Sense", "ko": "용의 원한", "tw": "龍之怨念", "fr": "Sens amer du dragon", "de": "Bitterer Drachensinn" }, "邪法の残渣": { "en": "Black Bones", "ko": "사도의 잔해", "tw": "邪術殘骸", "fr": "Os-noirs", "de": "Schwarze Knochen" }, "ダイナヴィラン": { "en": "Dinovillian", "ko": "다이너 빌런", "tw": "巨型邪惡骨龍", "fr": "Dinovilain", "de": "Dinovilisten" }, "悠久の王者": { "en": "Eternal Ruler", "ko": "유구의 왕자", "tw": "久遠的王者", "fr": "Souverain éternel", "de": "Ewiger Herrscher" }, "スカルドラゴン": { "en": "Skull Dragon", "ko": "스컬 드래곤", "tw": "骸骨之龍", "fr": "Dracoliche", "de": "Schädeldrache" }, "ツァイガルニク": { "en": "Zeigarnik", "ko": "자이가르닉", "tw": "蔡加尼古", "fr": "Zeigarnik", "de": "Zeigarnik" }, "デストルドー": { "en": "Todestrieb", "ko": "데스트루도", "tw": "死亡慾望", "fr": "Todestrieb", "de": "Todestrieb" }, "ジンバルド": { "en": "Zimbardo", "ko": "짐바르도", "tw": "津巴爾多", "fr": "Zimbardo", "de": "Zimbardo" }, "エディプス": { "en": "Oedipus", "ko": "오이디푸스", "tw": "俄狄浦斯", "fr": "Œdipe", "de": "Ödipus" }, "誤謬の蟲": { "en": "Rectifying Insect", "ko": "오류의 벌레", "tw": "誤謬蟲", "fr": "Insecte fallacieux", "de": "Irres Insekt" }, "グリーディ": { "en": "Greed", "ko": "그리디", "tw": "貪慾", "fr": "Avare", "de": "Gier" }, "恐怖の肖像画": { "en": "Portrait of Terror", "ko": "공포의 초상화", "tw": "恐怖肖像畫", "fr": "Portrait de terreur", "de": "Bild des Grauens" }, "エンシェントカース": { "en": "Ancient Curse", "ko": "에인션트 커스", "tw": "遠古詛咒", "fr": "Malédiction antique", "de": "Antiker Schatten" }, "コフィン": { "en": "Coffin", "ko": "코핀", "tw": "古菲恩", "fr": "Cercueil", "de": "Sarg" }, "セキュリティドローン": { "en": "Security Drone", "ko": "시큐리티 드론", "tw": "保安無人飛機", "fr": "Drone de sécurité", "de": "Sicherheitsdrone" }, "シャトーウィザード": { "en": "Chateau Wizard", "ko": "샤토 위저드", "tw": "暗影巫師", "fr": "Sorcier du château", "de": "Schlosszauberer" }, "ミグランス魔術師(仮)": { "en": "Miglance Magician (TBD)", "ko": "미글랜스 마술사(임시)", "tw": "米格蘭斯魔術師(暫定)", "fr": "", "de": "" }, "シャトークラウン": { "en": "Chateau Clown", "ko": "샤토 크라운", "tw": "暗影小丑", "fr": "Clown du château", "de": "Schlossclown" }, "シャトーナイト": { "en": "Chateau Knight", "ko": "샤토 나이트", "tw": "暗影騎士", "fr": "Chevalier du château", "de": "Schlossritter" }, "ミグランス騎士(仮)": { "en": "Miglance Knight (TBD)", "ko": "미글랜스 기사(임시)", "tw": "米格蘭斯騎士(暫定)", "fr": "", "de": "" }, "ボタニー": { "en": "Botany", "ko": "보타니", "tw": "波特尼", "fr": "Botany", "de": "Botanik" }, "ワイルドボタニー": { "en": "Wild Botany", "ko": "와일드 보타니", "tw": "狂野波特尼", "fr": "Botany sauvage", "de": "Wilde Botanik" }, "ラルム・ボタニー": { "en": "Alarmed Botany", "ko": "랠름 보타니", "tw": "光輝波特尼", "fr": "Botany alerte", "de": "Alarmierte Botanik" }, "キラーファング": { "en": "Killer Fang", "ko": "킬러 팽", "tw": "必殺利牙", "fr": "Croc tueur", "de": "Todeszahn" }, "庭園の番犬": { "en": "Garden Guard Dog", "ko": "정원의 경비견", "tw": "庭園的看門犬", "fr": "Chien de garde du jardin", "de": "Gartenwachhund" }, "猫好きの番犬": { "en": "Cat Loving Guard Dog", "ko": "애묘가의 경비견", "tw": "愛貓的看門犬", "fr": "Chien fan de chats", "de": "Katzenfreundwachhund" }, "クラックドファング": { "en": "Cracked Fang", "ko": "크래크드 팽", "tw": "爆碎利牙", "fr": "Croc fissuré", "de": "Kaputter Zahn" }, "庭園のリボン": { "en": "Garden Ribbon", "ko": "정원의 리본", "tw": "庭園的絲帶", "fr": "", "de": "" }, "ヘルロイド": { "en": "Helroid", "ko": "헬 로이드", "tw": "地獄機械犬", "fr": "Chien de fer", "de": "Höllroid" }, "シャモロ": { "en": "Shamoro", "ko": "샤모로", "tw": "夏默羅", "fr": "Coq brutal", "de": "Shamoro" }, "ブンドールの闘鶏": { "en": "Stealonian's War Bird", "ko": "분도르의 투계", "tw": "布多魯的鬥雞", "fr": "Coq guerrier Volauvent", "de": "Stealon. Kampfvogel" }, "庭園の番鶏": { "en": "Garden Guard Roister", "ko": "정원의 경비닭", "tw": "庭園的看門雞", "fr": "Chapon garde du jardin", "de": "Gartenwachkrakeeler" }, "クレイドル・アルファ": { "en": "Cradle Alpha", "ko": "크레이들 알파", "tw": "搖籃機器α", "fr": "Berceau alpha", "de": "Wiege Alpha" }, "クレイドル・ガンマ": { "en": "Cradle Gamma", "ko": "크레이들 감마", "tw": "搖籃機器γ", "fr": "Berceau gamma", "de": "Wiege Gamma" }, "クレイドル・デルタ": { "en": "Cradle Delta", "ko": "크레이들 델타", "tw": "搖籃機器Δ", "fr": "Berceau delta", "de": "Wiege Delta" }, "クレイドル・イプシロン": { "en": "Cradle Epsilon", "ko": "크레이들 입실론", "tw": "搖籃機器ε", "fr": "Berceau epsilon", "de": "Wiege Epsilon" }, "ミミちゃん": { "en": "Mimi", "ko": "미미", "tw": "小美", "fr": "Mimi", "de": "Mimi" }, "Insula Ventorum": { "en": "Insula Ventorum", "ko": "Insula Ventorum", "tw": "Insula Ventorum", "fr": "Insula Ventorum", "de": "Insula Ventorum" }, "クラウ・ソラス": { "en": "Claiomh Solais", "ko": "클리브 솔리스", "tw": "克拉烏‧索拉斯", "fr": "Claíomh Solais", "de": "Claiomh Solais" }, "アサルトビット": { "en": "Assault Bit", "ko": "어설트 비트", "tw": "強襲機械眼", "fr": "Bot d'assaut", "de": "Attackierbit" }, "ディフェンダー": { "en": "Defender", "ko": "디펜더", "tw": "守衛者", "fr": "Défenseur", "de": "Verteidiger" }, "A.P.S": { "en": "A.P.S", "ko": "A.P.S", "tw": "A.P.S", "fr": "A.P.S", "de": "A.P.S." }, "Mr.オンサ": { "en": "Mr. Onsa", "ko": "Mr.음차", "tw": "Mr.恩沙", "fr": "M. Onsa", "de": "Herr Onsa" }, "波動の使者": { "en": "Wave Emissary", "ko": "파동의 사자", "tw": "波動使者", "fr": "Envoyé des vagues", "de": "Bote der Welle" }, "サイバネ・ドラゴーン": { "en": "Cyber Dragon", "ko": "인공 드래고온", "tw": "人工龍", "fr": "Cyber Dragon", "de": "Cyberdrache" }, "サイバネ・リキシ": { "en": "Cyber Rikishi", "ko": "인공 씨름꾼", "tw": "人工力士", "fr": "Cyber Rixi", "de": "Cyberringer" }, "サイバネ・モノノフ": { "en": "Cyber Mononofu", "ko": "인공 무사", "tw": "人工武士", "fr": "Cyber Mononofu", "de": "Cyberkrieger" }, "合成ニンジャ": { "en": "Synth Ninja", "ko": "합성닌자", "tw": "合成忍者", "fr": "Ninja synth.", "de": "Synthninja" }, "鍵爪ジェイラー": { "en": "Key-Claws Jailer", "ko": "감옥 간수 제이러", "tw": "鍵爪汐拉", "fr": "Geôlier de griffes", "de": "Krallenmeister" }, "警備ハウンド": { "en": "Security Hound", "ko": "경비 하운드", "tw": "警衛犬", "fr": "Chien de garde", "de": "Bewachungshund" }, "堕獄の門番": { "en": "Underworld Gatekeeper", "ko": "타락 감옥의 문지기", "tw": "墜獄看門人", "fr": "Sentinelle des souterrains", "de": "Höllenwache" }, "幽霊ドローン": { "en": "Drone Apparition", "ko": "유령 드론", "tw": "幽靈無人飛機", "fr": "Drone fantôme", "de": "Geisterdrohne" }, "煌玉鳥": { "en": "Glow-Orb Bird", "ko": "황옥조", "tw": "煌玉鳥", "fr": "Oiseau lumineux", "de": "Glitzervogel" }, "結晶犀": { "en": "Crystal Rhino", "ko": "결정 코뿔소", "tw": "結晶犀", "fr": "Rhino de cristal", "de": "Kristallnashorn" }, "緋晶の砕角": { "en": "Crimson Crusher", "ko": "비색 결정의 쇄각", "tw": "緋晶碎角", "fr": "Corne de cristal écarlate", "de": "Granatnashorn" }, "重邪鬼": { "en": "Heavy Imp", "ko": "중갑의 사귀", "tw": "重邪鬼", "fr": "Démon lourd", "de": "Schwerer Dämon" }, "穿邪鬼": { "en": "Shovel Imp", "ko": "천공의 사귀", "tw": "穿邪鬼", "fr": "Démon à crocs", "de": "Bösartiger Dämon" }, "狂邪鬼": { "en": "Crazy Imp", "ko": "광란의 사귀", "tw": "狂邪鬼", "fr": "Démon fou", "de": "Verrückter Dämon" }, "汚濁の覇者": { "en": "Polluted Conqueror", "ko": "오탁의 패자", "tw": "汙濁霸者", "fr": "Dirigeant crasseux", "de": "Herrscher des Schmutzes" }, "運岩亀": { "en": "Transport Tortoise", "ko": "운명의 바위 거북", "tw": "運岩龜", "fr": "Tortue bonne fortune", "de": "Erzschildkröte" }, "オールドワイズマン": { "en": "Old Wise Man", "ko": "올드 와이즈맨", "tw": "年老的賢者", "fr": "Sage ancien", "de": "Alter, weiser Mann" }, "ペルソナ": { "en": "Persona", "ko": "페르소나", "tw": "人格面具", "fr": "Persona", "de": "Persona" }, "ゼルプスト": { "en": "Selbst", "ko": "젤프스트", "tw": "席爾布斯", "fr": "Zelpst", "de": "Selbst" }, "シャッテン": { "en": "Schatten", "ko": "섀튼", "tw": "影", "fr": "Ombre", "de": "Schatten" }, "プラチナスライム": { "en": "Platinum Slime", "ko": "플래티넘 슬라임", "tw": "白金史萊姆", "fr": "Blobulle de platine", "de": "Platinschleim" }, "Terra Nivium": { "en": "Terra Nivium", "ko": "Terra Nivium", "tw": "Terra Nivium", "fr": "Terra Nivium", "de": "Terra Nivium" }, "石仮面ゴブリン": { "en": "Stone Mask Goblin", "ko": "돌 가면 고블린", "tw": "石面具哥布林", "fr": "", "de": "" }, "ベノムプラント": { "en": "Envenomed Plant", "ko": "베놈 플랜트", "tw": "劇毒植物", "fr": "Plante venimeuse", "de": "Vergiftete Pflanze" }, "ラルム・ゴブリン": { "en": "Alarmed Goblin", "ko": "랠름 고블린", "tw": "光輝哥布林", "fr": "Gobelin alerte", "de": "Alarmierter Kobold" }, "お助けゴブリン": { "en": "Support Goblin", "ko": "헬퍼 고블린", "tw": "援手哥布林", "fr": "Gobelin de soutien", "de": "Hilfskobold" }, "ブロードゴブリン": { "en": "Blood Goblin", "ko": "브로드 고블린", "tw": "巨大哥布林", "fr": "Gobelin sauvage", "de": "Stoffkobold" }, "森の番人": { "en": "Forest Guardian", "ko": "숲의 파수꾼", "tw": "森林守護者", "fr": "Gardien de la forêt", "de": "Waldwächter" }, "レッドアベトス": { "en": "Red Abbetos", "ko": "레드 아베토스", "tw": "紅色阿貝托斯", "fr": "Abbêtos rouge", "de": "Roter Abbetos" }, "アベトスガード": { "en": "Abbetos Guard", "ko": "아베토스 가드", "tw": "阿貝托斯守衛", "fr": "Garde Abbêtos", "de": "Abbetoswache" }, "撮影ロボット": { "en": "Recording Robot", "ko": "촬영 로봇", "tw": "攝影機器人", "fr": "Robot enregistreur", "de": "Aufnahmeroboter" }, "ギルドの獄卒": { "en": "Guild's Guard", "ko": "길드의 간수", "tw": "公會的獄卒", "fr": "Garde de la guilde", "de": "Palastwache" }, "ジャイアントオーガ": { "en": "Giant Ogre", "ko": "자이언트 오우거", "tw": "巨型巨魔", "fr": "Ogre géant", "de": "Riesiger Oger" }, "自警団アベトス": { "en": "Vigilante Abbetos", "ko": "자경단 아베토스", "tw": "阿貝托斯警衛隊", "fr": "", "de": "" }, "暴食の魔獣": { "en": "Glutton Chimera", "ko": "폭식의 마수", "tw": "暴食的魔獸", "fr": "Chimère vorace", "de": "Vielfraßchimära" }, "ナノマシン強化生命体": { "en": "Nano Enhanced Life-form", "ko": "나노 머신 강화 생명체", "tw": "奈米機器強化生命體", "fr": "Créature nano-améliorée", "de": "Nano-Superlebensform" }, "実験サンプル": { "en": "Test Sample", "ko": "실험 샘플", "tw": "實驗樣本", "fr": "Spécimen", "de": "Selbsttest" }, "キマイラ(デュナリス)": { "en": "Chimera (Dunarith)", "ko": "키마이라(듀나리스)", "tw": "奇美拉（杜拿利斯）", "fr": "", "de": "" }, "プロトキマイラ": { "en": "Proto-Chimera", "ko": "프로토 키마이라", "tw": "測試型奇美拉", "fr": "", "de": "" }, "レッドサファギン": { "en": "Red Sahuagin", "ko": "레드 사하긴", "tw": "紅色半魚人", "fr": "Sahuagin rouge", "de": "Roter Sahuagin" }, "フィッシュマン": { "en": "Fish Man", "ko": "피쉬 맨", "tw": "魚人", "fr": "Homme-poisson", "de": "Fischmann" }, "迷いこんだツルリン": { "en": "Lost Gentia", "ko": "길 잃은 미끄린", "tw": "迷路的滑溜溜", "fr": "Gentia perdu", "de": "Verlorene Gentia" }, "暴虐のリチャード": { "en": "Cruel Lizzy", "ko": "포악한 리처드", "tw": "暴虐理查", "fr": "Lizzy sans pitié", "de": "Grausame Echsi" }, "剛健のリチャード": { "en": "Sturdy Lizzy", "ko": "튼튼한 리처드", "tw": "剛強理查", "fr": "Lizzy robuste", "de": "Stämmige Echsi" }, "ベノムリチャード": { "en": "Envenomed Lizzy", "ko": "베놈 리처드", "tw": "劇毒理查", "fr": "Lizzy venimeux", "de": "Vergiftete Echsi" }, "ルインズアリゲーター": { "en": "Ruins Gator", "ko": "루인즈 앨리게이터", "tw": "遺跡鱷魚", "fr": "Alligator des ruines", "de": "Ruinenalligator" }, "魔獣兵士": { "en": "Beast Soldier", "ko": "마수 병사", "tw": "魔獸士兵", "fr": "Soldat bête", "de": "Bestiensoldat" }, "魔獣戦士": { "en": "Beast Warrior", "ko": "마수 전사", "tw": "魔獸戰士", "fr": "Guerrier bête", "de": "Bestienkrieger" }, "野心の末路": { "en": "Ambition's End", "ko": "야심의 말로", "tw": "野心的末路", "fr": "Ambition disparue", "de": "Ende des Strebens" }, "正気を失った魔獣": { "en": "Insane Beast", "ko": "정신이 이상해진 마수", "tw": "失去理智的魔獸", "fr": "Bête folle", "de": "Wahnsinnige Bestie" }, "魔獣衛士": { "en": "Beast Palace Guard", "ko": "마수 수비병", "tw": "魔獸衛兵", "fr": "Garde bête du palais", "de": "Bestienpalastwache" }, "魔獣剣士": { "en": "Beast Swordsman", "ko": "마수 검사", "tw": "魔獸劍士", "fr": "Épéiste bête", "de": "Bestienschwertkämpfer" }, "魔獣の手下": { "en": "Beast's Underling", "ko": "마수의 부하", "tw": "魔獸的手下", "fr": "Sujet des bêtes", "de": "Bestienhandlanger" }, "魔獣研究員": { "en": "Beast Researcher", "ko": "마수 연구원", "tw": "魔獸研究員", "fr": "Chercheur bête", "de": "Bestienforscher" }, "ヘルハウンド": { "en": "Hell Hound", "ko": "헬 하운드", "tw": "地獄犬", "fr": "Chien des enfers", "de": "Höllenhund" }, "フレイムバイツ": { "en": "Flame Mauler", "ko": "플레임 바이츠", "tw": "火焰之齧", "fr": "Broyeur flamboyant", "de": "Flammenreißer" }, "ラピッドバイツ": { "en": "Rapid Mauler", "ko": "래피드 바이츠", "tw": "急速之齧", "fr": "Broyeur fulgurant", "de": "Schneller Reißer" }, "試練の魔物": { "en": "Trial Monster", "ko": "시련의 마물", "tw": "試煉的魔物", "fr": "Bête de test", "de": "Testbestie" }, "ラルム・ハウンド": { "en": "Alarmed Hound", "ko": "랠름 하운드", "tw": "光輝獵犬", "fr": "Chien alerte", "de": "Alarmierter Hund" }, "書喰いの野犬": { "en": "Wild Dog Bibliovore", "ko": "고서 탐식 들개", "tw": "食書野狗", "fr": "Bibliovore chien", "de": "Verirrter Bücherfresser" }, "護衛獣": { "en": "Guard Beast", "ko": "호위 야수", "tw": "護衛獸", "fr": "Garde bête", "de": "Bestienwächter" }, "ワイルドハウンド": { "en": "Wild Hound", "ko": "와일드 하운드", "tw": "狂野犬", "fr": "Chien sauvage", "de": "Wilder Jagdhund" }, "フレイムビースト": { "en": "Flame Beast", "ko": "플레임 비스트", "tw": "烈焰獸", "fr": "Bête de feu", "de": "Flammenbiest" }, "マーシュドラゴン": { "en": "Marsh Dragon", "ko": "마쉬 드래곤", "tw": "沼澤龍", "fr": "Dragon des marais", "de": "Morastdrache" }, "火竜": { "en": "Firedrake", "ko": "화룡", "tw": "火龍", "fr": "Drake ardent", "de": "Feuerdrache" }, "リトルドラゴン": { "en": "Little Dragon", "ko": "리틀 드래곤", "tw": "小龍", "fr": "Petit dragon", "de": "Kleiner Drache" }, "ヴァシューの大食らい": { "en": "Glutton of Vasu", "ko": "바슈의 대식가", "tw": "巴邵的貪吃鬼", "fr": "Glouton de Vasu", "de": "Vielfraß vom Vasu" }, "ファイアリザード": { "en": "Fire Lizard", "ko": "파이어 리저드", "tw": "火炎蜥蜴", "fr": "Lézard de feu", "de": "Feuerechse" }, "悪魔の胞子": { "en": "Fiendish Spore", "ko": "악마의 포자", "tw": "惡魔的胞子", "fr": "Spore maléfique", "de": "Unholdsspore" }, "ヒクイドリ": { "en": "Flame Eater", "ko": "화식조", "tw": "食火鳥", "fr": "Dévoreur de flammes", "de": "Flammenfresser" }, "ヒフキドリ": { "en": "Flame Chick", "ko": "화취조", "tw": "噴火鳥", "fr": "Poussin de flamme", "de": "Flammenküken" }, "ヒクイドリ♀": { "en": "Flame Eater ♀", "ko": "화식조♀", "tw": "食火鳥♀", "fr": "Dévoreuse de flammes", "de": "Flammenfresser ♀" }, "霊鳥の幼体": { "en": "Young Sacred Bird", "ko": "영조의 유체", "tw": "靈鳥的幼體", "fr": "Oisillon sacré", "de": "Junger heiliger Vogel" }, "コカトリス": { "en": "Cockatrice", "ko": "코카트리스", "tw": "古卡多列斯", "fr": "Cocatrix", "de": "Sittich" }, "いにしえの番人": { "en": "Ancient Sentry", "ko": "태고의 파수꾼", "tw": "古代守衛", "fr": "Sentinelle antique", "de": "Uralte Wache" }, "遺跡の亡者": { "en": "Ruins Undead", "ko": "유적의 망자", "tw": "遺跡亡者", "fr": "Mort-vivant des ruines", "de": "Ruinenuntoter" }, "イヤハテ": { "en": "Omega Ghost", "ko": "최후의 불꽃", "tw": "彌終", "fr": "Spectre Oméga", "de": "Omegageist" }, "囚われた魂": { "en": "Enslaved Soul", "ko": "사로잡힌 영혼", "tw": "被囚禁的靈魂", "fr": "Âme esclave", "de": "Versklavte Seele" }, "マリス": { "en": "Malice", "ko": "말리스", "tw": "瑪里斯", "fr": "Malice", "de": "Bosheit" }, "ルインズウィスプ": { "en": "Ruins Wisp", "ko": "루인즈 위습", "tw": "遺跡鬼火", "fr": "Feu follet des ruines", "de": "Ruinenirrwisch" }, "親衛騎士": { "en": "Royal Knight", "ko": "친위 기사", "tw": "親衛騎士", "fr": "Chevalier royal", "de": "Königlicher Ritter" }, "サラマンダー使い": { "en": "Salamandeer", "ko": "샐러맨더 브리더", "tw": "沙羅曼達使者", "fr": "Salamandompteur", "de": "Salamandeur" }, "アリギエ": { "en": "Alighie", "ko": "거미개미", "tw": "阿利吉耶", "fr": "Alighie", "de": "Alighie" }, "ミルトン": { "en": "Milton", "ko": "밀튼", "tw": "米爾頓", "fr": "Milton", "de": "Milton" }, "ミミック": { "en": "Mimic", "ko": "미믹", "tw": "寶箱怪", "fr": "Mimic", "de": "Mime" }, "ゴールドミミック": { "en": "Gold Mimic", "ko": "골드 미믹", "tw": "金色寶箱怪", "fr": "Mimic doré", "de": "Goldmime" }, "さまよえる魂": { "en": "Wandering Spirit", "ko": "방황하는 영혼", "tw": "徬徨的靈魂", "fr": "Esprit vagabond", "de": "Wandelnder Geist" }, "ホーレ・フェルス": { "en": "Hohle Fels", "ko": "홀레 펠스", "tw": "霍勒費爾斯", "fr": "Hohle Fels", "de": "Hohler Fels" }, "総帥フード": { "en": "Hooded Leader", "ko": "총수 후드", "tw": "元帥兜帽", "fr": "Chef encapuchonné", "de": "Hauptkapuzenmann" }, "魂喰い": { "en": "Soul Eater", "ko": "영혼 포식자", "tw": "食魂者", "fr": "Esprivore", "de": "Seelenfresser" }, "死の鉄人": { "en": "Iron Killer", "ko": "죽음의 철인", "tw": "死亡鐵人", "fr": "Tueur de fer", "de": "Eisentöter" }, "迷宮の怪物": { "en": "Labyrinth Monster", "ko": "미궁의 괴물", "tw": "迷宮怪物", "fr": "Monstre labyrinthe", "de": "Labyrinthmonster" }, "チャッピー": { "en": "Chappie", "ko": "챠피", "tw": "查比", "fr": "Chappie", "de": "Chappie" }, "シャルジャル": { "en": "Sharjar", "ko": "샤르쟈르", "tw": "沙爾加爾", "fr": "Batailleur", "de": "Sharjar" }, "破滅の風": { "en": "Wind of Destruction", "ko": "파멸의 바람", "tw": "破滅之風", "fr": "", "de": "" }, "ルインズフェザー": { "en": "Ruins Feather", "ko": "루인즈 페더", "tw": "遺跡鳥人", "fr": "Plume des ruines", "de": "Ruinenfeder" }, "デザートワーム": { "en": "Desert Worm", "ko": "데저트 웜", "tw": "沙蟲", "fr": "Ver du désert", "de": "Wüstenwurm" }, "デビルモレイ": { "en": "Devil Moray", "ko": "데빌 모레이", "tw": "惡魔海鱔", "fr": "Murène des enfers", "de": "Teufelsmuräne" }, "バルッシー": { "en": "Barunessie", "ko": "바르시", "tw": "巴爾斯", "fr": "Barunessie", "de": "Barunessie" }, "シーダイナ": { "en": "Sea Dino", "ko": "시 다이너", "tw": "海炸彈", "fr": "Dino des mers", "de": "Seadiner" }, "ヒュドラ": { "en": "Hydra", "ko": "히드라", "tw": "九頭蛇", "fr": "Hydre", "de": "Hydra" }, "スカイサーペント": { "en": "Sky Serpent", "ko": "스카이 서펜트", "tw": "天空大海蛇", "fr": "Serpent du ciel", "de": "Himmelsschlange" }, "ロキドパパ": { "en": "Lokido's Father", "ko": "로키드 아버지", "tw": "洛基德爸爸", "fr": "Père de Lokido", "de": "Lokidos Vater" }, "ワイルドボア": { "en": "Wild Boar", "ko": "와일드 보어", "tw": "狂野黑豬", "fr": "Sanglier sauvage", "de": "Wildes Boraschwein" }, "狂える突進": { "en": "Charged Bull", "ko": "광기의 돌진", "tw": "瘋狂野豬", "fr": "Taureau impétueux", "de": "Geladener Stier" }, "凶獣": { "en": "Berserk Beast", "ko": "흉수", "tw": "兇獸", "fr": "Berserker", "de": "Berserkerbestie" }, "ヴァンパイアバット": { "en": "Vampire Bat", "ko": "뱀파이어 뱃", "tw": "吸血蝙蝠", "fr": "Vampire-souris", "de": "Vampirfledermaus" }, "リトルモスマン": { "en": "Little Mossman", "ko": "리틀 모스맨", "tw": "小天蛾人", "fr": "Petit homme-papillon", "de": "Kleiner Mottenmann" }, "ゲルセミウム": { "en": "Gelsemium", "ko": "게르세미움", "tw": "劇毒軟泥", "fr": "Gelsemium", "de": "Gelsemium" }, "呪われたスライム": { "en": "Cursed Slime", "ko": "저주받은 슬라임", "tw": "被詛咒的史萊姆", "fr": "Blobulle maudit", "de": "Verfluchter Schleim" }, "黒オーガ": { "en": "Dark Ogre", "ko": "블랙 오우거", "tw": "黑色巨魔", "fr": "Ogre noir", "de": "Dunkler Oger" }, "紫オーガ": { "en": "Purple Ogre", "ko": "퍼플 오우거", "tw": "紫色巨魔", "fr": "Ogre violet", "de": "Lila Oger" }, "バイオレットオーガ": { "en": "Violet Ogre", "ko": "바이올렛 오우거", "tw": "自然巨魔", "fr": "Ogre pourpre", "de": "Violettoger" }, "解放されし獣性": { "en": "Unleashed Hound", "ko": "해방된 야생성", "tw": "被解放的獸性", "fr": "Chien enragé", "de": "Freigelassener Hund" }, "鬼殺しの狂犬": { "en": "Violent Mad Hound", "ko": "도깨비잡이 광견", "tw": "滅鬼狂犬", "fr": "Chien violent", "de": "Tollwütiger Hund" }, "ブラッディドギー": { "en": "Bloody Hound", "ko": "블러디 하운드", "tw": "嗜血獵犬", "fr": "Chien assoiffé de sang", "de": "Blutiger Hund" }, "テングリ": { "en": "Tenguri", "ko": "텡그리", "tw": "騰格里", "fr": "Tenguri", "de": "Tenguri" }, "アンシャル": { "en": "Anshar", "ko": "앤셜", "tw": "安沙爾", "fr": "Anshar", "de": "Anshar" }, "アルシ": { "en": "Alshy", "ko": "아르시", "tw": "亞爾西", "fr": "Alshy", "de": "Alshy" }, "グラジェ": { "en": "Grage", "ko": "그라지에", "tw": "古拉格", "fr": "Grage", "de": "Grage" }, "ファジーモンスター": { "en": "Fuzzy Monster", "ko": "퍼지 몬스터", "tw": "模糊怪物", "fr": "Monstre touffu", "de": "Fusselmonster" }, "ズマカズラ": { "en": "Dark Slug", "ko": "끈끈이 덩굴", "tw": "祖瑪藤蔓", "fr": "Limace noire", "de": "Dunkle Schnecke" }, "植物の魔物": { "en": "Plant Monster", "ko": "식물 마물", "tw": "植物的魔物", "fr": "Monstre plante", "de": "Pflanzenmonster" }, "メルティポット": { "en": "Melty Pot", "ko": "멜티 포트", "tw": "梅露迪之壺", "fr": "Melty Pot", "de": "Schmelztiegel" }, "グアンナ": { "en": "Guana", "ko": "구아나", "tw": "天牛", "fr": "Guana", "de": "Guana" }, "怪腕の凶牛": { "en": "Evil Bovine", "ko": "괴물 팔의 광폭우", "tw": "怪力兇牛", "fr": "Bovin maléfique", "de": "Böse Kuh" }, "リブビースト": { "en": "Rib Beast", "ko": "리브 비스트", "tw": "伸縮野獸", "fr": "Bête enragée", "de": "Rippenbestie" }, "デュアルホーン": { "en": "Dual Horn", "ko": "듀얼 혼", "tw": "雙角獸", "fr": "Corne double", "de": "Doppelhorn" }, "チャーリー": { "en": "Charlie", "ko": "찰리", "tw": "查理", "fr": "Charlie", "de": "Charlie" }, "フォークベアー": { "en": "Fork Bear", "ko": "포크 베어", "tw": "叉子巨熊", "fr": "Ours griffu", "de": "Klauenbär" }, "デミパンサー": { "en": "Demi Panther", "ko": "데미 팬서", "tw": "合成豹", "fr": "Demi-panthère", "de": "Demipanther" }, "カリオンバイツ": { "en": "Callion Bites", "ko": "칼리온 바이츠", "tw": "卡里昂蚊", "fr": "Fragments de Callion", "de": "Callionbisse" }, "モリガミ": { "en": "Forest God", "ko": "숲의 신", "tw": "古戰牛", "fr": "Dieu de la forêt", "de": "Waldgott" }, "ヒポポタモス": { "en": "Hippo", "ko": "히포포타무스", "tw": "河馬", "fr": "Hippomousse", "de": "Nilpferd" }, "ノッカー": { "en": "Knocker", "ko": "노커", "tw": "木槌哥布林", "fr": "Frappeur", "de": "Klopfer" }, "ネペンテス": { "en": "Nepenthes", "ko": "네펜데스", "tw": "豬籠草", "fr": "Nepenthès", "de": "Nepenthes" }, "悪魔の一輪": { "en": "Fiendish Flower", "ko": "악마의 한 송이", "tw": "惡魔食人花", "fr": "Fleur diabolique", "de": "Unholdsblume" }, "ミュルスうさぎ": { "en": "Rabbit Myrus", "ko": "뮬루스 토끼", "tw": "繆露絲之兔", "fr": "", "de": "" }, "ミュルスくろうさぎ": { "en": "Black Rabbit Myrus", "ko": "뮬루스 검정 토끼", "tw": "繆露絲黑兔", "fr": "", "de": "" }, "ケイブマン": { "en": "Cave Man", "ko": "케이브맨", "tw": "穴居人", "fr": "Homme des cavernes", "de": "Höhlenmensch" }, "徘徊する宿主": { "en": "Lost Vessel", "ko": "배회하는 숙주", "tw": "徘徊的樹妖", "fr": "Hôte perdu", "de": "Verlorene Hülle" }, "フングス": { "en": "Fungus", "ko": "훙거스", "tw": "芬古斯", "fr": "Champignon", "de": "Fungus" }, "メロ・メロウ": { "en": "Mellow Mero", "ko": "흐물흐무울", "tw": "嗜蜜巨熊", "fr": "Ours mal léché", "de": "Honigmaul" }, "書喰いの蜜熊": { "en": "Honeybear Bibliovore", "ko": "고서 탐식 꿀곰", "tw": "食書蜜熊", "fr": "Bibliovore oursamiel", "de": "Honigbärbücherfresser" }, "マイコニド": { "en": "Myconid", "ko": "팔랑 머쉬룸", "tw": "真菌人", "fr": "Champinain", "de": "Pilz" }, "ヤミコニド": { "en": "Shadow Conid", "ko": "다크 머쉬룸", "tw": "黑暗真菌人", "fr": "Champisombre", "de": "Schattenpilz" }, "ナメコニド": { "en": "Licking Conid", "ko": "끈적 머쉬룸", "tw": "赤紅真菌人", "fr": "Champilouche", "de": "Schleckpilz" }, "ヒカコニド": { "en": "Hicaconid", "ko": "반짝 머쉬룸", "tw": "發光真菌人", "fr": "Champilumi", "de": "Lichtpilz" }, "ジャイコニド": { "en": "Giaconid", "ko": "자이언트 머쉬룸", "tw": "巨大真菌", "fr": "Champénorme", "de": "Riesenpilz" }, "書喰いの茸王　しっとり": { "en": "Gummy Myco Bibliovore", "ko": "고서 탐식 버섯 축축이", "tw": "沉甸甸的食書菇王", "fr": "Bibliovore champimou", "de": "Gummipilzbücherfresser" }, "破滅の使徒": { "en": "Disciple of Ruin", "ko": "파멸의 사도", "tw": "破滅的使徒", "fr": "Apprenti du chaos", "de": "Riesengiftpilz" }, "書喰いの茸王　べっとり": { "en": "Sticky Myco Bibliovore", "ko": "고서 탐식 버섯 끈적이", "tw": "黏糊糊的食書菇王", "fr": "Bibliovore champicolle", "de": "Klebpilzbücherfresser" }, "ラルム・コニド": { "en": "Alarmed Conid", "ko": "랠름 머쉬룸", "tw": "光輝真菌人", "fr": "Champi alerte", "de": "Schimmerpilz" }, "シュルームワーム": { "en": "Shroom Worm", "ko": "슈룸 웜", "tw": "魔菇蠕蟲", "fr": "Chenillon", "de": "Pilzwurm" }, "メルヴィル・レーヴ": { "en": "Melvillithan", "ko": "메르빌 레이브", "tw": "梅爾維爾勒夫", "fr": "Melvillithan", "de": "Melvillithan" }, "ポイズンスネーク": { "en": "Poison Snake", "ko": "포이즌 스네이크", "tw": "毒液巨蛇", "fr": "Serpent venimeux", "de": "Giftschlange" }, "パイソン": { "en": "Python", "ko": "파이선", "tw": "巨蛇", "fr": "Python", "de": "Python" }, "ドグマジロ": { "en": "Dogadillo", "ko": "도그마 딜로", "tw": "教義獸", "fr": "Tatoutou", "de": "Bellobillo" }, "狂転の剛球": { "en": "Mad Roller", "ko": "광전의 강구", "tw": "狂轉的剛球", "fr": "Roule-maboule", "de": "Wilder Stachelball" }, "ルインズビースト": { "en": "Ruins Beast", "ko": "루인즈 비스트", "tw": "遺跡獸", "fr": "Bête des ruines", "de": "Ruinenbestie" }, "剛転の鎧獣": { "en": "Armored Roller", "ko": "강전의 갑옷 야수", "tw": "剛轉的鎧獸", "fr": "Roule-armure", "de": "Gepanzerter Stachelball" }, "ヘッジホッグ": { "en": "Hedgehog", "ko": "헤지호그", "tw": "刺蝟炮", "fr": "Hérisson", "de": "Igel" }, "荒影": { "en": "Wild Shadow", "ko": "황영", "tw": "荒影", "fr": "Ombre sauvage", "de": "Wildschatten" }, "金剛棒の番人": { "en": "Sentry of Vajra", "ko": "금강봉의 파수꾼", "tw": "金剛棒守衛", "fr": "Sentinelle Vajra", "de": "Wache von Vajra" }, "鬼瓦": { "en": "Onigawara", "ko": "귀와", "tw": "鬼瓦怪", "fr": "Onigawara", "de": "Onigawara" }, "鬼兜つるべ落とし": { "en": "Tsurube-otoshi", "ko": "몰락의 귀신 투구", "tw": "釣瓶鬼盔", "fr": "Tsurube-otoshi", "de": "Tsurube-otoshi" }, "夜叉蜘蛛": { "en": "Yaksha Spider", "ko": "야차 거미", "tw": "夜叉蜘蛛", "fr": "Araignée Yaksha", "de": "Yaksha-Spinne" }, "鬼蜘蛛": { "en": "Demon Spider", "ko": "귀신 거미", "tw": "鬼蜘蛛", "fr": "Araignée démoniaque", "de": "Dämonenspinne" }, "朱の輪": { "en": "Scarlet Wheel", "ko": "붉은 바퀴", "tw": "朱輪怪", "fr": "Roue écarlate", "de": "Scharlachrad" }, "藍の輪": { "en": "Indigo Wheel", "ko": "쪽빛 바퀴", "tw": "藍輪怪", "fr": "Roue indigo", "de": "Indigorad" }, "片車輪": { "en": "One Wheel", "ko": "외바퀴", "tw": "單輪怪", "fr": "Roue unique", "de": "Das eine Rad" }, "金の輪": { "en": "Golden Wheel", "ko": "황금 바퀴", "tw": "金輪怪", "fr": "Roue dorée", "de": "Goldrad" }, "幽玄灯篭": { "en": "Mysterious Lantern", "ko": "그윽한 등롱", "tw": "幽玄燈籠", "fr": "Lanterne mystérieuse", "de": "Mysteriöse Laterne" }, "陽炎灯篭": { "en": "Shimmering Lantern", "ko": "아지랑이 등롱", "tw": "陽炎燈籠", "fr": "Lanterne luisante", "de": "Schimmernde Laterne" }, "妖魔燈": { "en": "Ghost Lamp", "ko": "요마등", "tw": "妖魔燈", "fr": "Lampe fantôme", "de": "Geisterlampe" }, "プリズマおばけ": { "en": "Prisma Creature", "ko": "프리즈마 귀신", "tw": "稜晶幽靈", "fr": "Fantôme prisme", "de": "" }, "山の怪": { "en": "Mountain Mystery", "ko": "산의 요괴", "tw": "山怪", "fr": "Créature des pics", "de": "Bergmysterium" }, "雪嶺の大猿": { "en": "Mountain Peak Ape", "ko": "설령의 거대 원숭이", "tw": "雪山巨猿", "fr": "Singe des cimes", "de": "Berggipfelaffe" }, "山の神": { "en": "Mountain God", "ko": "산신령", "tw": "山神", "fr": "Dieu de la montagne", "de": "Berggott" }, "銀狼": { "en": "Silver Wolf", "ko": "은랑", "tw": "銀狼", "fr": "Loup argenté", "de": "Silberwolf" }, "伝説の大狼": { "en": "Legendary Ape", "ko": "전설의 거대 늑대", "tw": "傳說巨狼", "fr": "Singe légendaire", "de": "Legendärer Affe" }, "妖狼": { "en": "Spirit Wolf", "ko": "요랑", "tw": "妖狼", "fr": "Esprit de loup", "de": "Wolfsgeist" }, "碧水晶": { "en": "Azure Crystal", "ko": "푸른 수정", "tw": "碧水晶", "fr": "Cristal azur", "de": "Azurkristall" }, "紅水晶": { "en": "Crimson Crystal", "ko": "붉은 수정", "tw": "紅水晶", "fr": "Cristal pourpre", "de": "Blutroter Kristall" }, "紅蓮結晶": { "en": "Deep Red Crystal", "ko": "홍련 결정", "tw": "紅蓮結晶", "fr": "Cristal rouge foncé", "de": "Tiefroter Kristall" }, "繰影": { "en": "Spin Shadow", "ko": "조영", "tw": "繰影", "fr": "Ombre virevoltante", "de": "Drehschatten" }, "ネズミ番長": { "en": "Rat Leader", "ko": "대장 쥐", "tw": "老鼠番長", "fr": "Chef des rats", "de": "Rattenanführer" }, "屋根裏の主": { "en": "Master of the Attic", "ko": "다락방의 주인", "tw": "閣樓之主", "fr": "Maître des combles", "de": "Meister des Dachbodens" }, "ブンブク": { "en": "Bunbuku", "ko": "너굴너굴", "tw": "狸貓妖", "fr": "Bunbuku", "de": "Bunbuku" }, "妖狸": { "en": "Fairy Raccoon Dog", "ko": "요괴 너구리", "tw": "妖狸", "fr": "Esprit de tanuki", "de": "Feenmarderhund" }, "妖魔タヌキ": { "en": "Specter Raccoon Dog", "ko": "요마 너구리", "tw": "妖魔狸貓", "fr": "Esprit Tanuki", "de": "Dämonischer Tanuki" }, "朱猛猪": { "en": "Red Raging Boar", "ko": "난폭한 붉은 멧돼지", "tw": "朱猛豬", "fr": "Sanglier rouge enragé", "de": "Rotes Wildschwein" }, "猛り狂う猪王": { "en": "Raging Boar King", "ko": "광란의 멧돼지왕", "tw": "狂猛豬王", "fr": "Roi des sangliers enragés", "de": "Wilder Eberkönig" }, "キンシシ": { "en": "Gold Spirit", "ko": "금멧돼지", "tw": "金獅子", "fr": "Esprit de l'or", "de": "Goldgeist" }, "拒魔": { "en": "Protection Demon", "ko": "항마수", "tw": "拒魔", "fr": "Démon protecteur", "de": "Schutzdämon" }, "オロチ": { "en": "Serpent Spirit", "ko": "오로치", "tw": "大蛇", "fr": "Esprit du serpent", "de": "Schlangengeist" }, "アズマノオロチ": { "en": "Serpent Demon", "ko": "아즈마노 오로치", "tw": "東國大蛇", "fr": "Démon serpent", "de": "Schlangendämon" }, "巴蛇": { "en": "Tomoe Snake", "ko": "파사", "tw": "巴蛇", "fr": "Serpent Tomoe", "de": "Tomoe-Schlange" }, "ヒシクマ": { "en": "Lily Bear", "ko": "마름모곰", "tw": "菱熊", "fr": "Ours lys", "de": "Lilienbär" }, "飢渇の荒熊": { "en": "Starving Bear", "ko": "갈증의 폭웅", "tw": "飢渴的荒熊", "fr": "Ours affamé", "de": "Hungriger Bär" }, "ゴウワン": { "en": "Go-Wan", "ko": "호완", "tw": "剛腕", "fr": "Go-Wan", "de": "Go-Wan" }, "キョウワン": { "en": "Kyo-Wan", "ko": "강완", "tw": "強腕", "fr": "Kyo-Wan", "de": "Kyo-Wan" }, "イッカク": { "en": "One Horn", "ko": "일각", "tw": "一角", "fr": "Monocéros", "de": "Einzelhorn" }, "ソウカク": { "en": "Twin Horns", "ko": "쌍각", "tw": "雙角", "fr": "Duocéros", "de": "Zwillingshorn" }, "風纏の一本角": { "en": "Wind Banner Horn", "ko": "폭풍의 외뿔", "tw": "纏風之獨角", "fr": "Varan à crinière", "de": "Windbannerhorn" }, "天狐": { "en": "Strong Fox Spirit", "ko": "천호", "tw": "天狐", "fr": "Esprit du renard rusé", "de": "Starker Fuchsgeist" }, "骸クラゲ": { "en": "Jellypod", "ko": "뼈 해파리", "tw": "骸水母", "fr": "Blobulle à tête dure", "de": "Quallhülle" }, "海月火": { "en": "Moonfire", "ko": "해파리불", "tw": "海月火", "fr": "Feu astral", "de": "Mondfeuer" }, "妖し火": { "en": "Alluring Fire", "ko": "요괴불", "tw": "妖火", "fr": "Feu séducteur", "de": "Verlockendes Feuer" }, "怪し火": { "en": "Ominous Fire", "ko": "귀신불", "tw": "怪火", "fr": "Feu menaçant", "de": "Ominöses Feuer" }, "裂影": { "en": "Cleave Shadow", "ko": "열영", "tw": "裂影", "fr": "Ombre incisive", "de": "Spaltschatten" }, "斬影": { "en": "Slash Shadow", "ko": "참영", "tw": "斬影", "fr": "Ombre tranchante", "de": "Schlitzschatten" }, "丸太": { "en": "Log", "ko": "기둥", "tw": "圓木", "fr": "Rondin", "de": "Baumstamm" }, "処分品の丸太": { "en": "Disposable Log", "ko": "폐기품 기둥", "tw": "處理品圓木", "fr": "Rondin jetable", "de": "Unnützer Baumstamm" }, "間伐材の丸太": { "en": "Timber Log", "ko": "간벌재 기둥", "tw": "間拔圓木", "fr": "", "de": "" }, "安物の丸太": { "en": "Cheap Log", "ko": "싸구려 기둥", "tw": "廉價圓木", "fr": "", "de": "" }, "ヒノキの丸太": { "en": "Cypress Log", "ko": "편백나무 기둥", "tw": "檜木圓木", "fr": "Rondin de cyprès", "de": "Zypressenbaumstamm" }, "ケヤキの丸太": { "en": "Elm Log", "ko": "느티나무 기둥", "tw": "櫸木圓木", "fr": "", "de": "" }, "朱塗りの丸太": { "en": "Lacquered Log", "ko": "붉은 기둥", "tw": "朱漆圓木", "fr": "Rondin verni", "de": "Lackierter Baumstamm" }, "頭陀": { "en": "Bag Baddy", "ko": "두타", "tw": "頭陀", "fr": "Vilain au sac", "de": "Sackschurke" }, "修練袋": { "en": "Training Bag", "ko": "수련 주머니", "tw": "修練袋", "fr": "Sac d'entraînement", "de": "Trainingssack" }, "猫FEAR": { "en": "Cat Horror", "ko": "고양이 FEAR", "tw": "貓FEAR", "fr": "", "de": "" }, "肉まん": { "en": "Meat Bun", "ko": "고기 만두", "tw": "肉包子", "fr": "", "de": "" }, "ネコまん": { "en": "Cat Bun", "ko": "고양이 만두", "tw": "貓包子", "fr": "", "de": "" }, "白キノコモンスター": { "en": "White Shroom Monster", "ko": "흰 버섯 몬스터", "tw": "白色蘑物", "fr": "", "de": "" }, "茶キノコモンスター": { "en": "Brown Shroom Monster", "ko": "갈색 버섯 몬스터", "tw": "茶色蘑物", "fr": "", "de": "" }, "いちごモンスター": { "en": "Strawberry Monster", "ko": "딸기 몬스터", "tw": "草莓魔物", "fr": "", "de": "" }, "レモンモンスター": { "en": "Lemon Monster", "ko": "레몬 몬스터", "tw": "檸檬魔物", "fr": "", "de": "" }, "スイカモンスター": { "en": "Watermelon Monster", "ko": "수박 몬스터", "tw": "西瓜魔物", "fr": "", "de": "" }, "ナスモンスター": { "en": "Eggplant Monster", "ko": "가지 몬스터", "tw": "茄子魔物", "fr": "", "de": "" }, "小さなネズミ": { "en": "Small Mouse", "ko": "작은 쥐", "tw": "小老鼠", "fr": "Petite souris", "de": "Kleine Maus" }, "小さなヤモリ": { "en": "Small Gecko", "ko": "작은 도마뱀", "tw": "小壁虎", "fr": "Petit gecko", "de": "Kleiner Gecko" }, "彷徨せし魔物": { "en": "Wandering Monster", "ko": "방황하는 마물", "tw": "徬徨的魔物", "fr": "Monstre errant", "de": "Wanderndes Monster" }, "錬仗重装兵": { "en": "Tempered Soldier", "ko": "연장 중장병", "tw": "鍊仗重裝兵", "fr": "Soldat modéré", "de": "" }, "聖護の偶像": { "en": "Holy Guard's Visage", "ko": "성호의 우상", "tw": "聖護神像", "fr": "Statue sacrée", "de": "" }, "決戦型錬仗兵器": { "en": "Tempered Finisher", "ko": "결전형 연장 병기", "tw": "決戰型鍊仗兵器", "fr": "", "de": "" }, "錬仗軽騎兵": { "en": "Tempered Cavalry", "ko": "연장 경기병", "tw": "鍊仗輕騎兵", "fr": "", "de": "" }, "修復型錬仗兵器": { "en": "Tempered Medic", "ko": "수복형 연장 병기", "tw": "修復型鍊仗兵器", "fr": "", "de": "" }, "錬仗牙獣兵": { "en": "Tempered Fangs", "ko": "연장 아수병", "tw": "鍊仗牙獸兵", "fr": "", "de": "" }, "強襲型錬仗兵器": { "en": "Tempered Assaulter", "ko": "강습형 연장 병기", "tw": "強攻型鍊仗兵器", "fr": "", "de": "" }, "錬仗偵察兵": { "en": "Tempered Scout", "ko": "연장 정찰병", "tw": "鍊仗偵察兵", "fr": "", "de": "" }, "防衛型錬仗兵器": { "en": "Tempered Defender", "ko": "방위형 연장 병기", "tw": "防衛型鍊仗兵器", "fr": "", "de": "" }, "聖機兵": { "en": "Holy Mecha Soldier", "ko": "성기병", "tw": "聖機兵", "fr": "", "de": "" }, "祈祷騎士": { "en": "Wishful Knight", "ko": "기도 기사", "tw": "祈禱騎士", "fr": "", "de": "" }, "聖機獣": { "en": "Holy Mecha Beast", "ko": "성기수", "tw": "聖機獸", "fr": "", "de": "" }, "聖機盾": { "en": "Holy Mecha Shield", "ko": "성기방패", "tw": "聖機盾", "fr": "", "de": "" }, "ラプトル": { "en": "Raptor", "ko": "랩터", "tw": "迅猛龍", "fr": "Raptor", "de": "Raptor" }, "群れラプトル": { "en": "Pack Raptor", "ko": "무리 랩터", "tw": "群居的迅猛龍", "fr": "Raptor de meute", "de": "Rudelraptor" }, "はぐれラプトル": { "en": "Rogue Raptor", "ko": "남겨진 랩터", "tw": "走散的迅猛龍", "fr": "Raptor rebelle", "de": "Übler Raptor" }, "滅びし王者": { "en": "King of Extinction", "ko": "멸망의 왕자", "tw": "毀滅王者", "fr": "Roi de l'extinction", "de": "König der Urzeit" }, "赫き黎明": { "en": "Red Dawn", "ko": "붉은 여명", "tw": "光輝黎明", "fr": "Aube pourpre", "de": "Rote Morgendämmerung" }, "悪食のティーレックス": { "en": "Engorging T-Rex", "ko": "악식의 티렉스", "tw": "厭食的暴龍", "fr": "T-Rex joufflu", "de": "Vielfraß-T-Rex" }, "忿怒のティーレックス": { "en": "Raging T-Rex", "ko": "분노의 티렉스", "tw": "憤怒的暴龍", "fr": "T-Rex violent", "de": "Tobender T-Rex" }, "キングレックス": { "en": "King Rex", "ko": "킹렉스", "tw": "恐龍王者", "fr": "King Rex", "de": "K-Rex" }, "アイザック": { "en": "Izzak", "ko": "아이작", "tw": "艾薩克", "fr": "Izzak", "de": "Izzak" }, "熟した果実": { "en": "Burned Fruit", "ko": "숙성된 과실", "tw": "成熟的果實", "fr": "Fruit brûlé", "de": "Verbrannte Frucht" }, "マンドラゴラ": { "en": "Mandragora", "ko": "맨드레이크", "tw": "曼陀羅草", "fr": "Mandragore", "de": "Mandragora" }, "ヴィルヘルム": { "en": "William", "ko": "빌헬름", "tw": "維廉", "fr": "", "de": "Wilhelm" }, "古代の魔法兵器": { "en": "Ancient Magic Weapon", "ko": "고대의 마법 병기", "tw": "古代魔法兵器", "fr": "Arme magique antique", "de": "Uralte Magiewaffe" }, "教団ゴーレム": { "en": "Faith Golem", "ko": "교단 골렘", "tw": "教團泥人", "fr": "Golem de foi", "de": "Glaubensgolem" }, "水辺の悪魔": { "en": "Coastal Fiend", "ko": "물가의 악마", "tw": "水邊的惡魔", "fr": "Menace marine", "de": "Küstenunhold" }, "アクアバード": { "en": "Aqua Bird", "ko": "아쿠아 버드", "tw": "流水鳥", "fr": "Oiseau aqueux", "de": "Wasservogel" }, "アゾスライム": { "en": "Azo Slime", "ko": "아조 슬라임", "tw": "偶氮史萊姆", "fr": "Azo-blobulle", "de": "Azoschleim" }, "クロロスライム": { "en": "Chloro Slime", "ko": "클로로 슬라임", "tw": "氯化史萊姆", "fr": "Chloro-blobulle", "de": "Chloroschleim" }, "はじける炎": { "en": "Sparking Flame", "ko": "튀는 불꽃", "tw": "崩裂之炎", "fr": "Flamme étincelante", "de": "Funkelnde Flamme" }, "スチュワード": { "en": "Steward", "ko": "스튜어드", "tw": "管家", "fr": "Intendant", "de": "Vogt" }, "ランド・スチュワード": { "en": "Land Steward", "ko": "랜드 스튜어드", "tw": "領地管家", "fr": "Intendant des terres", "de": "Landvogt" }, "キーパー": { "en": "Keeper", "ko": "키퍼", "tw": "守衛", "fr": "Gardienne", "de": "Wärterin" }, "ハウス・キーパー": { "en": "House Keeper", "ko": "하우스 키퍼", "tw": "高塔管家", "fr": "Gardien de maison", "de": "Hauswärterin" }, "合成機械ウロボロス": { "en": "Synth Uroboros", "ko": "합성기계 우로보로스", "tw": "合成機械銜尾蛇", "fr": "Ouroboros synth.", "de": "Synthuroboros" }, "ウンボボ": { "en": "Umbobo", "ko": "움보보", "tw": "文波波", "fr": "Umbobo", "de": "Umbobo" }, "マクマク": { "en": "Macky", "ko": "마쿠마쿠", "tw": "米可麥克", "fr": "Macky", "de": "Macky" }, "はぐれマクマク": { "en": "Lone Macky", "ko": "외톨이 마쿠마쿠", "tw": "走散的米可麥克", "fr": "Macky solitaire", "de": "Einzel-Macky" }, "タフ・ボア": { "en": "Tough Boar", "ko": "터프 보어", "tw": "達夫寶亞", "fr": "Sanglier coriace", "de": "Knallharte Boa" }, "試練の精霊": { "en": "Trial Spirit", "ko": "시련의 정령", "tw": "試煉的精靈", "fr": "Esprit de test", "de": "Testgeist" }, "グランド・ビー": { "en": "Grand Bee", "ko": "그랜드 비", "tw": "大地蜂", "fr": "Abeille colossale", "de": "Große Biene" }, "実験体1493": { "en": "Subject 1493", "ko": "실험체 1493", "tw": "實驗體1493", "fr": "Sujet 1493", "de": "Subjekt 1493" }, "凶暴な魔物": { "en": "Savage Monster", "ko": "흉폭한 마물", "tw": "兇暴的魔物", "fr": "Monstre sauvage", "de": "Wildes Monster" }, "ガニメデ": { "en": "Ganymede", "ko": "외눈돌이", "tw": "遊蕩木衛三", "fr": "Ganymède", "de": "Ganymed" }, "イアトロ": { "en": "Iatro", "ko": "아이애트로", "tw": "伊亞托羅", "fr": "Iatro", "de": "Iatro" }, "アルケミストクローン": { "en": "Alchemist Clone", "ko": "알케미스트 클론", "tw": "鍊金複製人", "fr": "Clone alchimiste", "de": "Alchemistenklon" }, "ユピーテル": { "en": "Jupiter", "ko": "유피테르", "tw": "遊蕩木星", "fr": "Jupiter", "de": "Jupiter" }, "狭間にひそむ魔物": { "en": "Lurking Monster", "ko": "틈새에 도사린 마물", "tw": "隱藏在夾縫的魔物", "fr": "Monstre rôdeur", "de": "Lauerndes Monster" }, "イービルアイ": { "en": "Evil Eye", "ko": "이블 아이", "tw": "惡魔之眼", "fr": "Œil démoniaque", "de": "Böses Auge" }, "スフィアゴースト": { "en": "Sphere Ghost", "ko": "스피어 고스트", "tw": "幽靈球", "fr": "Spectre orbiculaire", "de": "Sphärengeist" }, "ロスト": { "en": "Rhost", "ko": "로스트", "tw": "失落", "fr": "Rhost", "de": "Rhost" }, "デザートロスト": { "en": "Desert Rhost", "ko": "데저트 로스트", "tw": "沙漠失落", "fr": "Rhost du désert", "de": "Wüstenrhost" }, "ロックブル": { "en": "Rock Bull", "ko": "록 불", "tw": "岩石公牛", "fr": "Taureau pétré", "de": "Felsbulle" }, "冷酷なる槍": { "en": "Ruthless Lancer", "ko": "냉혹한 창", "tw": "冷酷之槍", "fr": "Lancier impitoyable", "de": "Rabiater Lancier" }, "変身仮面の魔物": { "en": "Transformed Monster", "ko": "변신 가면 마물", "tw": "變身面具的魔物", "fr": "Monstre altéré", "de": "Verwandeltes Monster" }, "時はぐれ": { "en": "The Coelus Outside Time", "ko": "시간의 일탈", "tw": "時間迷失者", "fr": "Coélus hors du temps", "de": "Außerzeitlicher Coelus" }, "マーシュシーラス": { "en": "Marsh Coelus", "ko": "마쉬 시러스", "tw": "沼澤西拉斯", "fr": "Coélus des marais", "de": "Morastcoelus" }, "NPCオトヒメの眷属": { "en": "NPC Otohime's Retainer", "ko": "NPC 오토히메의 신하", "tw": "NPC乙姬的眷屬", "fr": "", "de": "" }, "イディー": { "en": "Puggy", "ko": "이디", "tw": "伊迪", "fr": "Puggy", "de": "Mopsi" }, "オオハナブク": { "en": "Big Snot Nose", "ko": "거대 꽃돼돼", "tw": "大鼻豬", "fr": "Morve géante", "de": "Große Schniefnase" }, "マグマイン": { "en": "Magmyne", "ko": "마그마인", "tw": "岩漿蔓蔓", "fr": "Magmyne", "de": "Magmyne" }, "ラヴァスネイル": { "en": "Lava Snail", "ko": "라바 스네일", "tw": "拉巴史尼爾", "fr": "Magmascargot", "de": "Liebesnagel" }, "スライム": { "en": "Slime", "ko": "슬라임", "tw": "史萊姆", "fr": "Blobulle", "de": "Schleim" }, "マグマスライム": { "en": "Magma Slime", "ko": "마그마 슬라임", "tw": "岩漿史萊姆", "fr": "Blobulle de lave", "de": "Magmaschleim" }, "長命スライム": { "en": "Long Living Slime", "ko": "장수 슬라임", "tw": "長壽史萊姆", "fr": "Blobulle centenaire", "de": "Langlebiger Schleim" }, "はぐれホーネット": { "en": "Rogue Hornet", "ko": "남겨진 호넷", "tw": "走散的大黃蜂", "fr": "Frelon rebelle", "de": "Üble Hornisse" }, "タラヴァ": { "en": "King Crab", "ko": "영롱대게", "tw": "泰拉巴", "fr": "Roi crabe", "de": "Königskrabbe" }, "ズワウィ": { "en": "Zwei", "ko": "게봇", "tw": "松葉紫蟹", "fr": "Zwei", "de": "Dva" }, "はぐれタラヴァ": { "en": "Rogue King Crab", "ko": "남겨진 영롱대게", "tw": "走散的泰拉巴", "fr": "Roi crabe rebelle", "de": "Üble Königskrabbe" }, "ビッグシザース": { "en": "Big Scissors", "ko": "빅 시저스", "tw": "大剪刀", "fr": "Gros ciseaux", "de": "Riesenschere" }, "ウリウリ様": { "en": "Lord Uri-Uri", "ko": "으리으리 님", "tw": "烏里烏里大人", "fr": "Seigneur Uliuli", "de": "Fürstin Uliuli" }, "ハナブク": { "en": "Snot Nose", "ko": "꽃돼돼", "tw": "小鼻豬", "fr": "Grosse morve", "de": "Schniefnase" }, "怒号のブロイラー": { "en": "Bellowing Broiler", "ko": "앵그리 브로일러", "tw": "怒號的食用雞", "fr": "Poulet brailleur", "de": "Krakeelender Kapaun" }, "ミニブロイラー": { "en": "Mini Broiler", "ko": "미니 브로일러", "tw": "迷你食用雞", "fr": "Mini poulet", "de": "Minikapaun" }, "ブラーマ": { "en": "Roister", "ko": "브라마", "tw": "布拉麻雞", "fr": "Chapon", "de": "Krakeeler" }, "ヘルブラーマ": { "en": "Chaos Roister", "ko": "헬 브라마", "tw": "地獄布拉麻雞", "fr": "Chapon du chaos", "de": "Chaoskrakeeler" }, "リトルブラーマ": { "en": "Little Roister", "ko": "리틀 브라마", "tw": "小布拉麻雞", "fr": "Petit Chapon", "de": "Kleiner Krakeeler" }, "火のマナの大眷属": { "en": "Fire Mana's Great Familiar", "ko": "불의 마나의 대권속", "tw": "火之魔力的大眷族", "fr": "Grand domestique de feu", "de": "Großer Feuer-Mana-Angehöriger" }, "ビッグダンシング": { "en": "Big Dancing Flower", "ko": "빅 댄싱", "tw": "巨型跳舞花", "fr": "Grande fleur dansante", "de": "Große tanzende Blume" }, "はぐれダンシング": { "en": "Rogue Dancing Flower", "ko": "남겨진 댄싱", "tw": "走散的跳舞花", "fr": "Fleur dansante rebelle", "de": "Üble tanzende Blume" }, "ダンシングフラワー": { "en": "Dancing Blossom", "ko": "댄싱 플라워", "tw": "跳舞花", "fr": "Pistil dansant", "de": "Tanzende Blüte" }, "スマイルリリー": { "en": "Smile Lily", "ko": "스마일 릴리", "tw": "微笑百合", "fr": "Lys rieur", "de": "Lächellilie" }, "サラセニア": { "en": "Sarracenia", "ko": "사라세니아", "tw": "食肉草", "fr": "Sarracénia", "de": "Sarracenia" }, "バインワーム": { "en": "Vine Worm", "ko": "바인 웜", "tw": "盲目蟲", "fr": "Ver rampant", "de": "Rebenwurm" }, "親衛闘士": { "en": "Royal Guard", "ko": "친위 투사", "tw": "親衛鬥士", "fr": "Garde royal", "de": "Königswache" }, "魔獣の武闘家": { "en": "Beast Martial Artist", "ko": "마수 무투가", "tw": "魔獸武鬥家", "fr": "Artiste martial bête", "de": "Bestienkampfkünstler" }, "ナダラガノス": { "en": "Nadara Worm", "ko": "나다라 가노스", "tw": "那達拉加農斯", "fr": "Ver de Nadara", "de": "Nadara-Wurm" }, "スキュラ": { "en": "Scylla", "ko": "스킬라", "tw": "女海妖", "fr": "Scylla", "de": "Skylla" }, "クラーケン": { "en": "Kraken", "ko": "크라켄", "tw": "海怪", "fr": "Kraken", "de": "Krake" }, "ケルピー": { "en": "Kelpie", "ko": "켈피", "tw": "水馬", "fr": "Kelpie", "de": "Kelpie" }, "シーホース": { "en": "Seahorse", "ko": "시 호스", "tw": "海馬", "fr": "Hippocampe", "de": "Seepferd" }, "Imbrium Basin": { "en": "Imbrium Basin", "ko": "Imbrium Basin", "tw": "Imbrium Basin", "fr": "Bassin d'Imbrium", "de": "Imbriumbecken" }, "アンモナイト": { "en": "Ammonite", "ko": "암모나이트", "tw": "菊石", "fr": "Ammonite", "de": "Ammonit" }, "NPCアンモナイト": { "en": "NPC Ammonite", "ko": "NPC 암모나이트", "tw": "NPC菊石", "fr": "", "de": "" }, "メカモナイト": { "en": "Robo Ammonite", "ko": "메커모나이트", "tw": "機械菊石", "fr": "Robo-ammonite", "de": "Roboammonit" }, "アンモナイトモドキ": { "en": "Fake Ammonite", "ko": "암모나이트 친척", "tw": "擬態菊石", "fr": "Fausse Ammonite", "de": "Falscher Ammonit" }, "竜宮ウォルラス": { "en": "Dragon Walrus", "ko": "용궁 월러스", "tw": "龍宮海象鬥士", "fr": "Morse dragon", "de": "Drachenwalross" }, "暴虐の海象": { "en": "Atroseel", "ko": "포악한 바다코끼리", "tw": "暴虐海象", "fr": "Atromorse", "de": "Atroseel" }, "NPCセイウチ": { "en": "NPC Walrus", "ko": "NPC 바다코끼리", "tw": "NPC海象", "fr": "", "de": "" }, "シーライオン": { "en": "Sea Lion", "ko": "시 라이언", "tw": "海獅", "fr": "Lion de mer", "de": "Seelöwe" }, "スルメルト": { "en": "Thurmelt", "ko": "갓징어", "tw": "藍海魷", "fr": "Thurmelt", "de": "Thurmelt" }, "スルメルト正気": { "en": "True Thurmelt", "ko": "갓징어 정기", "tw": "正常藍海魷", "fr": "Vrai Thurmelt", "de": "Wahrer Thurmelt" }, "メカクラゲ": { "en": "Robo Jerryfish", "ko": "메커닉 해파리", "tw": "機械水母", "fr": "Robo-méduse", "de": "Roboqualle" }, "NPCスルメルト": { "en": "NPC Thurmelt", "ko": "NPC 갓징어", "tw": "NPC藍海魷", "fr": "", "de": "" }, "NPCスルメルト正気": { "en": "NPC True Thurmelt", "ko": "NPC 갓징어 정기", "tw": "NPC正常的藍海魷", "fr": "", "de": "" }, "終焉を漂う者": { "en": "Sense of Demise", "ko": "종언을 떠다니는 자", "tw": "終焉飄流者", "fr": "Sentiment funeste", "de": "Gefühl des Untergangs" }, "スクィッド": { "en": "Squid", "ko": "스퀴드", "tw": "魷魚人", "fr": "Calamar", "de": "Tintenfisch" }, "チェルヴィ": { "en": "Cheruvi", "ko": "첼비", "tw": "切路維", "fr": "Aberration", "de": "Cheruvi" }, "大いなる虚無": { "en": "Great Nothingness", "ko": "거대한 허무", "tw": "巨大虛無", "fr": "Grand vide", "de": "Großes Nichts" }, "煉獄の試練": { "en": "Purgatory Trial", "ko": "연옥의 시련", "tw": "煉獄的試煉", "fr": "Épreuve du purgatoire", "de": "Fegefeuerprüfung" }, "アクア・ホロウ": { "en": "Aqua Hollow", "ko": "아쿠아 할로", "tw": "水之惡靈", "fr": "Creux aqueux", "de": "Aquamulde" }, "フレア・ホロウ": { "en": "Flare Hollow", "ko": "플레어 할로", "tw": "火之惡靈", "fr": "Creux rutilant", "de": "Fackelmulde" }, "アース・ホロウ": { "en": "Earth Hollow", "ko": "어스 할로", "tw": "地之惡靈", "fr": "Creux rocheux", "de": "Erdmulde" }, "ヴァン・ホロウ": { "en": "Van Hollow", "ko": "반 할로", "tw": "風之惡靈", "fr": "Creux venteux", "de": "Van Mulde" }, "ファイアゴースト": { "en": "Fire Ghost", "ko": "파이어 고스트", "tw": "火焰幽靈", "fr": "Spectre enflammé", "de": "Feuergeist" }, "サファイア・ヘマ": { "en": "Sapphire Hema", "ko": "사파이어 헤마", "tw": "青玉光靈", "fr": "Hema saphir", "de": "Saphierhema" }, "ルビー・ヘマ": { "en": "Ruby Hema", "ko": "루비 헤마", "tw": "紅玉光靈", "fr": "Hema rubis", "de": "Rubinhema" }, "トパーズ・ヘマ": { "en": "Topaz Hema", "ko": "토파즈 헤마", "tw": "黃玉光靈", "fr": "Hema topaze", "de": "Topazhema" }, "エメラルド・ヘマ": { "en": "Emerald Hema", "ko": "에메랄드 헤마", "tw": "綠玉光靈", "fr": "Hema émeraude", "de": "Smaragdhema" }, "透明人間": { "en": "Invisible Human", "ko": "투명 인간", "tw": "透明人", "fr": "Humain invisible", "de": "Unsichtbarer Mensch" }, "ローテ・リベレの影": { "en": "Rotte Rivel's Shadow", "ko": "로테 리베레의 그림자", "tw": "羅特·利貝雷之影", "fr": "", "de": "" }, "ロズペンスト": { "en": "Rose Monster", "ko": "로즈펜스트", "tw": "荊棘花妖", "fr": "Monstre rosier", "de": "Rosenmonster" }, "黒紫の荊棘": { "en": "Dark Purple Bramble", "ko": "흑자색 가시지옥", "tw": "黑紫的荊棘", "fr": "Ronce mauve foncé", "de": "Lila Dornrose" }, "ローズリップ": { "en": "Rose Lip", "ko": "로즈 립", "tw": "紅唇", "fr": "Rosy", "de": "Rosenlippe" }, "レプティレスの使い魔": { "en": "Reptires' Familiar", "ko": "렙티레스의 사역마", "tw": "蕾普緹蕾絲的使魔", "fr": "Familier de Reptires", "de": "Reptires' Begleiter" }, "レギオン": { "en": "Legion", "ko": "레기온", "tw": "怨靈集合體", "fr": "Légion", "de": "Legion" }, "魔法使いの使い魔": { "en": "Mage's Familiar", "ko": "마법사의 사역마", "tw": "魔法師的使魔", "fr": "Pion du magicien", "de": "Zauberergehilfe" }, "茶釜の精": { "en": "Kettle Spirit", "ko": "찻주전자의 정령", "tw": "茶壺精靈", "fr": "Esprit de la bouilloire", "de": "Kesselgeist" }, "枯草おばけ": { "en": "Leaf Monster", "ko": "마른풀 귀신", "tw": "枯草幽靈", "fr": "Fantôme des foins", "de": "Heugespenst" }, "悠久の枯木": { "en": "Ever-Dead Tree", "ko": "유구의 고목", "tw": "久遠枯木", "fr": "Arbre éternel", "de": "Ewiger Baum" }, "木霊": { "en": "Kodama", "ko": "목령", "tw": "木靈", "fr": "Esprit des arbres", "de": "Baumgeist" }, "毛鬼": { "en": "Hair Demon", "ko": "모귀", "tw": "毛鬼", "fr": "Démon velu", "de": "Pelzdämon" }, "青毒蛾": { "en": "Poisonous Moth", "ko": "청 독나방", "tw": "青毒蛾", "fr": "Papillon venimeux bleu", "de": "Blaue Giftmotte" }, "夜雀": { "en": "Yasuzume", "ko": "밤참새", "tw": "夜雀", "fr": "Yasuzume", "de": "Nachtvogel" }, "尾棘ブンブク": { "en": "Spiked-Tail Bunbuku", "ko": "꼬리침 너굴너굴", "tw": "尾棘狸貓妖", "fr": "Bunbuku à queue épineuse", "de": "Dornschwanzbunbuku" }, "剛転の古狸": { "en": "Rolling Old Tanuki", "ko": "강전의 늙은 너구리", "tw": "剛轉古狸", "fr": "Vieux renard vif", "de": "Rolltanuki" }, "赤殿中": { "en": "Akadenchu", "ko": "붉은 삿갓", "tw": "赤殿中", "fr": "Palais rouge", "de": "Roter Palast" }, "ヤマガミ": { "en": "Mountain Spirit", "ko": "산의 신", "tw": "山神", "fr": "Esprit de la montagne", "de": "Berggott" }, "土偶・甲": { "en": "Dogu Type A", "ko": "토우 갑", "tw": "土偶甲", "fr": "Dogu - Carapace", "de": "Dogu A" }, "黒金土偶": { "en": "Black Metal Dogu", "ko": "흑금 토우", "tw": "黑金土偶", "fr": "Dogu de fer", "de": "Eisen-Dogu" }, "黒鋼の魔像": { "en": "Black Steel Statue", "ko": "검은 강철 마상", "tw": "黑鋼魔像", "fr": "Statue d'acier noir", "de": "Magische Stahlstatue" }, "黒坊主": { "en": "Black Bonze", "ko": "검은 승려", "tw": "黑和尚", "fr": "Moine noir", "de": "Schwarzpriester" }, "始祖の土偶": { "en": "Ancestral Dogu", "ko": "시조의 토우", "tw": "土偶始祖", "fr": "Dogu ancestrale", "de": "Dogu des Urahnen" }, "反魂の土偶": { "en": "Returned Dogu", "ko": "반혼의 토우", "tw": "反魂土偶", "fr": "Dogu de rappel", "de": "Dogu-Psychopomp" }, "土偶・乙": { "en": "Dogu Type B", "ko": "토우 을", "tw": "土偶乙", "fr": "Dogu - Exquis", "de": "Dogu B" }, "白金土偶": { "en": "Platinum Dogu", "ko": "백금 토우", "tw": "白金土偶", "fr": "Dogu de platine", "de": "Silber-Dogu" }, "面霊気": { "en": "Menreiki", "ko": "가면 요괴", "tw": "面靈氣", "fr": "Esprit masqué", "de": "Maskengeist" }, "骸幽狼": { "en": "Bone-Spirit Wolf", "ko": "해골 늑대", "tw": "骸幽狼", "fr": "Loup fantôme", "de": "Untoter Wolfsgeist" }, "ニシキーラス": { "en": "Nishiki Coelus", "ko": "비단 시러스", "tw": "錦拉斯", "fr": "Nishikilus", "de": "Nishikilus" }, "雲龍": { "en": "Unryu", "ko": "운룡", "tw": "雲龍", "fr": "Dragon des nuages", "de": "Wolkendrache" }, "煙々羅": { "en": "Enenra", "ko": "엔엔라", "tw": "煙煙羅", "fr": "Enenra", "de": "Rauchgeist" }, "屍華": { "en": "Corpse Flower", "ko": "시체 꽃", "tw": "屍華", "fr": "Cadavre floral", "de": "Leichenblume" }, "屍吸の徒花": { "en": "Dead-Eating Flower", "ko": "시체 흡수의 수꽃", "tw": "吸屍徒花", "fr": "Fleur cadavérique", "de": "Sterile Leichenblume" }, "水幽鬼": { "en": "Water-Spirit Demon", "ko": "수유귀", "tw": "水幽鬼", "fr": "Fantôme aqueux", "de": "Wasserdämon" }, "船守兵士": { "en": "Ship Soldier", "ko": "승선 병사", "tw": "守船士兵", "fr": "Navire de gardes", "de": "Schiffssoldat" }, "船守戦士": { "en": "Ship Warrior", "ko": "승선 전사", "tw": "守船戰士", "fr": "Navire de guerrier", "de": "Schiffskrieger" }, "鉄の輪": { "en": "Iron Wheel", "ko": "철 바퀴", "tw": "鐵輪怪", "fr": "Roue de fer", "de": "Eisenrad" }, "ガザミィ": { "en": "Gazami", "ko": "가자미이", "tw": "加札美", "fr": "Kazami", "de": "Gazami" }, "珊瑚の化蟹": { "en": "Coral Crab", "ko": "산호의 화석게", "tw": "珊瑚蟹妖", "fr": "Crabe du corail", "de": "Mutierte Korallenkrabbe" }, "蟹坊主": { "en": "Crab Bonze", "ko": "게 승려", "tw": "蟹和尚", "fr": "Moine du crabe", "de": "Krabbenpriester" }, "結晶亀": { "en": "Crystal Tortoise", "ko": "결정 거북", "tw": "結晶龜", "fr": "Tortue au cristal", "de": "Kristallschildkröte" }, "高純の宝亀": { "en": "Purity Hoki", "ko": "고귀한 보물 거북", "tw": "高純寶龜", "fr": "Tortue au joyaux pur", "de": "Hochkarätige Edelschildkröte" }, "渦亀": { "en": "Vortex Turtle", "ko": "소용돌이 거북", "tw": "渦龜", "fr": "Tortue du vortex", "de": "Strudelschildkröte" }, "玄亀": { "en": "Genkame", "ko": "검은 거북", "tw": "玄龜", "fr": "Tortue de l'occulte", "de": "Schwarze Schildkröte" }, "オンディーヌの眷属": { "en": "Undine's Minion", "ko": "운디네의 권속", "tw": "溫蒂妮的眷族", "fr": "Serviteur d'Ondine", "de": "Undines Sippe" }, "冥界の竜": { "en": "Dark Dragon", "ko": "명계의 용", "tw": "冥界之龍", "fr": "Dragon infernal", "de": "Drache der Finsternis" }, "チョウ": { "en": "Cho", "ko": "나비", "tw": "蝶", "fr": "", "de": "" }, "テントウムシ": { "en": "Ladybug", "ko": "무당벌레", "tw": "甲蟲", "fr": "", "de": "" }, "ヤドカリ": { "en": "Yadokari", "ko": "소라게", "tw": "寄居蟹", "fr": "", "de": "" }, "カニ": { "en": "Crab", "ko": "게", "tw": "蟹", "fr": "Kani", "de": "Kani" }, "トビウオ": { "en": "Jump Fish", "ko": "날치", "tw": "飛魚", "fr": "", "de": "" }, "ヤモリ": { "en": "Gecko", "ko": "도마뱀", "tw": "壁虎", "fr": "", "de": "" }, "ねずみのおもちゃ": { "en": "Mouse Toy", "ko": "쥐 모양 장난감", "tw": "老鼠玩具", "fr": "", "de": "" }, "引き込むモノ": { "en": "Dragger", "ko": "끌어넣는 자", "tw": "牽引者", "fr": "Envoûteur", "de": "Anlockmittel" }, "囚われしモノ": { "en": "Captured One", "ko": "사로잡힌 자", "tw": "被囚禁者", "fr": "Emprisonné", "de": "Festnahmemittel" }, "宝石嬢": { "en": "Jewel Queen", "ko": "보석 소녀", "tw": "寶石娘", "fr": "Dame joyaux", "de": "Edelsteinfräulein" }, "幻魔壷": { "en": "Jewel Vessel", "ko": "환마 항아리", "tw": "幻魔壺", "fr": "Jarre maléfique", "de": "Phantomdämonenkrug" }, "翡翠眼": { "en": "Jewel Eye", "ko": "비취안", "tw": "翡翠眼", "fr": "Œil de jade", "de": "Eisvogelblick" }, "邪念に取り憑かれた蠱": { "en": "Wicked Bug", "ko": "사념에 씐 벌레", "tw": "被邪念附身的蠱", "fr": "Ver malfaisant", "de": "Böser Wurm" }, "目無虫": { "en": "Sightless Bug", "ko": "눈 없는 벌레", "tw": "無目蟲", "fr": "Ver aveugle", "de": "Blindes Insekt" }, "虚白虫": { "en": "White Lie Bug", "ko": "허전한 벌레", "tw": "虛白蟲", "fr": "Ver blafard", "de": "Weißer Wurm" }, "変幻自在ボックス": { "en": "Phantasm Box", "ko": "변화무쌍 박스", "tw": "百變奇幻箱", "fr": "Boîte fantasmagorique", "de": "Verwandelschachtel" }, "百戦錬磨ボックス": { "en": "Battle Box", "ko": "백전연마 박스", "tw": "身經百戰箱", "fr": "Boîte combattante", "de": "Kriegerschachtel" }, "ラビットエンペラー": { "en": "Rabbit Emperor", "ko": "래빗 엠퍼러", "tw": "兔子之王", "fr": "Lapin empereur", "de": "Hasenkaiser" }, "ラビットシティズン": { "en": "Rabbit Citizen", "ko": "래빗 시티즌", "tw": "兔子市民", "fr": "Lapin citoyen", "de": "Haseneinwohner" }, "キャトルワーカー": { "en": "Cattle Worker", "ko": "캐틀 워커", "tw": "勞工牛", "fr": "Buffle fermier", "de": "Rinderhalter" }, "カウダストマン": { "en": "Cow Duster", "ko": "카우 더스트맨", "tw": "掃地牛", "fr": "Buffle éboueur", "de": "Kuhmüllmann" }, "テディオール": { "en": "Teddy-Alls", "ko": "테디 올", "tw": "連衣褲泰迪", "fr": "Ours en peluche géant", "de": "Teddy im Jumpsuit" }, "ポップエレファント": { "en": "Pop Elephant", "ko": "팝 엘리펀트", "tw": "潮流巨象", "fr": "Éléphant pop", "de": "Knallelefant" }, "レイジーエレファント": { "en": "Lazy Elephant", "ko": "레이지 엘리펀트", "tw": "惰怠巨象", "fr": "Éléphant paresseux", "de": "Fauler Elefant" }, "茶色木人": { "en": "Brown Woodman", "ko": "브라운 우드맨", "tw": "茶色木人", "fr": "", "de": "" }, "紫色木人": { "en": "Purple Woodman", "ko": "퍼플 우드맨", "tw": "紫色木人", "fr": "", "de": "" }, "タキシード木人": { "en": "Tuxedo Woodman", "ko": "턱시도 우드맨", "tw": "燕尾服木人", "fr": "", "de": "" }, "レーヴ・エテルネル": { "en": "Reve Eternal", "ko": "레브 에테넬", "tw": "永恆之夢", "fr": "Rêve éternel", "de": "Rêve Eternel" }, "昇龍安綱": { "en": "Shoryu Steel", "ko": "쇼류 야스츠나", "tw": "昇龍安綱", "fr": "Lame saurienne", "de": "Drachenhiebstahl" }, "堕天せし闇黒魔姫の涙": { "en": "Dark Heavenly Tears", "ko": "타락한 암흑 마희의 눈물", "tw": "墮天闇黑魔姬之淚", "fr": "Larme de la déchue", "de": "Tränenspeer d. Dunkelprinzessin" }, "冥府の杖": { "en": "Staff of Shadows", "ko": "명부의 지팡이", "tw": "冥府之杖", "fr": "Bâton des enfers", "de": "Schattenstab" }, "飛雄國綱": { "en": "Preeminence Blade", "ko": "히유 쿠니츠나", "tw": "飛雄國綱", "fr": "Lame de la domination", "de": "Himmelsstahl" }, "滅龍ノ弓箭": { "en": "Dragon Slayer's Bow", "ko": "멸룡의 화살통", "tw": "滅龍弓箭", "fr": "Tueur de dragon", "de": "Bogen des Urdrachen" }, "獅子王灰燼": { "en": "The Fiery Lion", "ko": "사자왕 회신", "tw": "獅子王灰燼", "fr": "Brasier du roi lion", "de": "Löwenasche" }, "アビス・イーター": { "en": "Abyss Eater", "ko": "어비스 이터", "tw": "深淵吞噬者", "fr": "Dévoreur des abysses", "de": "Abgrundfresser" }, "焔角・ヴァシュタル": { "en": "Horn of Vaschtal", "ko": "염각 바슈탈", "tw": "焰角瓦修塔爾", "fr": "Corne enflammée Vaschtal", "de": "Feuerhorn Vaschtal" }, "Innocence": { "en": "Innocence", "ko": "Innocence", "tw": "Innocence", "fr": "Innocence", "de": "Innocence" }, "魔兎の稔杖": { "en": "Magic Rabbit's Staff", "ko": "마토의 지팡이", "tw": "魔兔稔杖", "fr": "Bâton du lapin magique", "de": "Erntestab des Geisterhasen" }, "エクス・ミグランス": { "en": "Ex Miglance", "ko": "엑스 미글랜스", "tw": "米格蘭斯EX", "fr": "Ex-Miglance", "de": "Ex Miglance" }, "アクアガーネット": { "en": "Aqua Garnet", "ko": "아쿠아 가넷", "tw": "流水石榴石", "fr": "Grenat aqueux", "de": "Wassergranat" }, "剛鉄拳": { "en": "Stalwart Fists", "ko": "강철권", "tw": "剛鐵拳", "fr": "Poings de fer robustes", "de": "Starke Eisenfäuste" }, "アルス・ノヴァ": { "en": "Ars Nova", "ko": "아르스 노바", "tw": "藝術新星", "fr": "Als Nova", "de": "Ars-Nova" }, "ボルトクリムゾン": { "en": "Crimson Bolt", "ko": "볼트 크림슨", "tw": "閃電緋紅", "fr": "Trait écarlate", "de": "Zinnoberbolzen" }, "サーペントテイル": { "en": "Serpent Tail", "ko": "서펜트 테일", "tw": "海蛇之尾", "fr": "Queue de serpent", "de": "Schwanz der Schlange" }, "アムレト・エイジス": { "en": "Aegis Defender", "ko": "아뮬렛 이지스", "tw": "守護之盾", "fr": "Bracelet Aegis", "de": "Ägisamulett" }, "ポイズン・リリー": { "en": "Poison Lily", "ko": "포이즌 릴리", "tw": "毒性百合", "fr": "Lys vénéneux", "de": "Giftlilie" }, "リトルグリッター": { "en": "Little Glitter", "ko": "리틀 글리터", "tw": "紅輝之劍", "fr": "Espadon sanguin", "de": "Glitzerschwert" }, "魔剣フェアヴァイレ": { "en": "Demon Sword Verweil", "ko": "마검 페어바일", "tw": "魔劍菲亞瓦雷", "fr": "Épée démoniaque Verweile", "de": "Dämonenschwert Verveil" }, "魔獣王ギルドナ": { "en": "Beast King Guildna", "ko": "마수왕 길드너", "tw": "魔獸王基爾德那", "fr": "Roi des bêtes Guildna", "de": "Bestienkönig Gildna" }, "闇サラマンダー": { "en": "Dark Salamander", "ko": "어둠의 샐러맨더", "tw": "黑化沙羅曼達", "fr": "Salamandre sombre", "de": "Dunkler Salamander" }, "時層の歪み": { "en": "Time Layer Distortion", "ko": "시층의 뒤틀림", "tw": "時層扭曲", "fr": "Distorsion temporelle", "de": "Zeitebenenverzerrung" }, "メデューサの目": { "en": "Medusa's Eye", "ko": "메두사의 눈", "tw": "梅杜莎之眼", "fr": "", "de": "" }, "王": { "en": "King", "ko": "왕", "tw": "國王", "fr": "Roi", "de": "König" }, "パパ・マクミナル": { "en": "Papa Macminal", "ko": "파파 맥미널", "tw": "帕帕‧麥克米那路", "fr": "Papa Macminal", "de": "Papa Macminal" }, "魔獣天使ジオ・アンギラス": { "en": "Beast Angel Geo Anguirus", "ko": "마수천사 지오 앙길라스", "tw": "魔獸天使茲奧‧安格拉斯", "fr": "Ange bestial Géo Anguirus", "de": "Bestienengel G. Anguirus" }, "合成鬼竜 シナリオ用": { "en": "Synth Hydra for Scenario", "ko": "합성귀룡 (시나리오)", "tw": "合成鬼龍 劇情用", "fr": "", "de": "" }, "クロノス・メナス2": { "en": "Chronos Menas 2", "ko": "크로노스 메나스 2", "tw": "庫羅諾斯梅那斯2", "fr": "Chronos Ménas 2", "de": "Chronos Menas 2" }, "クロノス・メナスの影": { "en": "Shadow of Chronos Menas", "ko": "크로노스 메나스의 그림자", "tw": "庫羅諾斯‧梅那斯之影", "fr": "Ombre de Chronos Ménas", "de": "Chronos-Menas-Schatten" }, "暴走オーガベイン": { "en": "Raging Ogre Rancorem", "ko": "폭주 오우거베인", "tw": "失控的巨魔怨念", "fr": "Rage d'Ogre Rancorem", "de": "Tobendes Oger Ranc." }, "絶対零度の防衛機制": { "en": "Defense Mechanism", "ko": "절대영도의 방위 기구", "tw": "絕對零度的防衛機制", "fr": "Retranchement", "de": "Abwehrmechanismus" }, "聖騎士アンナ": { "en": "The Paladin Anna", "ko": "성기사 안나", "tw": "聖騎士安娜", "fr": "Paladin Anna", "de": "Die Paladinin Anna" }, "ウクアージ": { "en": "Uquaji", "ko": "우쿠아지", "tw": "烏庫亞吉", "fr": "Uquaji", "de": "Uquaji" }, "ファールク": { "en": "Falc", "ko": "퍼루크", "tw": "法路古", "fr": "Falck", "de": "Vaaluk" }, "覚醒オトヒメ": { "en": "Awaken Otohime", "ko": "각성 오토히메", "tw": "覺靈乙姬", "fr": "Otohime éveillée", "de": "Otohime erwecken" }, "ボスリヴァイアサン": { "en": "Boss Leviathan", "ko": "보스 레비아탄", "tw": "利維坦首領", "fr": "Chef Léviathan", "de": "Boss Leviathan" }, "タコNPC 3人組": { "en": "Octopus NPC Group of 3", "ko": "문어 NPC 3인조", "tw": "章魚NPC 3人組", "fr": "Groupe de 3 PNJ poulpes", "de": "NPC Oktopus, Dreiergruppe" }, "凶獣ネオ・アンギラス": { "en": "Berserk Beast Neo Anguirus", "ko": "흉수 네오 앙길라스", "tw": "兇獸茲奧‧安格拉斯", "fr": "Néo Anguirus sombre", "de": "Böse Bestie N. Anguirus" }, "凶獣王": { "en": "Berserk Beast King", "ko": "흉수왕", "tw": "兇獸王", "fr": "Roi berserker", "de": "Berserkerkönig" }, "竜神の遣い": { "en": "Dragon God's Envoy", "ko": "용신의 수하", "tw": "龍神使者", "fr": "Dresseur Roi dragon", "de": "Drachengottbote" }, "ロード・オブ・マナ": { "en": "Lord of Mana", "ko": "로드 오브 마나", "tw": "魔力之主", "fr": "La route de Mana", "de": "Herr der Mana" }, "呪羅": { "en": "Tanha", "ko": "저주의 나찰", "tw": "咒羅", "fr": "Tanha", "de": "Tanha" }, "憎羅": { "en": "Dvesha", "ko": "증오의 나찰", "tw": "憎羅", "fr": "Dvesha", "de": "Dvesha" }, "怨羅": { "en": "Raga", "ko": "원한의 나찰", "tw": "怨羅", "fr": "Raga", "de": "Raga" }, "凶羅": { "en": "Moha", "ko": "흉포의 나찰", "tw": "兇羅", "fr": "Moha", "de": "Moha" }, "古代の遺物": { "en": "Ancient Relic", "ko": "고대의 유물", "tw": "古代遺物", "fr": "Relique antique", "de": "Alterumsüberrest" }, "偽シェイネ": { "en": "Shanie Imposter", "ko": "가짜 셰이네", "tw": "假謝奈", "fr": "Imposteur de Shanie", "de": "Shayne-Hochstapler" }, "天界の竜": { "en": "Heavenly Dragon", "ko": "천계의 용", "tw": "天界之龍", "fr": "Dragon céleste", "de": "Himmelsdrache" }, "バフレシア": { "en": "Bufflesia", "ko": "버프레시아", "tw": "巨型大花草", "fr": "Bafflesia", "de": "Rauchpilz" }, "書喰いの女王": { "en": "Queen Bibliovore", "ko": "고서 탐식 여왕", "tw": "食書女王", "fr": "Reine bibliovore", "de": "Königinnenbücherfresser" }, "夢の繭": { "en": "Dream Cocoon", "ko": "꿈의 누에고치", "tw": "夢之繭", "fr": "Cocon onirique", "de": "Traumkokon" }, "マユの見た夢": { "en": "Mayu's Dream", "ko": "마유가 꾼 꿈", "tw": "麻結的夢", "fr": "Rêve de Mayu", "de": "Mayus Traum" }, "オーガメロン": { "en": "Ogre Melon", "ko": "오우거 멜론", "tw": "巨魔密瓜", "fr": "Ogre rond", "de": "Ogermelone" }, "オーガマロン": { "en": "Ogre Marron", "ko": "오우거 마론", "tw": "巨魔爆栗", "fr": "Ogre marron", "de": "Oger Marron" }, "サイキック・イド": { "en": "Psychic Ego", "ko": "사이킥 이드", "tw": "超能力自我", "fr": "Ego psychique", "de": "Übersinnliches Ego" }, "瓦礫": { "en": "Rubble", "ko": "잔해 더미", "tw": "瓦礫", "fr": "Gravats", "de": "Schutt" }, "サラマンダーの幻霊": { "en": "Spirit of Salamander", "ko": "샐러맨더의 환령", "tw": "沙羅曼達的幻靈", "fr": "Esprit de Salamandre", "de": "Geist des Salamanders" }, "火のマナ": { "en": "Fire Mana", "ko": "불의 마나", "tw": "火之魔力", "fr": "Élémental de feu", "de": "Feuer-Mana" }, "火のマナの眷属": { "en": "Fire Mana's Familiar", "ko": "불의 마나의 권속", "tw": "火之魔力的眷族", "fr": "Domestique de feu", "de": "Feuer-Mana-Angehöriger" }, "ノームの幻霊": { "en": "Spirit of Gnome", "ko": "노움의 환령", "tw": "諾姆的幻靈", "fr": "Esprit de Gnome", "de": "Geist des Gnoms" }, "土のマナ": { "en": "Earth Mana", "ko": "땅의 마나", "tw": "土之魔力", "fr": "Élémental de terre", "de": "Erd-Mana" }, "シルフの幻霊": { "en": "Spirit of Sylph", "ko": "실프의 환령", "tw": "西爾芙的幻靈", "fr": "Esprit de Sylphe", "de": "Geist des Sylphs" }, "風のマナ": { "en": "Wind Mana", "ko": "바람의 마나", "tw": "風之魔力", "fr": "Élémental de vent", "de": "Wind-Mana" }, "マザーの召喚獣": { "en": "Mother's Summoned Beast", "ko": "마더 소환수", "tw": "母體的召喚獸", "fr": "Familier de Mother", "de": "Mothers beschworene Bestie" }, "オンディーヌの幻霊": { "en": "Spirit of Undine", "ko": "운디네의 환령", "tw": "溫蒂妮的幻靈", "fr": "Esprit d'Ondine", "de": "Geist des Undine" }, "水のマナ": { "en": "Water Mana", "ko": "물의 마나", "tw": "水之魔力", "fr": "Élémental d'eau", "de": "Wasser-Mana" }, "オーガゼノン三頭身": { "en": "3 Headed Zennon Ogre", "ko": "삼두 오우거 제논", "tw": "三頭身的巨魔澤農", "fr": "", "de": "" }, "火の精霊魂": { "en": "Fire Spirit", "ko": "불의 정령혼", "tw": "火精靈之魂", "fr": "Esprit du feu", "de": "Feuergeist" }, "水の精霊魂": { "en": "Water Spirit", "ko": "물의 정령혼", "tw": "水精靈之魂", "fr": "Esprit de l'eau", "de": "Wassergeist" }, "風の精霊魂": { "en": "Wind Spirit", "ko": "바람의 정령혼", "tw": "風精靈之魂", "fr": "Esprit du vent", "de": "Windgeist" }, "地の精霊魂": { "en": "Earth Spirit", "ko": "땅의 정령혼", "tw": "地精靈之魂", "fr": "Esprit de la terre", "de": "Erdgeist" }, "オーガゼノンの影": { "en": "Zennon Ogre's Shadow", "ko": "오우거 제논의 그림자", "tw": "巨魔澤農之影", "fr": "Ombre d'Ogre Zennon", "de": "Zennons Schatten" }, "ゴーストキング": { "en": "Ghost King", "ko": "고스트 킹", "tw": "幽靈王", "fr": "Roi fantôme", "de": "Geisterkönig" }, "ローテ・リベレ": { "en": "Rotte Rivel", "ko": "로테 리베레", "tw": "羅特·利貝雷", "fr": "Rotte Rivel", "de": "Rotte Rivel" }, "宝箱の暗闇": { "en": "Darkness of Treasure", "ko": "보물상자의 어둠", "tw": "寶箱的陰影", "fr": "Trésor des ténèbres", "de": "Dunkelheit des Schatzes" }, "デウス・エクス": { "en": "Deus Ex", "ko": "데우스 엑스", "tw": "機械神", "fr": "Deus Ex", "de": "Deus Ex" }, "顔剥ぎの血族": { "en": "Mask Monster Bloodline", "ko": "박면귀의 혈족", "tw": "奪臉怪之血族", "fr": "Tribu du monstre masqué", "de": "Maskenmonsterblutlinie" }, "妖魔ミズチ": { "en": "Ghostly Mizuchi", "ko": "요마 이무기", "tw": "妖魔蛟龍", "fr": "Mizuchi fantomatique", "de": "Dämonischer Mizuchi" }, "魔導兵": { "en": "Sorcery Soldier", "ko": "마도병", "tw": "魔導兵", "fr": "Soldat sorcier", "de": "Hexersoldat" }, "籠の鳥": { "en": "Caged Bird", "ko": "새장의 새", "tw": "籠中鳥", "fr": "Oiseau en cage", "de": "Käfigvogel" }, "マザー": { "en": "Mother", "ko": "마더", "tw": "母體", "fr": "Mother", "de": "Mother" }, "ライトビット": { "en": "Right Bit", "ko": "라이트 비트", "tw": "照明機械眼", "fr": "Bot de droite", "de": "Rechtes Bit" }, "レフトビット": { "en": "Left Bit", "ko": "레프트 비트", "tw": "反光機械眼", "fr": "Bot de gauche", "de": "Linkes Bit" }, "メインスクリーン": { "en": "Main Screen", "ko": "메인 스크린", "tw": "主畫面", "fr": "Écran principal", "de": "Hauptbildschirm" }, "黒炎の骸竜": { "en": "Ember Dragon Bones", "ko": "흑염의 해룡", "tw": "黑炎骸龍", "fr": "Dragos inferno", "de": "Flammender Leichendrache" }, "黒炎の甦竜": { "en": "Ember Dragon Reborn", "ko": "흑염의 소룡", "tw": "黑炎甦龍", "fr": "Exhudragon inferno", "de": "Flammender auferstander Drache" }, "黒炎の竜卵": { "en": "Ember Dragon Egg", "ko": "흑염의 용란", "tw": "黑炎龍卵", "fr": "Tamagon inferno", "de": "Flammendes Drachenei" }, "黒炎の魔竜": { "en": "Ember Magic Dragon", "ko": "흑염의 마룡", "tw": "黑炎魔龍", "fr": "Démagon inferno", "de": "Flammender Zauberdrache" }, "真・黒炎の魔竜": { "en": "True Ember Magic Dragon", "ko": "진 흑염의 마룡", "tw": "真·黑炎魔龍", "fr": "Vrai Démagon inferno", "de": "Wahrer flammender Zauberdrache" }, "精霊獣": { "en": "Sacred Beast", "ko": "정령수", "tw": "精靈獸", "fr": "Esprits élémentaires", "de": "Dogu-Ministerin - Stolz der Erde" }, "土偶大臣ツチノホマレ": { "en": "Minister Tsuchino-Homare", "ko": "토우 대신 흙의 긍지", "tw": "土偶大臣土之榮譽", "fr": "Ministre Tsuchino-Homare", "de": "Dogu-König - Reich der Erde" }, "土偶大王ツチノブンメイ": { "en": "King Tsuchino-Bunmei", "ko": "토우 대왕 흙의 문명", "tw": "土偶大王土之文明", "fr": "Roi Tsuchino-Bunmei", "de": "Dogu-König - Reich der Erde" }, "土偶核": { "en": "Dogu Core", "ko": "토우핵", "tw": "土偶核", "fr": "Noyau Dogu", "de": "Dogu-Kern" }, "ビッグ・ゴンジュロ": { "en": "Big Gonjuro", "ko": "빅 곤쥬로", "tw": "巨大權十郎", "fr": "Gonjuro énorme", "de": "Big Gonjuro" }, "餓邪鬼ゾルム": { "en": "Hungry Hungry Zorme", "ko": "아사귀 졸름", "tw": "餓邪鬼早林姆", "fr": "Zorme démon affamé", "de": "Hungerdämon Zorme" }, "ゲイルキャリゴ1号": { "en": "Gail Carrigo No. 1", "ko": "게일칼리고 1호", "tw": "基爾加里果1號", "fr": "Gail Carrigo 1", "de": "Gail Carrigo Nr. 1" }, "ゲイルキャリゴ2号": { "en": "Gail Carrigo No. 2", "ko": "게일칼리고 2호", "tw": "基爾加里果2號", "fr": "Gail Carrigo 2", "de": "Gail Carrigo Nr. 2" }, "ミニゲイルキャリゴ": { "en": "Mini Gail Carrigo", "ko": "미니 게일칼리고", "tw": "迷你基爾加里果", "fr": "Mini Gail Carrigo", "de": "Mini-Gail-Carrigo" }, "ボサツクライヤー": { "en": "Bosatsu Cryer", "ko": "보살 크라이어", "tw": "慟哭菩薩", "fr": "Sattva crieur", "de": "Heulender Bodhisattva" }, "ミロクディザスター": { "en": "Miroku Disaster", "ko": "미륵 디저스터", "tw": "災難彌勒", "fr": "Maitri-cataclysmique", "de": "Maitreya-Kataklysmus" }, "ジゾウ・クシティ": { "en": "Jizo Kushti", "ko": "지장 크시티", "tw": "苦難地藏", "fr": "Jizo-kushti", "de": "Jizo-Kshiti" }, "ジゾウ・ガルバ": { "en": "Jizo Garbha", "ko": "지장 가르바", "tw": "劫難地藏", "fr": "Jizo-Garbha", "de": "Jizo-Garbha" }, "ミロク・ジゾウA": { "en": "Miroku Jizo A", "ko": "미륵 지장 A", "tw": "彌勒地藏A", "fr": "", "de": "" }, "ミロク・ジゾウB": { "en": "Miroku Jizo B", "ko": "미륵 지장 B", "tw": "彌勒地藏B", "fr": "", "de": "" }, "ミロク・ジゾウC": { "en": "Miroku Jizo C", "ko": "미륵 지장 C", "tw": "彌勒地藏C", "fr": "", "de": "" }, "補助脳の人格": { "en": "Auxiliary Persona", "ko": "보조뇌의 인격", "tw": "輔助腦的人格", "fr": "Personnalité secondaire", "de": "Persona des Ersatzhirns" }, "レーゲンヴルム": { "en": "Regenwurm", "ko": "레이겐브룸", "tw": "雷根貝姆", "fr": "Regenwurm", "de": "Regenwurm" }, "レーゲンヴルム・コア": { "en": "Regenwurm Core", "ko": "레이겐브룸 코어", "tw": "雷根貝姆核心", "fr": "Noyau Regenwurm", "de": "Regenwurm-Kern" }, "ドゥンケルトーア": { "en": "Dunkel Tor", "ko": "둔켈도어", "tw": "登基爾托亞", "fr": "Dunkeltoah", "de": "Dunkel-Toah" }, "トーア": { "en": "Tor", "ko": "토어", "tw": "托亞", "fr": "Toah", "de": "Toah" }, "シロップ": { "en": "Syrup", "ko": "시럽", "tw": "糖漿", "fr": "Sucré", "de": "Sirup" }, "ホイップ": { "en": "Whip Cream", "ko": "휘핑", "tw": "奶油", "fr": "Crémeux", "de": "Peitsche" }, "ウサギシャドウ": { "en": "Shadow Rabbit", "ko": "토끼 섀도", "tw": "陰影兔", "fr": "", "de": "" }, "ピエロシャドウ": { "en": "Shadow Clown", "ko": "삐에로 섀도", "tw": "陰影小丑", "fr": "Ombre de clown", "de": "Pierrotschatten" }, "ピエロシャドウの檻": { "en": "Shadow Clown's Cage", "ko": "삐에로 섀도의 우리", "tw": "陰影小丑之籠", "fr": "Cage d'ombre de clown", "de": "Pierrotschattenkäfig" }, "ゾウシャドウ": { "en": "Shadow Elephant", "ko": "코끼리 섀도", "tw": "陰影巨象", "fr": "Ombre d'éléphant", "de": "Elefantenschatten" }, "ゴブリンシャドウ": { "en": "Shadow Goblin", "ko": "고블린 섀도", "tw": "陰影哥布林", "fr": "Ombre de gobelin", "de": "Koboldschatten" }, "バリケード": { "en": "Barricade", "ko": "바리케이드", "tw": "路障", "fr": "Barricade", "de": "Barriere" }, "ウシシャドウ": { "en": "Shadow Cow", "ko": "소 섀도", "tw": "陰影狂牛", "fr": "Ombre de buffle", "de": "Kuhschatten" }, "くまシャドウ": { "en": "Shadow Bear", "ko": "곰 섀도", "tw": "陰影巨熊", "fr": "", "de": "" }, "ステカーシャドウ": { "en": "Shadow Sethka", "ko": "세트카 섀도", "tw": "陰影史蒂卡", "fr": "", "de": "" }, "バインドラビット": { "en": "Bound Rabbit", "ko": "바인드 래빗", "tw": "盲目兔", "fr": "Lapin enchaîné", "de": "Bindehase" }, "ファントムシャドウ": { "en": "Shadow Phantom", "ko": "팬텀 섀도", "tw": "陰影之暗", "fr": "", "de": "" }, "ソリクの飼い主": { "en": "Sorik's Owner", "ko": "소릭의 주인", "tw": "索里克的飼主", "fr": "Propriétaire de Sorik", "de": "Soriks Besitzer" }, "釣り場": { "en": "Fishing Spot", "ko": "낚시터", "tw": "釣魚場", "fr": "Coin de pêche", "de": "Angelplatz" }, "サラマンダー？": { "en": "Salamander?", "ko": "샐러맨더(?)", "tw": "沙羅曼達？", "fr": "Salamandre ?", "de": "Salamander?" }, "祠のあるじ": { "en": "Shrine Prophet", "ko": "사당의 주인", "tw": "祠堂的先知", "fr": "Prophète de l'autel", "de": "Schreinprophet" }, "モトス": { "en": "Motos", "ko": "모토스", "tw": "莫拓斯", "fr": "Motos", "de": "Motos" }, "ガードマン": { "en": "Guard", "ko": "가드맨", "tw": "警衛", "fr": "Garde", "de": "Wache" }, "主人": { "en": "Master", "ko": "주인", "tw": "老闆", "fr": "Maître", "de": "Meister" }, "女将": { "en": "Hostess", "ko": "여주인", "tw": "老闆娘", "fr": "Hôtesse", "de": "Gastgeberin" }, "食堂の関係者": { "en": "Dining Hall Member", "ko": "식당 관계자", "tw": "食堂關係者", "fr": "Personnel de la salle à manger", "de": "Kantinenmitarbeiter" }, "帰宅部": { "en": "ACC Member", "ko": "귀가부", "tw": "歸宅部", "fr": "Élève sans-club", "de": "Heimgehklub" }, "叡智ノ端末": { "en": "Omniscient Terminal", "ko": "예지의 단말", "tw": "睿智的裝置", "fr": "Reconnaissance éternelle", "de": "Weisheitsterminal" }, "武器屋のおやじ": { "en": "Weapon Seller", "ko": "무기점 아저씨", "tw": "武器店的大叔", "fr": "Homme de l'armurerie", "de": "Alter Waffenverkäufer" }, "女中": { "en": "Maid", "ko": "하녀", "tw": "侍女", "fr": "Servante", "de": "Dienstmädchen" }, "酒場の店員": { "en": "Tavern Staff", "ko": "음식점 직원", "tw": "餐館店員", "fr": "Personnel de la taverne", "de": "Tavernenarbeiter" }, "兵士長": { "en": "Commander", "ko": "병사장", "tw": "士兵長", "fr": "Capitaine", "de": "Hauptmann" }, "マナ娘": { "en": "Mana Girl", "ko": "마나 소녀", "tw": "瑪娜女孩", "fr": "Fille Mana", "de": "Junge Mana" }, "姫": { "en": "Princess", "ko": "공주", "tw": "公主", "fr": "Princesse", "de": "Prinzessin" }, "砂漠の民": { "en": "Desert Resident", "ko": "사막의 백성", "tw": "沙漠居民", "fr": "Habitant du désert", "de": "Wüstenbewohner" }, "大将": { "en": "General", "ko": "주인", "tw": "老闆", "fr": "Général", "de": "General" }, "貝館長": { "en": "Shell Palace Chief", "ko": "짚회소장", "tw": "貝館長", "fr": "Chef du palais coquillage", "de": "Obermuschelwart" }, "船乗り": { "en": "Sailor", "ko": "뱃사람", "tw": "船員", "fr": "Matelot", "de": "Seemann" }, "酒場の主人": { "en": "Tavern Owner", "ko": "음식점 주인", "tw": "餐館老闆", "fr": "Patron de la taverne", "de": "Tavernenbesitzer" }, "宿屋のおばさん": { "en": "Innkeeper", "ko": "여관 아주머니", "tw": "旅館的阿姨", "fr": "Aubergiste", "de": "Wirtin" }, "武器屋": { "en": "Weapons Store", "ko": "무기점", "tw": "武器店", "fr": "", "de": "" }, "疲れている若者": { "en": "Tired Youth", "ko": "지친 젊은이", "tw": "疲累的年輕人", "fr": "Gamin fatigué", "de": "Erschöpfter Jugendlicher" }, "励ましている若者": { "en": "Cheery Youth", "ko": "격려하는 젊은이", "tw": "鼓勵中的年輕人", "fr": "Gamin encouragé", "de": "Emutigender Jugendlicher" }, "八百屋": { "en": "Grocer", "ko": "야채 장수", "tw": "蔬菜店", "fr": "Primeur", "de": "Gemüseladen" }, "バッチ処分（仮）": { "en": "Batch Removal (TBD)", "ko": "배지 처분(임시)", "tw": "處理徽章（暫定）", "fr": "Suppresseur de batch (provisoire)", "de": "" }, "つりおじさん": { "en": "Fishing Man", "ko": "낚시 아저씨", "tw": "釣魚大叔", "fr": "Pêcheur", "de": "Angelnder Mann" }, "闇鍛治": { "en": "Blacksmith", "ko": "어둠의 대장간", "tw": "黑暗鐵匠", "fr": "Forgeron de l'Ombre", "de": "Schattenschmiede" }, "アイテム交換（テスト配置）": { "en": "Item Exchange(Test)", "ko": "아이템 교환(테스트 배치)", "tw": "交換道具（測試配置）", "fr": "Objet d'échange (test)", "de": "de アイテム名" }, "コタロー": { "en": "Kotaro", "ko": "코타로", "tw": "小太郎", "fr": "Kotaro", "de": "Kotaro" }, "ゴロツキ２": { "en": "Punk 2", "ko": "불량배 2", "tw": "流氓2", "fr": "Garnement 2", "de": "Rüpel 2" }, "吹雪": { "en": "Blizzard", "ko": "눈보라", "tw": "吹雪", "fr": "Blizzard", "de": "Schneesturm" }, "1連撃": { "en": "1 Shot", "ko": "1연격", "tw": "1連擊", "fr": "1 attaque", "de": "Einzeltreffer" }, "2連撃": { "en": "2 Shot", "ko": "2연격", "tw": "2連擊", "fr": "2 attaques", "de": "Doppeltreffer" }, "3連撃": { "en": "3 Shot", "ko": "3연격", "tw": "3連擊", "fr": "3 attaques", "de": "Dreifachtreffer" }, "4連撃": { "en": "4 Shot", "ko": "4연격", "tw": "4連擊", "fr": "4 attaques", "de": "Vierfachtreffer" }, "マフラーフード": { "en": "Muffler Hood", "ko": "마플러 푸드", "tw": "圍巾兜帽", "fr": "Cagoule", "de": "Muffler-Kapuze" }, "ヒョウ柄猫": { "en": "Leopard Print Cat", "ko": "표범 고양이", "tw": "豹紋貓", "fr": "Chat léopardé", "de": "Katze mit Leopardenmuster" }, "IDA女子学生高等科2": { "en": "IDA Female Student Advanced Class 2", "ko": "IDA 여학생 고등과 2학년", "tw": "IDA女子學生高等學科2", "fr": "Étudiante d'IDA en cours supérieur 2", "de": "Fortgeschrittene IDA-Schülerin 2" }, "IDA女子学生高等科3": { "en": "IDA Female Student Advanced Class 3", "ko": "IDA 여학생 고등과 3학년", "tw": "IDA女子學生高等學科3", "fr": "Étudiante d'IDA en cours supérieur 3", "de": "Fortgeschrittene IDA-Schülerin 3" }, "IDA男子学生高等科2": { "en": "IDA Male Student Advanced Class 2", "ko": "IDA 남핵생 고등과 2학년", "tw": "IDA男子學生高等學科2", "fr": "Étudiant d'IDA en cours supérieur 2", "de": "Fortgeschrittener IDA-Schüler 2" }, "IDA男子学生高等科3": { "en": "IDA Male Student Advanced Class 3", "ko": "IDA 남핵생 고등과 3학년", "tw": "IDA男子學生高等學科3", "fr": "Étudiant d'IDA en cours supérieur 3", "de": "Fortgeschrittener IDA-Schüler 3" }, "未来ガードマン": { "en": "Future Guard", "ko": "미래 가드맨", "tw": "未來警衛", "fr": "Garde du futur", "de": "Zukunftswache" }, "未来教師男": { "en": "Future Professor", "ko": "미래 남교사", "tw": "未來男教師", "fr": "Professeur du futur", "de": "Zukunftsprofessor" }, "未来教師女": { "en": "Future Professor", "ko": "미래 여교사", "tw": "未來女教師", "fr": "Professeur du futur", "de": "Zukunftsprofessorin" }, "レーザー": { "en": "Laser", "ko": "레이저", "tw": "雷射光線", "fr": "Laser", "de": "Laser" }, "未来フードマン": { "en": "Future Hooded Man", "ko": "미래 후드맨", "tw": "未來兜帽人", "fr": "Homme à capuche du futur", "de": "Zukünftiger Kapuzenmann" }, "闇の魔法(中)": { "en": "Dark Magic (M)", "ko": "어둠의 마법(중)", "tw": "闇之魔法（中）", "fr": "Magie noire (M)", "de": "Dunkelmagie (M)" }, "魔獣王ダメージ": { "en": "Beast King Damage", "ko": "마수왕 대미지", "tw": "魔獸王傷害", "fr": "Dégâts du Roi des bêtes", "de": "Schaden des Bestienkönigs" }, "未来スーツ男1": { "en": "Suited Future Man 1", "ko": "미래 수트 차림의 남성 1", "tw": "未來西裝男1", "fr": "Homme en costume 1", "de": "Zukunftsmann im Anzug 1" }, "未来スーツ男2": { "en": "Suited Future Man 2", "ko": "미래 수트 차림의 남성 2", "tw": "未來西裝男2", "fr": "Homme en costume 2", "de": "Zukunftsmann im Anzug 2" }, "未来ドレス女1": { "en": "Dressed Future Woman 1", "ko": "미래 드레스 차림의 여성 1", "tw": "未來晚裝女1", "fr": "Femme en robe 1", "de": "Zukunftsfrau im Kleid 1" }, "未来ドレス女2": { "en": "Dressed Future Woman 2", "ko": "미래 드레스 차림의 여성 2", "tw": "未來晚裝女2", "fr": "Femme en robe 2", "de": "Zukunftsfrau im Kleid 2" }, "IDA男子小学生1": { "en": "Female Student 1", "ko": "IDA 남자 초등학생 1", "tw": "IDA男小學生1", "fr": "Étudiante 1", "de": "Schülerin 1" }, "IDA男子小学生2": { "en": "Female Student 2", "ko": "IDA 남자 초등학생 2", "tw": "IDA男小學生2", "fr": "Étudiante 2", "de": "Schülerin 2" }, "IDA女子小学生1": { "en": "Female Student 1", "ko": "IDA 여자 초등학생 1", "tw": "IDA女小學生1", "fr": "Étudiante 1", "de": "Schülerin 1" }, "IDA女子小学生2": { "en": "Female Student 2", "ko": "IDA 여자 초등학생 2", "tw": "IDA女小學生2", "fr": "Étudiante 2", "de": "Schülerin 2" }, "石版": { "en": "Carved Stone", "ko": "석판", "tw": "石板", "fr": "Pierre taillée", "de": "Gemeißelter Stein" }, "未来ナース２": { "en": "Future Nurse 2", "ko": "미래 간호사 2", "tw": "末來護士2", "fr": "Infirmière 2", "de": "Zukunftskrankenschwester 2" }, "レオ": { "en": "Leo", "ko": "레오", "tw": "里奧", "fr": "Léo", "de": "Leo" }, "マカロン": { "en": "Macaron", "ko": "마카롱", "tw": "馬卡龍", "fr": "Macaron", "de": "Macaron" }, "ビーム溜": { "en": "Gather Beam", "ko": "빔 응집", "tw": "積蓄射線", "fr": "Accumulation rayonnante", "de": "Strahlkonzentration" }, "ヒスメロ専用エフェクト": { "en": "Hismero Only Effect", "ko": "히스메로 전용 이펙트", "tw": "專用效果", "fr": "Effet pour Hismelo", "de": "Effekt nur von Hismelo" }, "釣りおやじ": { "en": "Fishing Guy", "ko": "낚시 아저씨", "tw": "釣魚大叔", "fr": "Jeune pêcheur", "de": "Angelnder Typ" }, "回復魔法(大)": { "en": "Restore magic (L)", "ko": "회복 마법(강)", "tw": "回復魔法（大）", "fr": "Restaure le niveau de magie (L)", "de": "Wiederherstellungsmagie (L)" }, "ノポウ族２": { "en": "Nopaew Clan 2", "ko": "노포우족 2", "tw": "諾澎族2", "fr": "Clan Pioupiou 2", "de": "Neffaw-Clan 2" }, "リサイクルロボ": { "en": "Recycle-bot", "ko": "재활용 로봇", "tw": "回收機器人", "fr": "Bot de recyclage", "de": "Recyclebot" }, "ブラン": { "en": "Bran", "ko": "블랑", "tw": "布朗", "fr": "Blanc", "de": "Bran" }, "衝撃波": { "en": "Wave Impact", "ko": "충격파", "tw": "衝擊波", "fr": "Impact de vague", "de": "Welleneinschlag" }, "打撃エフェクト": { "en": "Strike Effect", "ko": "타격 이펙트", "tw": "打擊效果", "fr": "Effet de frappe", "de": "Treffereffekt" }, "現代女の子_別Ver1": { "en": "Present Girl Ver 1", "ko": "현대 여자아이_다른 버전 1", "tw": "現代女孩_別的版本1", "fr": "Fille", "de": "Gegenw.-Mädchen" }, "ツキハ父": { "en": "Tsukiha's Father", "ko": "츠키하의 아버지", "tw": "月華的父親", "fr": "Père de Tsukiha", "de": "Tsukihas Vater" }, "鳩": { "en": "Dove", "ko": "비둘기", "tw": "白鴿", "fr": "Colombe", "de": "Dove" }, "リーゴ": { "en": "Reego", "ko": "리고", "tw": "莉歌", "fr": "Rigo", "de": "Rigo" }, "セキュリティロボット": { "en": "Security Robot", "ko": "시큐리티 로봇", "tw": "保安機器人", "fr": "Garde robot", "de": "Sicherheitsroboter" }, "ミーユスラッシュ": { "en": "Miyu Slash", "ko": "미유 슬래시", "tw": "米悠衝鋒", "fr": "Entaille de Miyu", "de": "Miyu-Slash" }, "ボスジャゼル": { "en": "Boss Jazelle", "ko": "보스 자젤", "tw": "首領乍席爾", "fr": "Chef Jazelle", "de": "Boss Jazelle" }, "クロノスメナス": { "en": "Chronos Menas", "ko": "크로노스 메나스", "tw": "庫羅諾斯梅那斯", "fr": "Chronos Ménas", "de": "Chronos Menas" }, "炎": { "en": "Flames", "ko": "화염", "tw": "炎", "fr": "Flammes", "de": "Flammen" }, "ゆりかご": { "en": "Cradle", "ko": "요람", "tw": "搖籃", "fr": "Berceau", "de": "Wiege" }, "IDEA女子学生1": { "en": "IDEA Female Student 1", "ko": "IDEA 여학생 1", "tw": "IDEA女學生1", "fr": "Étudiante IDEA 1", "de": "IDEA-Schülerin 1" }, "IDEA女子学生2": { "en": "IDEA Female Student 2", "ko": "IDEA 여학생 2", "tw": "IDEA女學生2", "fr": "Étudiante IDEA 2", "de": "IDEA-Schülerin 2" }, "IDEA男子学生1": { "en": "IDEA Male Student 1", "ko": "IDEA 남학생 1", "tw": "IDEA男學生1", "fr": "Étudiant IDEA 1", "de": "IDEA-Schüler 1" }, "IDEA男子学生2": { "en": "IDEA Male Student 2", "ko": "IDEA 남학생 2", "tw": "IDEA男學生2", "fr": "Étudiant IDEA 2", "de": "IDEA-Schüler 2" }, "ワープ壁": { "en": "Warp Wall", "ko": "워프 벽", "tw": "傳送牆", "fr": "Perce-mur", "de": "Verzerrungswand" }, "クロード専用技": { "en": "Claude only skill", "ko": "클로드 전용 기술", "tw": "克勞特專用技能", "fr": "Compétence exclusive à Claude", "de": "Claudes einziges Talent" }, "IDAキメラ": { "en": "IDA Chimera", "ko": "IDA 키메라", "tw": "IDA奇美拉", "fr": "Chimère d'IDA", "de": "IDA-Chimära" }, "心の番人変態前": { "en": "Heart Guard Before Change", "ko": "마음의 파수꾼 변신 전", "tw": "心靈守衛變形前", "fr": "Gardien cœur après chang.", "de": "Herzwache vor Wandel" }, "心の番人変態後": { "en": "Heart Guard After Change", "ko": "마음의 파수꾼 변신 후", "tw": "心靈守衛變形後", "fr": "Gardien cœur avant chang.", "de": "Herzwache nach Wandel" }, "タコ人間": { "en": "Octopus Person", "ko": "문어 인간", "tw": "章魚人", "fr": "Individu-pieuvre", "de": "Oktopusmensch" }, "リ・ア・バルク": { "en": "LeA-BAK", "ko": "리 아 발크", "tw": "李‧亞 = 巴爾克", "fr": "LeA-BAK", "de": "LeA-BAK" }, "オトヒメの雷": { "en": "Otohime’s Thunder", "ko": "오토히메의 번개", "tw": "乙姬之雷", "fr": "Foudre d'Otohime", "de": "Otohimes Donner" }, "郵便猫": { "en": "Delivery Lynx", "ko": "우편 고양이", "tw": "郵差貓", "fr": "Livraison Lynx", "de": "Luchslieferung" }, "キャタピー": { "en": "Caterpy", "ko": "캐터피", "tw": "卡達比", "fr": "Chennie", "de": "Caterpy" }, "兄土偶": { "en": "Older Brother Dogu", "ko": "형 토우", "tw": "土偶兄", "fr": "Grand frère Dogu", "de": "Älterer Dogu" }, "弟土偶": { "en": "Little Brother Dogu", "ko": "동생 토우", "tw": "土偶弟", "fr": "Petit frère Dogu", "de": "Jüngerer Dogu" }, "キノコ": { "en": "Mushroom", "ko": "버섯", "tw": "蘑菇", "fr": "Champignon", "de": "Pilze" }, "ステカー": { "en": "Sethka", "ko": "세트카", "tw": "史蒂卡", "fr": "Sethka", "de": "Sethka" }, "ホワイトノポウ": { "en": "White Nopaew", "ko": "화이트 노포우", "tw": "白色諾澎", "fr": "Pioupiou blanc", "de": "Weißer Neffaw" }, "仮面ゲンシン": { "en": "Mask Genshin", "ko": "가면 겐신", "tw": "面具幻心", "fr": "Genshin au masque", "de": "Masken-Genshin" }, "うかつな男子生徒": { "en": "Careless Student", "ko": "덤벙대는 남학생", "tw": "大意的男學生", "fr": "Étudiant insouciant", "de": "Unvorsichtiger Schüler" }, "大鎌の男": { "en": "Man with a Scythe", "ko": "대낫을 든 남자", "tw": "大鐮刀男", "fr": "Mâle à la grande faux", "de": "Mann mit Sense" }, "おじちゃん": { "en": "Old Man", "ko": "아저씨", "tw": "叔叔", "fr": "Monsieur", "de": "Alter Mann" }, "鬼族の青年": { "en": "Young Demon", "ko": "귀신족 청년", "tw": "鬼族青年", "fr": "Jeune démon", "de": "Junger Dämon" }, "村人１": { "en": "Villager 1", "ko": "마을 사람 1", "tw": "村民1", "fr": "", "de": "" }, "オタマンダーたち": { "en": "Minimanders", "ko": "올챙이맨더들", "tw": "沙羅曼達幼童們", "fr": "Minimanders", "de": "Minimandern" }, "土偶大臣": { "en": "Dogu Minister", "ko": "토우 대신", "tw": "土偶大臣", "fr": "Ministre Dogu", "de": "Dogu-Ministerin" }, "歴史学者": { "en": "Historian", "ko": "역사학자", "tw": "歷史學者", "fr": "Historien", "de": "Historikerin" }, "素朴な娘": { "en": "Naive Girl", "ko": "소박한 소녀", "tw": "樸素的女孩", "fr": "Femme idiote", "de": "Naives Mädchen" }, "母の魂": { "en": "Mother's Soul", "ko": "어머니의 영혼", "tw": "母親之魂", "fr": "Âme de la mère", "de": "Seele der Mutter" }, "村人の男": { "en": "Villager Man", "ko": "마을 남성", "tw": "男村民", "fr": "", "de": "" }, "館内放送": { "en": "Announcement", "ko": "관내 방송", "tw": "館內廣播", "fr": "Annonce", "de": "Ankündigung" }, "兵士長ヴェルフ": { "en": "Commander Welf", "ko": "병사장 벨프", "tw": "士兵長維爾夫", "fr": "Capitaine Welf", "de": "Hauptmann Welf" }, "怖がりな男": { "en": "Timid Man", "ko": "겁쟁이 남성", "tw": "膽小的男子", "fr": "Homme peureux", "de": "Ängstlicher Mann" }, "マナの眷属": { "en": "Mana's Underling", "ko": "마나의 권속", "tw": "魔力的眷族", "fr": "Domestique de l'Élémental", "de": "" }, "強気な男の子": { "en": "Brave Boy", "ko": "고집 센 남자아이", "tw": "強勢的男孩", "fr": "Garçon solide", "de": "" }, "キャンディ": { "en": "Candy", "ko": "캔디", "tw": "糖果", "fr": "Bonbon", "de": "Süßigkeiten" }, "漫才少年": { "en": "Genius Boy", "ko": "만담 소년", "tw": "相聲少年", "fr": "Petit génie", "de": "Komiker" }, "元・茶釜の精": { "en": "Former Kettle Spirit", "ko": "전 찻주전자의 정령", "tw": "前任茶壺精靈", "fr": "Ancien esprit de la bouilloire", "de": "Ehemaliger Kesselgeist" }, "魔獣の男": { "en": "Beast Man", "ko": "마수 남성", "tw": "魔獸男子", "fr": "Garçon bête", "de": "Bestienmann" }, "気弱な男の子": { "en": "Cowardly Boy", "ko": "소심한 남자아이", "tw": "懦弱的男孩", "fr": "Garçon peureux", "de": "Schüchterner Junge" }, "一族の老人": { "en": "Senior of the Clan", "ko": "일족의 노인", "tw": "一族的老人", "fr": "Doyen du clan", "de": "Alte Mann in der Familie" }, "ナンバー３": { "en": "No. 3", "ko": "넘버 3", "tw": "3號", "fr": "N°3", "de": "Nr. 3" }, "盗賊の頭": { "en": "Bandit Leader", "ko": "도적 두목", "tw": "盜賊首領", "fr": "Chef bandit", "de": "Räuberanführer" }, "宿屋の女将？": { "en": "Innkeeper", "ko": "여관 여주인?", "tw": "旅館老闆娘？", "fr": "", "de": "" }, "村人５": { "en": "Villager 5", "ko": "마을 사람 5", "tw": "村民5", "fr": "", "de": "" }, "不運な女子生徒": { "en": "Unfortunate Student", "ko": "불운한 여학생", "tw": "倒霉的女學生", "fr": "Étudiante malchanceuse", "de": "Unglückliches Schülerin" }, "アルド？": { "en": "Aldo?", "ko": "알도?", "tw": "阿爾德？", "fr": "Aldo ?", "de": "Aldo?" }, "レトロ＆クロック": { "en": "Retro and Clock", "ko": "레트로 & 클록", "tw": "列多羅&古洛克", "fr": "Rétro et Clock", "de": "Retro und Clock" }, "飲み屋の店主": { "en": "Tavern Owner", "ko": "음식점 주인", "tw": "飲料店的店主", "fr": "Proprio de la taverne", "de": "Tavernenbesitzer" }, "兵士１": { "en": "Soldier 1", "ko": "병사 1", "tw": "士兵1", "fr": "", "de": "" }, "オカルト記者たち": { "en": "Occult Writers", "ko": "오컬트 기자들", "tw": "超自然記者們", "fr": "Écrivains occultes", "de": "Okkultschreiber" }, "怯える女の子": { "en": "Frightened Girl", "ko": "겁먹은 여자아이", "tw": "驚慌的女孩", "fr": "Fille peureuse", "de": "Ängstliches Mädchen" }, "職人": { "en": "Craftsman", "ko": "장인", "tw": "職人", "fr": "Artisan", "de": "Handwerker" }, "。": { "en": ".", "ko": "。", "tw": "。", "fr": "。", "de": "。" }, "新垣": { "en": "Aragaki", "ko": "아라가키", "tw": "新垣", "fr": "Aragaki", "de": "Arakaki" }, "chara_name": { "en": "chara_name", "ko": "chara_name", "tw": "chara_name", "fr": "chara_name", "de": "" }, "魔物使い": { "en": "Mage", "ko": "마물 조련사", "tw": "魔物馴養師", "fr": "Mage", "de": "Zauberer" }, "帝国兵": { "en": "Imperial Guard", "ko": "제국 병사", "tw": "帝國士兵", "fr": "Soldat impérial", "de": "Imperialen Soldat" }, "エレベーター": { "en": "Elevator", "ko": "엘리베이터", "tw": "電梯", "fr": "Ascenseur", "de": "Lift" }, "ヒスメナの父": { "en": "Hismena's Father", "ko": "히스메나의 아버지", "tw": "希斯梅娜的爸爸", "fr": "Père d'Hisména", "de": "Hismenas Vater" }, "偉そうな男の子": { "en": "Arrogant Boy", "ko": "으스대는 남자아이", "tw": "囂張的男孩", "fr": "Garçon hautain", "de": "Herrischer Junge" }, "掲示板": { "en": "Noticeboard", "ko": "게시판", "tw": "告示版", "fr": "", "de": "" }, "封筒のメモ": { "en": "Envelope Memo", "ko": "봉투의 메모", "tw": "信封的便條", "fr": "Mémo d'enveloppe", "de": "Umschlag Notiz" }, "武器屋の店主": { "en": "Armory Owner", "ko": "무기점 주인", "tw": "武器屋的店主", "fr": "Proprio de l'armurerie", "de": "Waffenladenbesitzer" }, "リンドウ": { "en": "Rindo", "ko": "린도", "tw": "龍膽", "fr": "Rindo", "de": "Rindo" }, "ティオ": { "en": "Theo", "ko": "티오", "tw": "提奧", "fr": "Tio", "de": "Tio" }, "気弱なＥＧＰＤ": { "en": "Cowardly EGPD", "ko": "소심한 EGPD", "tw": "懦弱的EGPD", "fr": "EGPD craintif", "de": "Feiger EGPD" }, "くま": { "en": "Bear", "ko": "곰", "tw": "熊", "fr": "", "de": "" }, "エルフ族の男": { "en": "Elf Clan Man", "ko": "엘프족 남자", "tw": "精靈族男子", "fr": "Homme du clan des elfes", "de": "Elfenmann" }, "邪鬼族たち": { "en": "Imp Clan Members", "ko": "사귀족들", "tw": "邪鬼族們", "fr": "Membres du clan des démons", "de": "Dämonen" }, "邪鬼族子分": { "en": "Imp Clan Underling", "ko": "사귀족 부하", "tw": "邪鬼族小弟", "fr": "Sous-fifre du clan des démons", "de": "Handlangerdämonen" }, "快活な女子生徒": { "en": "Cheerful Student", "ko": "쾌활한 여학생", "tw": "開朗的女學生", "fr": "Étudiante joviale", "de": "Fröhliches Schülerin" }, "タジル": { "en": "Tazil", "ko": "타질", "tw": "塔吉爾", "fr": "Tazil", "de": "Tajil" }, "眷属": { "en": "Minion", "ko": "권속", "tw": "眷族", "fr": "Domestique", "de": "Kin" }, "ガーディアン": { "en": "Guardian", "ko": "가디언", "tw": "守護者", "fr": "Gardien", "de": "Wächter" }, "邪鬼族親分": { "en": "Imp Clan Boss", "ko": "사귀족 두목", "tw": "邪鬼族首領", "fr": "Boss du clan des démons", "de": "Bossesdämonen" }, "ヘイル": { "en": "Hale", "ko": "헤일", "tw": "海伊努", "fr": "", "de": "" }, "すまし顔の男": { "en": "Deadpan Man", "ko": "점잔 빼는 남성", "tw": "一臉假正經的男人", "fr": "Homme impassible", "de": "Mann mit arglosem Gesicht" }, "再利用屋": { "en": "Recycling Shop", "ko": "중고 상인", "tw": "回收屋", "fr": "Magasin de recyclage", "de": "Verwerter" }, "ゾルム": { "en": "Zorme", "ko": "졸름", "tw": "早爾姆", "fr": "Zorme", "de": "Zorme" }, "盗賊団の頭": { "en": "Bandit Group Leader", "ko": "도적단 두목", "tw": "盜賊團首領", "fr": "", "de": "" }, "隊員": { "en": "Officer", "ko": "대원", "tw": "隊員", "fr": "Capitaine", "de": "Einsatztruppe" }, "シャドウステカー": { "en": "Shadow Sethka", "ko": "섀도 세트카", "tw": "陰影史蒂卡", "fr": "Sethka ombre", "de": "Schatten-Sethka" }, "忍びの頭領": { "en": "Ninja Leader", "ko": "첩자의 두령", "tw": "忍者首領", "fr": "Chef shinobi", "de": "Kopf eines Ninjas" }, "黄色いくま": { "en": "Yellow Bear", "ko": "노란 곰", "tw": "黃色的熊", "fr": "Ours jaune", "de": "Gelber Bär" }, "ユナ？": { "en": "Yuna?", "ko": "유나?", "tw": "由奈？", "fr": "Yuna ?", "de": "Yuna?" }, "ヴァシュタルの魂": { "en": "Vaschtal's Soul", "ko": "바슈탈의 영혼", "tw": "瓦修塔爾之魂", "fr": "Âme de Vaschtal", "de": "Vaschtals Seele" }, "人間の女性": { "en": "Human Lady", "ko": "인간 여성", "tw": "人類女性", "fr": "Femme humaine", "de": "Menschenfrau" }, "おニューの土偶": { "en": "New Dogu", "ko": "신품 토우", "tw": "新的土偶", "fr": "Nouveau Dogu", "de": "Neudogu" }, "魔獣の老人": { "en": "Beast Clan Senior", "ko": "마수 노인", "tw": "魔獸老人", "fr": "Vielle bête", "de": "Bestiengreis" }, "花売り": { "en": "Florist", "ko": "꽃장수", "tw": "賣花人", "fr": "Fleuriste", "de": "Blumenverkäufer" }, "白フードのリーダー": { "en": "White Hooded Leader", "ko": "흰 후드의 리더", "tw": "白兜帽的隊長", "fr": "Leader des capuches blanches", "de": "Anführer mit weißer Kapuze" }, "兵士３": { "en": "Soldier 3", "ko": "병사 3", "tw": "士兵3", "fr": "", "de": "" }, "並んでいる女子生徒": { "en": "Student in a Queue", "ko": "줄 서 있는 여학생", "tw": "正在排隊的女學生", "fr": "Étudiante dans la queue", "de": "Schülerin stehen Schlange" }, "砂風呂スタッフ": { "en": "Sand Bath Staff", "ko": "모래찜질 직원", "tw": "沙浴員工", "fr": "Personnel des bains", "de": "Sandbadangestellter" }, "管理業者": { "en": "Management", "ko": "관리 업자", "tw": "管理業者", "fr": "Gérant", "de": "Verwalter" }, "卍ルイナ卍": { "en": "xxRuinaxx", "ko": "★루이나★", "tw": "卍路伊娜卍", "fr": "★Ruina★", "de": "★Ruina★" }, "土偶職人": { "en": "Dogu Master", "ko": "토우 장인", "tw": "土偶職人", "fr": "Artisan Dogu", "de": "Dogu-Bildner" }, "傷川": { "en": "Kizukawa", "ko": "이타가와", "tw": "傷川", "fr": "Kizukawa", "de": "Kizukawa" }, "呪術師": { "en": "Sorcerer", "ko": "주술사", "tw": "咒術師", "fr": "Sorcier", "de": "Schamane" }, "label_talker[label_talk_name]": { "en": "label_talker[label_talk_name]", "ko": "label_talker[label_talk_name]", "tw": "label_talker[label_talk_name]", "fr": "label_talker[label_talk_name]", "de": "" }, "幸運な女子生徒": { "en": "Fortunate Student", "ko": "운 좋은 여학생", "tw": "幸運的女學生", "fr": "Étudiante chanceuse", "de": "Glückliches Schülerin" }, "兵士２": { "en": "Soldier 2", "ko": "병사 2", "tw": "士兵2", "fr": "", "de": "" }, "フカフレちゃん": { "en": "Fukahire", "ko": "샥스팽", "tw": "魚翅醬", "fr": "", "de": "" }, "now_name": { "en": "now_name", "ko": "now_name", "tw": "now_name", "fr": "now_name", "de": "" }, "首長": { "en": "Chief", "ko": "수장", "tw": "首長", "fr": "Chef", "de": "Oberhaupt" }, "精鋭特殊部隊": { "en": "Elite Special Force", "ko": "정예 특수 부대", "tw": "精銳特殊部隊", "fr": "Forces spéciales d'élite", "de": "" }, "土偶大王": { "en": "Dogu King", "ko": "토우 대왕", "tw": "土偶大王", "fr": "Roi Dogu", "de": "Dogu-König" }, "麗しい娘": { "en": "Beautiful Girl", "ko": "아름다운 소녀", "tw": "美麗的女孩", "fr": "Fille charmante", "de": "Bildhübsches Mädchen" }, "魔獣の女性": { "en": "Beast Lady", "ko": "마수 여성", "tw": "魔獸女性", "fr": "Femelle", "de": "Bestiendame" }, "刈り上げの男": { "en": "Undercut Man", "ko": "까까머리 남성", "tw": "推髮男", "fr": "Homme rasé", "de": "Rasiertem Kopf Mann" }, "酒場の主人？": { "en": "Tavern Owner", "ko": "음식점 주인?", "tw": "餐館老闆？", "fr": "", "de": "" }, "夢意識の獣": { "en": "Dream World Beast", "ko": "꿈 의식의 짐승", "tw": "夢境意識的野獸", "fr": "Créature du monde onirique", "de": "Traumweltkreaturen" }, "男１": { "en": "Man 1", "ko": "남성 1", "tw": "男1", "fr": "", "de": "" }, "ハッケ婆": { "en": "Superstitious Woman", "ko": "팔괘 할머니", "tw": "八掛婆婆", "fr": "Vieille oracle", "de": "Aberglaube Frau" }, "受付のおやじ": { "en": "Clerk", "ko": "접수처 아저씨", "tw": "櫃檯的大叔", "fr": "Vieux de la réception", "de": "Vorderer Schreibtisch" }, "元司政官": { "en": "Former Administrator", "ko": "전직 행정관", "tw": "前任司政官", "fr": "Ancien Administrateur", "de": "Ex-Verwalter" }, "青いくま": { "en": "Blue Bear", "ko": "파란 곰", "tw": "藍色的熊", "fr": "Ours bleu", "de": "Blauer Bär" }, "ナンバー１": { "en": "No. 1", "ko": "넘버 1", "tw": "1號", "fr": "N°1", "de": "Nr. 1" }, "ロキドの魂": { "en": "Lokido's Soul", "ko": "로키드의 영혼", "tw": "洛基德的靈魂", "fr": "Âme de Lokido", "de": "Lokidos Seele" }, "エルフ教師": { "en": "Elf Teacher", "ko": "엘프 교사", "tw": "精靈教師", "fr": "Professeur elfe", "de": "Elfe Professor" }, "グルメな男子生徒": { "en": "Foodie Student", "ko": "입맛이 까다로운 남학생", "tw": "懂美食的男學生", "fr": "Étudiant fine bouche", "de": "Gourmet Schüler" }, "ＤＯＸＡ": { "en": "DOXA", "ko": "DOXA", "tw": "DOXA", "fr": "DOXA", "de": "DOXA" }, "賊２": { "en": "Bandit 2", "ko": "도적 2", "tw": "盜賊2", "fr": "", "de": "" }, "テツジ": { "en": "Tetsuji", "ko": "테츠지", "tw": "鐵次", "fr": "Tetsuji", "de": "Tetsuji" }, "妙なロボット": { "en": "Weird Robot", "ko": "특이한 로봇", "tw": "奇怪的機器人", "fr": "Curieux robot", "de": "Seltsamer Roboter" }, "陽気なＥＧＰＤ": { "en": "Delightful EGPD", "ko": "명랑한 EGPD", "tw": "開朗的EGPD", "fr": "EGPD enjoué", "de": "Die fröhliche EGPD" }, "ニケ？": { "en": "Nikeh?", "ko": "니케?", "tw": "尼姬？", "fr": "Nikeh ?", "de": "Nikeh?" }, "新婦": { "en": "Bride", "ko": "신부", "tw": "新娘", "fr": "Jeune mariée", "de": "Braut" }, "貝館長　牧原": { "en": "Palace Chief Makihara", "ko": "짚회소장 할아버짚", "tw": "貝館長　道曹", "fr": "Makihara, chef du palais coquillage", "de": "Obermuschelwart Makihara" }, "男性ハンター": { "en": "Male Hunter", "ko": "헌터 남성", "tw": "男性獵人", "fr": "Chasseur", "de": "Jäger" }, "村人２": { "en": "Villager 2", "ko": "마을 사람 2", "tw": "村民2", "fr": "", "de": "" }, "４人": { "en": "All 4", "ko": "네 사람", "tw": "4人", "fr": "Les quatre", "de": "4 Personen" }, "お古の土偶": { "en": "Ancient Dogu", "ko": "낡은 토우", "tw": "老舊的土偶", "fr": "Dogu ancien", "de": "alten Dogu" }, "受取人": { "en": "Receiver", "ko": "수취인", "tw": "領取人", "fr": "Destinataire", "de": "Empfänger" }, "マナの母": { "en": "Mana's Mother", "ko": "마나의 어머니", "tw": "瑪娜的母親", "fr": "Mère de Mana", "de": "Manas Mutter" }, "鬼族の女性": { "en": "Demon Woman", "ko": "귀신족 여성", "tw": "鬼族女性", "fr": "Démone", "de": "Junge Dämonin" }, "妻": { "en": "Wife", "ko": "아내", "tw": "妻子", "fr": "Épouse", "de": "Ehefrau" }, "憲兵２": { "en": "Soldier 2", "ko": "헌병 2", "tw": "憲兵2", "fr": "", "de": "" }, "お茶目な女の子": { "en": "Mischievous Girl", "ko": "개구쟁이 여자아이", "tw": "糊塗的女孩", "fr": "Fille raffinée", "de": "" }, "華やかな娘": { "en": "Sophisticated Girl", "ko": "화려한 소녀", "tw": "華麗的女孩", "fr": "Fille ravissante", "de": "Herausgeputztes Mädchen" }, "忍び": { "en": "Ninja", "ko": "첩자", "tw": "忍者", "fr": "Ninja", "de": "Ninja" }, "花屋のおばあさん": { "en": "Florist Woman", "ko": "꽃집 할머니", "tw": "花店的老婆婆", "fr": "", "de": "" }, "斧なし寺": { "en": "Shrine of no Ax", "ko": "오노나시데라", "tw": "斧無寺", "fr": "Onodera désarmé", "de": "Tempel ohne Axt" }, "チェン爺": { "en": "Grandpa Chen", "ko": "첸 할아버지", "tw": "轉職爺爺", "fr": "Papy Chan", "de": "Onkel Chen" }, "眠そうな女子生徒": { "en": "Sleepy Student", "ko": "졸려보이는 여학생", "tw": "眼睏的女學生", "fr": "Étudiante somnolente", "de": "Schläfriges Schülerin" }, "勝気な男の子": { "en": "Determined Boy", "ko": "드센 남자아이", "tw": "好勝的男孩", "fr": "Garçon déterminé", "de": "Energischer Junge" }, "美食家な男子生徒": { "en": "Gourmet Person", "ko": "미식가 남학생", "tw": "美食家的男學生", "fr": "Étudiant bon vivant", "de": "Gourmet Schüler" }, "社員の手記": { "en": "Staff's Notebook", "ko": "사원의 수기", "tw": "社員的手記", "fr": "Notes du personnel", "de": "Notizbuch des Personals" }, "カムラナージュ": { "en": "Kamlanage", "ko": "캄라녜쥬", "tw": "卡姆拉拿珠", "fr": "Kamlanage", "de": "Kamlanage" }, "ナンバー２": { "en": "No. 2", "ko": "넘버 2", "tw": "2號", "fr": "N°2", "de": "Nr. 2" }, "食通な男子生徒": { "en": "Gourmand Student", "ko": "맛집 마니아 남학생", "tw": "懂吃的男學生", "fr": "Étudiant gastronome", "de": "Gourmet Schüler" }, "せっかちな女子生徒": { "en": "Impatient Student", "ko": "성급한 여학생", "tw": "心急的女學生", "fr": "Écolière impatiente", "de": "Ungeduldiges Schülerin" }, "２人": { "en": "Both", "ko": "두 사람", "tw": "2人", "fr": "Les deux", "de": "Beide" }, "憲兵１": { "en": "Soldier 1", "ko": "헌병 1", "tw": "憲兵1", "fr": "", "de": "" }, "邪鬼族": { "en": "Imp Clan", "ko": "사귀족", "tw": "邪鬼族", "fr": "Clan des démons", "de": "Dämonen" }, "貝館店員": { "en": "Shell Palace Staff", "ko": "짚회소 직원", "tw": "貝館店員", "fr": "Personnel du palais coquillage", "de": "Muschelpalastangestellter" }, "ステカーシャドウ？": { "en": "Shadow Sethka?", "ko": "세트카 섀도?", "tw": "陰影史蒂卡？", "fr": "", "de": "" }, "強面の男子生徒": { "en": "Fierce Looking Student", "ko": "험상궂은 남학생", "tw": "表情兇悍的男學生", "fr": "Étudiant effrayant", "de": "Grimmig blickender Schüler" }, "トトくん": { "en": "Toto", "ko": "토토", "tw": "托托", "fr": "Toto", "de": "" }, "ＤＯＸＡ会長": { "en": "DOXA Boss", "ko": "DOXA 회장", "tw": "DOXA會長", "fr": "Chef DOXA", "de": "DOXA Vorsitzender" }, "村人３": { "en": "Villager 3", "ko": "마을 사람 3", "tw": "村民3", "fr": "", "de": "" }, "中ボス": { "en": "Mid-Boss", "ko": "중간 보스", "tw": "中BOSS", "fr": "", "de": "" }, "ハニワ爺さん": { "en": "Grandpa Haniwa", "ko": "토용 할아버지", "tw": "陶俑老爺爺", "fr": "Haniwa homme", "de": "Haniwa-Opa" }, "仮": { "en": "TBD", "ko": "임시", "tw": "暫定", "fr": "Provisoire", "de": "仮" }, "魔獣のおばちゃん": { "en": "Old Beast Woman", "ko": "마수 아주머니", "tw": "魔獸阿姨", "fr": "Femme bête", "de": "Bestiedame" }, "ドワーフ族の男": { "en": "Dwarf Man", "ko": "드워프족 남성", "tw": "矮人族男子", "fr": "Homme nain", "de": "Zwergenmann" }, "白フード": { "en": "White Hood", "ko": "흰 후드", "tw": "白兜帽", "fr": "Capuche blanche", "de": "Weiße Kapuze" }, "一族の始祖": { "en": "Clan Ancestor", "ko": "일족의 시조", "tw": "一族的始祖", "fr": "Fondateur du clan", "de": "Urahn eures Clans" }, "消えゆく炎": { "en": "Fading Flame", "ko": "사라져가는 화염", "tw": "漸漸消失的火炎", "fr": "Flamme mourante", "de": "Sterbende Flamme" }, "男２": { "en": "Man 2", "ko": "남성 2", "tw": "男2", "fr": "", "de": "" }, "器用な女の子": { "en": "Handy Girl", "ko": "재주 좋은 여자아이", "tw": "手很靈巧的女孩", "fr": "Fille adroite", "de": "" }, "ステカー母": { "en": "Sethka's Mother", "ko": "세트카의 어머니", "tw": "史蒂卡母親", "fr": "", "de": "" }, "優柔不断な男子生徒": { "en": "Indecisive Student", "ko": "우유부단한 남학생", "tw": "優柔寡斷的男學生", "fr": "Étudiant indécis", "de": "Unentschlossener Schüler" }, "頭巾の脱げた男": { "en": "Hoodless Man", "ko": "두건이 벗겨진 남성", "tw": "脫下頭巾的男子", "fr": "Homme décapuchonné", "de": "Kapuzenloser Mann" }, "秘書": { "en": "Secretary", "ko": "비서", "tw": "秘書", "fr": "", "de": "" }, "やんちゃな男の子": { "en": "Naughty Boy", "ko": "개구쟁이 남자아이", "tw": "好動的男孩", "fr": "Garçon coquin", "de": "Frecher Junge" }, "女性ハンター": { "en": "Female Hunter", "ko": "헌터 여성", "tw": "女性獵人", "fr": "Chasseuse", "de": "Jägerin" }, "新郎": { "en": "Groom", "ko": "신랑", "tw": "新郎", "fr": "Jeune marié", "de": "Bräutigam" }, "ゴンジュロ": { "en": "Gonjuro", "ko": "곤쥬로", "tw": "權十郎", "fr": "Gonjuro", "de": "Gonjuro" }, "ブラン？": { "en": "Bran?", "ko": "블랑?", "tw": "布朗？", "fr": "Blanc ?", "de": "Bran?" }, "クールな男の子": { "en": "Cool Boy", "ko": "쿨한 남자아이", "tw": "酷酷的男孩", "fr": "Garçon cool", "de": "Cooler Junge" }, "偉そうなシャドウ": { "en": "Pompous Shadow", "ko": "고위 섀도", "tw": "囂張的陰影", "fr": "Ombre hautaine", "de": "Aufgeblasener Schatten" }, "謎の現地中年男性Ａ": { "en": "Mysterious Middle-aged Local A", "ko": "수수께끼 현장 중년 남성 A", "tw": "謎之當地中年男性A", "fr": "Homme du coin mystérieux A", "de": "" }, "電子音声": { "en": "Electronic Voice", "ko": "전자 음성", "tw": "電子語音", "fr": "Voix numérique", "de": "Elektronische Stimme" }, "妻の魂": { "en": "Wife's Soul", "ko": "아내의 영혼", "tw": "妻子的靈魂", "fr": "Âme d'une épouse", "de": "Frauseele" }, "ステカーの母": { "en": "Sethka's Mother", "ko": "세트카의 어머니", "tw": "史蒂卡的母親", "fr": "Mère de Sethka", "de": "Sethkas Mutter" }, "ロア": { "en": "Loah", "ko": "로아", "tw": "洛亞", "fr": "Loa", "de": "Loah" }, "券売機": { "en": "Vending Machine", "ko": "발권기", "tw": "售票機", "fr": "Distributeur automatique", "de": "Verkaufsautomat" }, "雑魚ボス": { "en": "Small Fry Boss", "ko": "피래미 보스", "tw": "雜魚BOSS", "fr": "", "de": "" }, "レセプション": { "en": "Reception", "ko": "리셉션", "tw": "接待處", "fr": "Réception", "de": "Rezeption" }, "陽気な男": { "en": "Joyful Man", "ko": "명랑한 남성", "tw": "開朗的男子", "fr": "Homme enjoué", "de": "fröhlicheman" }, "竜": { "en": "Dragon", "ko": "용", "tw": "龍", "fr": "Dragon", "de": "Drache" }, "召竜士": { "en": "Dragon Summoner", "ko": "소룡사", "tw": "召龍士", "fr": "Invocateur de dragon", "de": "Drachenbeschwörerin!" }, "２匹": { "en": "Both", "ko": "두 마리", "tw": "2條", "fr": "Les deux", "de": "" }, "鉱員": { "en": "Miner", "ko": "광부", "tw": "礦員", "fr": "Mineur", "de": "Bergmann" }, "強そうな男の子": { "en": "Tough Looking Boy", "ko": "강해 보이는 남자아이", "tw": "好像很強的男孩", "fr": "Garçon costaud", "de": "Stark aussehender Junge" }, "社内メール": { "en": "Internal Email", "ko": "사내 메일", "tw": "社內郵件", "fr": "E-mail interne", "de": "interne E-Mail" }, "のんびりな女子生徒": { "en": "Laid Back Girl", "ko": "느긋한 여학생", "tw": "悠哉的女學生", "fr": "Écolière insouciante", "de": "Entspanntes Schülerin" }, "怪我をした男": { "en": "Injured Man", "ko": "다친 남성", "tw": "受傷的男子", "fr": "", "de": "" }, "赤いくま": { "en": "Red Bear", "ko": "빨간 곰", "tw": "紅色的熊", "fr": "Ours rouge", "de": "Roter Bär" }, "巻きワラ愛好家": { "en": "Straw Dummy Fan", "ko": "짚단 애호가", "tw": "稻草人愛好者", "fr": "Fanatique du mannequin", "de": "Strohpuppe-Manie" }, "近くの巻きワラ": { "en": "Nearby Straw Dummy", "ko": "근처의 짚단", "tw": "附近的稻草人", "fr": "Mannequin proche", "de": "Strohpuppe in der Nähe" }, "ゲーム好きな生徒": { "en": "Game Freak Student", "ko": "게임 마니아 학생", "tw": "喜歡遊戲的學生", "fr": "Étudiant gameur", "de": "Spiel-Freak-Schüler" }, "街の人々": { "en": "Townspeople", "ko": "거리의 사람들", "tw": "街上的人們", "fr": "Citadins", "de": "Bürger" }, "受付嬢": { "en": "Receptionist", "ko": "접수처 아가씨", "tw": "櫃檯女孩", "fr": "Réceptionniste", "de": "Empfangsdame" }, "デラメーア": { "en": "Delamair", "ko": "데라메어", "tw": "迪拉美亞", "fr": "Delamair", "de": "Deramea" }, "案内人": { "en": "Guide", "ko": "안내인", "tw": "嚮導", "fr": "Guide", "de": "Helferin" }, "真面目な生徒": { "en": "Earnest Student", "ko": "성실한 학생", "tw": "認真的學生", "fr": "Élève modèle", "de": "Ernsthafte Schüler" }, "お嬢様": { "en": "Fine Lady", "ko": "아가씨", "tw": "大小姐", "fr": "Mademoiselle", "de": "" }, "女王": { "en": "Queen", "ko": "여왕", "tw": "女王", "fr": "Reine", "de": "Königin" }, "土偶": { "en": "Dogu", "ko": "토우", "tw": "土偶", "fr": "Dogu", "de": "Dogu" }, "夢のヒスメナ": { "en": "Dream Hismena", "ko": "꿈의 히스메나", "tw": "夢中的希斯梅娜", "fr": "Hisména en rêve", "de": "Hismena im Traum" }, "おばあさん": { "en": "Grandma", "ko": "할머니", "tw": "老婆婆", "fr": "Grand-mère", "de": "Oma" }, "夢意識の主": { "en": "Dream World Master", "ko": "꿈 의식의 주인", "tw": "夢境意識的主人", "fr": "Propriétaire du monde onirique", "de": "Meister der Traumwelt" }, "不敵な人形": { "en": "Tough Doll", "ko": "터프한 인형", "tw": "大膽的人偶", "fr": "", "de": "" }, "弱気な男の子": { "en": "Timid Boy", "ko": "나약한 남자아이", "tw": "懦弱的男孩", "fr": "Garçon timide", "de": "Schwacher Junger" }, "たっちゃん": { "en": "Talch", "ko": "탓짱", "tw": "小拓", "fr": "Tacchan", "de": "Tacchan" }, "斧坂": { "en": "Onosaka", "ko": "오노사카", "tw": "斧坡", "fr": "Onosaka", "de": "Onosaka" }, "ひとり娘の魂": { "en": "Girl's Soul", "ko": "외동딸의 영혼", "tw": "獨生女的靈魂", "fr": "Âme d'une fille", "de": "Die Seele eines Einzelkindes" }, "ふたり": { "en": "Both", "ko": "두 사람", "tw": "兩人", "fr": "Les deux", "de": "Beide" }, "村人４": { "en": "Villager 4", "ko": "마을 사람 4", "tw": "村民4", "fr": "", "de": "" }, "宿屋の息子": { "en": "Innkeeper's Son", "ko": "여관의 아들", "tw": "旅館主人的兒子", "fr": "Fils de l'aubergiste", "de": "Gastwirtsohn" }, "仮面職人": { "en": "Mask Craftsman", "ko": "가면 장인", "tw": "面具工匠", "fr": "Artisan masqué", "de": "Maskierter Handwerker" }, "赤毛の男": { "en": "Red Haired Man", "ko": "빨간 머리 남성", "tw": "紅髮男", "fr": "Homme aux cheveux roux", "de": "Rothaarigen Mann" }, "賊１": { "en": "Bandit 1", "ko": "도적 1", "tw": "盜賊1", "fr": "", "de": "" }, "釘宮": { "en": "Kugimiya", "ko": "쿠기미야", "tw": "釘宮", "fr": "Kugimiya", "de": "Kugimiya" }, "鬼族の婆": { "en": "Demon Granny", "ko": "귀신족 할머니", "tw": "鬼族婆婆", "fr": "Mamie démon", "de": "Dämonenoma" }, "八百屋の若者": { "en": "Young Grocer", "ko": "야채 가게 젊은이", "tw": "蔬菜店的年輕人", "fr": "Jeune primeur", "de": "Junger Gemüsehändler" }, "励ます青年": { "en": "Supportive Young Man", "ko": "격려하는 청년", "tw": "振作的青年", "fr": "Jeune encourageant", "de": "Munterer, junger Mann" }, "傀儡子の影": { "en": "Puppeteer's Shadow", "ko": "괴뢰사의 그림자", "tw": "傀儡師之影", "fr": "Ombre de marionnettiste", "de": "Schatten des Puppenspielers" }, "疲れた青年": { "en": "Tired Young Man", "ko": "지친 청년", "tw": "疲累的青年", "fr": "Jeune fatigué", "de": "Müder, junger Mann" }, "巨躯の人形": { "en": "Huge Bodied Doll", "ko": "거구의 인형", "tw": "巨軀的人偶", "fr": "Marionnette géante", "de": "Riesenpuppe" }, "ファントム・ネオ": { "en": "Phantom Neo", "ko": "팬텀 네오", "tw": "幻影·茲奧", "fr": "Spectre Néo", "de": "Phantom Neo" }, "ＥＧＰＤたち": { "en": "EGPD Officers", "ko": "EGPD들", "tw": "EGPD們", "fr": "", "de": "" }, "ＥＧＰＤ一同": { "en": "All EGPD", "ko": "EGPD 일동", "tw": "EGPD們", "fr": "", "de": "" }, "ＩＤＡ帰宅部": { "en": "IDA Anti-Club Club", "ko": "IDA 귀가부", "tw": "IDA回家社", "fr": "", "de": "" }, "PeninsulaFulminu": { "en": "Peninsula Fulminu", "ko": "PeninsulaFulminu", "tw": "PeninsulaFulminu", "fr": "", "de": "" }, "アイギス": { "en": "Aegis", "ko": "아이기스", "tw": "埃癸斯", "fr": "", "de": "" }, "あしゅりん": { "en": "Ashlynn", "ko": "애슐링", "tw": "艾雪琳", "fr": "", "de": "" }, "アベラン": { "en": "Aberan", "ko": "아벨란", "tw": "阿貝蘭", "fr": "", "de": "" }, "アポートル": { "en": "Apotre", "ko": "어포슬", "tw": "使徒", "fr": "", "de": "" }, "アルゴードン": { "en": "Argordon", "ko": "알고든", "tw": "艾爾哥頓", "fr": "", "de": "" }, "アルジェントハウンド": { "en": "Argent Hound", "ko": "아르젠토 하운드", "tw": "銀晶犬", "fr": "", "de": "" }, "アロンネ": { "en": "Arrone", "ko": "아론네", "tw": "阿龍妮", "fr": "", "de": "" }, "イーファ": { "en": "Yipha", "ko": "이프", "tw": "伊法", "fr": "", "de": "" }, "イザナデブ": { "en": "Chubby Izana", "ko": "이자나 뚱냥이", "tw": "伊剎那胖", "fr": "", "de": "" }, "イザナ兵士": { "en": "Izana Soldier", "ko": "이자나 병사", "tw": "伊剎那士兵", "fr": "", "de": "" }, "イソガキ": { "en": "Isogaki", "ko": "바다 갑충", "tw": "海潮牡蠣", "fr": "", "de": "" }, "イバン": { "en": "Ivan", "ko": "이반", "tw": "伊班", "fr": "", "de": "" }, "ヴェイパーグローブ": { "en": "Vapor Gloves", "ko": "베이퍼 글러브", "tw": "蒸汽之握", "fr": "", "de": "" }, "ウェーバ": { "en": "Weber", "ko": "웨이버", "tw": "韋伯巨像", "fr": "", "de": "" }, "ウシミツ": { "en": "Ushimitsu", "ko": "소꿀이", "tw": "丑三", "fr": "", "de": "" }, "ウメ": { "en": "Plum", "ko": "우메", "tw": "阿梅", "fr": "", "de": "" }, "エリザベス": { "en": "Elizabeth", "ko": "엘리자베스", "tw": "伊莉莎白", "fr": "", "de": "" }, "エリック": { "en": "Eric", "ko": "에릭", "tw": "艾力克", "fr": "", "de": "" }, "オーガゼノン右手": { "en": "Zennon Right Hand", "ko": "오우거 제논의 오른손", "tw": "巨魔澤農的右手", "fr": "", "de": "" }, "オーガゼノン左手": { "en": "Zennon Left Hand", "ko": "오우거 제논의 왼손", "tw": "巨魔澤農的左手", "fr": "", "de": "" }, "オークショナー": { "en": "Auctioneer", "ko": "경매사", "tw": "拍賣家", "fr": "", "de": "" }, "おしゃべりな騎士": { "en": "Chatty Knight", "ko": "수다쟁이 기사", "tw": "愛說話的騎士", "fr": "", "de": "" }, "おばあちゃん": { "en": "Elderly Lady", "ko": "할머니", "tw": "老婆婆", "fr": "", "de": "" }, "おばさんＡ": { "en": "Woman A", "ko": "아주머니A", "tw": "阿姨A", "fr": "", "de": "" }, "おばさんＢ": { "en": "Woman B", "ko": "아주머니B", "tw": "阿姨B", "fr": "", "de": "" }, "お花屋さん": { "en": "Flower Seller", "ko": "꽃집 주인", "tw": "花店", "fr": "", "de": "" }, "お腹の音": { "en": "Stomach Noise", "ko": "배에서 나는 소리", "tw": "肚裡的聲音", "fr": "", "de": "" }, "お母さん": { "en": "Mother", "ko": "엄마", "tw": "媽媽", "fr": "", "de": "" }, "カーティス": { "en": "Curtis", "ko": "카티스", "tw": "卡迪斯", "fr": "", "de": "" }, "カオハギ検証": { "en": "Kaohagi Test", "ko": "박면귀 검증용", "tw": "奪臉檢驗用", "fr": "", "de": "" }, "カムラン": { "en": "Camlann", "ko": "캄란", "tw": "卡姆蘭", "fr": "", "de": "" }, "カムリ": { "en": "Camlee", "ko": "수북이", "tw": "卡霧利", "fr": "", "de": "" }, "からくり鬼": { "en": "Karakuri Demon", "ko": "태엽 귀신", "tw": "機關鬼", "fr": "", "de": "" }, "からくり拷問獣": { "en": "Karakuri Torturer", "ko": "태엽 고문수", "tw": "機關拷問獸", "fr": "", "de": "" }, "からくり戦鬼": { "en": "Karakuri War Demon", "ko": "태엽 전투 귀신", "tw": "機關戰鬼", "fr": "", "de": "" }, "ガルゴ": { "en": "Galgo", "ko": "가르고", "tw": "加爾格", "fr": "", "de": "" }, "ガンテツ": { "en": "Gantetsu", "ko": "간테츠", "tw": "岩鐵", "fr": "", "de": "" }, "キマイラ・オリジン": { "en": "Chimera Origin", "ko": "키마이라 오리진", "tw": "奇美拉原型", "fr": "", "de": "" }, "きまじめな神官": { "en": "Serious Priest", "ko": "고지식한 신관", "tw": "極度認真的神官", "fr": "", "de": "" }, "キレッキレの衛兵": { "en": "Agile Sentinel", "ko": "군기가 잡힌 위병", "tw": "敏捷的衛兵", "fr": "", "de": "" }, "くぐつ姫": { "en": "Puppet Princess", "ko": "꼭두각시 공주", "tw": "傀儡公主", "fr": "", "de": "" }, "クダン": { "en": "Kudang", "ko": "구단", "tw": "苦膽", "fr": "", "de": "" }, "クラルテ": { "en": "Clarte", "ko": "클라르테", "tw": "古拉爾迪", "fr": "", "de": "" }, "クラロ・デ・ルーナ": { "en": "Claro de Luna", "ko": "클라로 데 루나", "tw": "月煌耀弓", "fr": "", "de": "" }, "クリストバルガ": { "en": "Cristobalga", "ko": "크리스토발가", "tw": "克里斯托瓦爾嘉", "fr": "", "de": "" }, "グレイ": { "en": "Gray", "ko": "그레이", "tw": "格雷", "fr": "", "de": "" }, "クンロン山脈デブ": { "en": "Chubby Kunlun Mountains", "ko": "쿤룬 산맥 뚱냥이", "tw": "崑崙山脈胖", "fr": "", "de": "" }, "ケウケゲン": { "en": "Keukegen", "ko": "케우케겐", "tw": "毛羽毛現", "fr": "", "de": "" }, "ゴード": { "en": "Gord", "ko": "고드", "tw": "哥德", "fr": "", "de": "" }, "ゴロゴロン": { "en": "Rapid Roller", "ko": "우르릉쾅", "tw": "圓滾滾", "fr": "", "de": "" }, "ゴンザレス": { "en": "Gonzalez", "ko": "곤잘레스", "tw": "岡薩雷斯", "fr": "", "de": "" }, "ザハル将軍": { "en": "General Zahar", "ko": "자하르 장군", "tw": "撤巴路將軍", "fr": "", "de": "" }, "サラマンダー背中": { "en": "Salamander's Back", "ko": "샐러맨더의 등", "tw": "沙羅曼達的背部", "fr": "", "de": "" }, "サンクチュアリ": { "en": "Sanctuary", "ko": "생추어리", "tw": "聖域", "fr": "", "de": "" }, "シーカーの男": { "en": "Male Seeker", "ko": "시커 남자", "tw": "探索者男子", "fr": "", "de": "" }, "シーサーペント": { "en": "Sea Serpent", "ko": "시 서펜트", "tw": "大海蛇", "fr": "", "de": "" }, "ジーマ": { "en": "Jeema", "ko": "지마", "tw": "茲瑪", "fr": "", "de": "" }, "ジェフ": { "en": "Jeff", "ko": "제프", "tw": "傑夫", "fr": "", "de": "" }, "シオメ": { "en": "Shiome", "ko": "밀물이", "tw": "流界", "fr": "", "de": "" }, "ジノー": { "en": "Jeeno", "ko": "지노", "tw": "茲諾", "fr": "", "de": "" }, "ジャゼルホーン": { "en": "Jazelle's Horn", "ko": "자젤 혼", "tw": "乍席爾的角", "fr": "", "de": "" }, "シャノン考案エンブレム": { "en": "Shannon's Emblem", "ko": "섀넌이 고안한 엠블럼", "tw": "夏濃設計的紋章", "fr": "", "de": "" }, "ジューナカラム": { "en": "Genakamla", "ko": "캄쥬녜라", "tw": "朱納卡拉姆", "fr": "", "de": "" }, "しょうけら": { "en": "Shokera", "ko": "쇼케라", "tw": "精螻蛄", "fr": "", "de": "" }, "シラミユウレン": { "en": "Lamiaison", "ko": "우미보즈", "tw": "白光幽靈", "fr": "", "de": "" }, "シン・ディバイダー": { "en": "New Divider", "ko": "신 디바이더", "tw": "罪孽分割者", "fr": "", "de": "" }, "スザンヌ": { "en": "Suzanne", "ko": "수잔느", "tw": "蘇珊娜", "fr": "", "de": "" }, "セゼ": { "en": "Seze", "ko": "세제", "tw": "賽席", "fr": "", "de": "" }, "セティ―": { "en": "Cetie", "ko": "세티", "tw": "謝提", "fr": "", "de": "" }, "せん": { "en": "Sen", "ko": "센", "tw": "仙", "fr": "", "de": "" }, "その他検証用/状→B→D→回復": { "en": "For other test / Condition → B → D → Restore", "ko": "기타 검증용/상태→B→D→회복", "tw": "其他検証用/状→B→D→回復", "fr": "", "de": "" }, "ソフィア": { "en": "Sophia", "ko": "소피아", "tw": "蘇菲婭", "fr": "", "de": "" }, "ダークエルフの男": { "en": "Dark Elf Boy", "ko": "다크 엘프 남자", "tw": "黑精靈的男子", "fr": "", "de": "" }, "ダメ検証用": { "en": "Damage Check", "ko": "대미지 검증용", "tw": "傷害檢驗用", "fr": "", "de": "" }, "ダメ検証用陰弱点": { "en": "Damage Check Shadow", "ko": "대미지 검증용(그림자 약점)", "tw": "傷害檢驗用陰弱点", "fr": "", "de": "" }, "ダメ検証用火弱点": { "en": "Damage Check Fire", "ko": "대미지 검증용(불 약점)", "tw": "傷害檢驗用弱點火", "fr": "", "de": "" }, "ダメ検証用弱点": { "en": "Damage Check Weakness", "ko": "대미지 검증용 약점", "tw": "傷害檢驗用弱點", "fr": "", "de": "" }, "ダメ検証用晶弱点": { "en": "Damage Check Crystal", "ko": "대미지 검증용(결정 약점)", "tw": "傷害檢驗用晶弱点", "fr": "", "de": "" }, "ダメ検証用水弱点": { "en": "Damage Check Water", "ko": "대미지 검증용(물 약점)", "tw": "傷害檢驗用弱點水", "fr": "", "de": "" }, "ダメ検証用地弱点": { "en": "Damage Check Earth", "ko": "대미지 검증용(땅 약점)", "tw": "傷害檢驗用弱點地", "fr": "", "de": "" }, "ダメ検証用風弱点": { "en": "Damage Check Wind", "ko": "대미지 검증용(바람 약점)", "tw": "傷害檢驗用弱點風", "fr": "", "de": "" }, "ダメ検証用雷弱点": { "en": "Damage Check Snow", "ko": "대미지 검증용(번개 약점)", "tw": "傷害檢驗用雷弱点", "fr": "", "de": "" }, "ダンタリアン": { "en": "Dantalian", "ko": "단탈리안", "tw": "但他林", "fr": "", "de": "" }, "チケット屋": { "en": "Ticket Seller", "ko": "티켓 가게", "tw": "票務店", "fr": "", "de": "" }, "チルリル": { "en": "Thillelille", "ko": "틸릴", "tw": "琪路莉露", "fr": "", "de": "" }, "ディルミィ": { "en": "Dilmy", "ko": "딜미", "tw": "蒂露美", "fr": "", "de": "" }, "テール・リンクス": { "en": "Tail Links", "ko": "테일 링크스", "tw": "山貓之尾", "fr": "", "de": "" }, "デオルグ": { "en": "Durg", "ko": "데오르그", "tw": "迪奧路古", "fr": "", "de": "" }, "デバッグ親父": { "en": "Debug Daddy", "ko": "디버그 아저씨", "tw": "調試父親", "fr": "", "de": "" }, "デブ3": { "en": "Chubby 3", "ko": "뚱냥이 3", "tw": "胖3", "fr": "", "de": "" }, "デブ5": { "en": "Chubby 5", "ko": "뚱냥이 5", "tw": "胖5", "fr": "", "de": "" }, "てむてむ": { "en": "Tem Tem", "ko": "템템", "tw": "提姆提姆", "fr": "", "de": "" }, "デルニエ・ソメイユ": { "en": "Dernier Sommeil", "ko": "데르니에 소메이유", "tw": "永恆深眠", "fr": "", "de": "" }, "ドナテロ": { "en": "Donatello", "ko": "도나텔로", "tw": "多那太羅", "fr": "", "de": "" }, "トメ": { "en": "Tome", "ko": "토메", "tw": "多玫", "fr": "", "de": "" }, "トラワレダケ": { "en": "Torawaredake", "ko": "수감 버섯", "tw": "被奪走的孢子", "fr": "", "de": "" }, "トリディマイラ": { "en": "Tridymaira", "ko": "트리디마이라", "tw": "多利迪美拉", "fr": "", "de": "" }, "ナグシャム兵士": { "en": "Nagsham Soldier", "ko": "나그샴 병사", "tw": "那古薩無士兵", "fr": "", "de": "" }, "なごり": { "en": "Nagori", "ko": "소복이", "tw": "餘韻", "fr": "", "de": "" }, "ニムロス": { "en": "Nimros", "ko": "님로스", "tw": "尼姆洛斯", "fr": "", "de": "" }, "ばーちゃん": { "en": "Grandma", "ko": "할머니", "tw": "老奶奶", "fr": "", "de": "" }, "ハナプク": { "en": "Piggle", "ko": "꽃꿀꿀", "tw": "小鼻豬", "fr": "", "de": "" }, "ハマーン・ボス": { "en": "Hamarn Boss", "ko": "하만 보스", "tw": "哈曼老大", "fr": "", "de": "" }, "ヒイナ": { "en": "Heena", "ko": "히이나", "tw": "緋奈", "fr": "", "de": "" }, "ヒスイ": { "en": "Hisui", "ko": "비취", "tw": "翡翠", "fr": "", "de": "" }, "ヒミカ・マドカ": { "en": "Himika・Madoka", "ko": "히미카 마도카", "tw": "卑彌歌圓香", "fr": "", "de": "" }, "ヒライジン": { "en": "Curve-horn", "ko": "피뢰신", "tw": "火雷神", "fr": "", "de": "" }, "ピングィーノ": { "en": "Pinguino", "ko": "핑귀노", "tw": "平吉諾", "fr": "", "de": "" }, "ファン": { "en": "Fan", "ko": "팬", "tw": "粉絲", "fr": "", "de": "" }, "ファントム・シン": { "en": "Shin Phantom", "ko": "팬텀 신", "tw": "罪孽幻影", "fr": "", "de": "" }, "ファントムクリスタル": { "en": "Phantom Crystal", "ko": "팬텀 크리스탈", "tw": "陰影水晶", "fr": "", "de": "" }, "ファントム共時体": { "en": "Synchronous Phantom", "ko": "팬텀 공시체", "tw": "幻影共時體", "fr": "", "de": "" }, "フードの男達": { "en": "Hooded Men", "ko": "후드를 쓴 남자들", "tw": "兜帽男們", "fr": "", "de": "" }, "フォード": { "en": "Ford", "ko": "포드", "tw": "福特", "fr": "", "de": "" }, "ふぶき": { "en": "Fubuki", "ko": "눈보라", "tw": "吹雪", "fr": "", "de": "" }, "フロス・シニストラ": { "en": "Flos Sinistra", "ko": "프로스 시니스트라", "tw": "副手之花", "fr": "", "de": "" }, "フロス・デクステラ": { "en": "Flos Dextera", "ko": "프로스 덱스테라", "tw": "主手之花", "fr": "", "de": "" }, "ペイン耐性100 / ペイン攻撃_割合": { "en": "Pain Resistance 100 / Pain Attack_Rate", "ko": "페인 저항 100 / 페인 공격_비율", "tw": "受傷狀態耐性100/受傷攻擊_比例", "fr": "", "de": "" }, "ペイン耐性100 / ペイン攻撃_固定値": { "en": "Pain Resistance 100 / Pain Attack_Fixed Value", "ko": "페인 저항 100 / 페인 공격 고정치", "tw": "受傷狀態耐性100/受傷攻擊_固定值", "fr": "", "de": "" }, "ぺグマタイラント": { "en": "Pegma Tyrant", "ko": "페그마타일런트", "tw": "花崗岩暴君", "fr": "", "de": "" }, "ほうこう": { "en": "Hoe Ko", "ko": "팽후", "tw": "彭侯", "fr": "", "de": "" }, "ボスガードマシン": { "en": "Boss Guard Bot", "ko": "보스 가드 머신", "tw": "守衛機器人首領", "fr": "", "de": "" }, "ボタ": { "en": "Bota", "ko": "함박이", "tw": "寶達", "fr": "", "de": "" }, "ホラグクーン": { "en": "Horgclun", "ko": "혼클러그", "tw": "霍拉格空", "fr": "", "de": "" }, "マクスウェル": { "en": "Maxwell", "ko": "맥스웰", "tw": "麥斯威爾", "fr": "", "de": "" }, "マグネーバ": { "en": "Magneva", "ko": "끈적 마그마", "tw": "磁石泥漿怪", "fr": "", "de": "" }, "マッチョな衛兵": { "en": "Macho Sentinel", "ko": "터프한 위병", "tw": "肌肉型衛兵", "fr": "", "de": "" }, "ミストレア": { "en": "Mistrare", "ko": "미스트레아", "tw": "米絲特蕾婭", "fr": "", "de": "" }, "ムツロ": { "en": "Mutsuro", "ko": "무츠로", "tw": "無津呂", "fr": "", "de": "" }, "メタルスライム": { "en": "Metal Slime", "ko": "메탈 슬라임", "tw": "金屬史萊姆", "fr": "", "de": "" }, "メモ": { "en": "Memo", "ko": "메모", "tw": "筆記", "fr": "", "de": "" }, "モケ": { "en": "Moke", "ko": "모케", "tw": "摩可", "fr": "", "de": "" }, "モシャ": { "en": "Mosha", "ko": "모샤", "tw": "莫沙", "fr": "", "de": "" }, "モリー": { "en": "Molly", "ko": "몰리", "tw": "莫莉", "fr": "", "de": "" }, "モンモリロン": { "en": "Montmorillon", "ko": "몬모릴론", "tw": "蒙脫石", "fr": "", "de": "" }, "ヤドガニ爺": { "en": "Shelter Crab Man", "ko": "집가재 할아버지", "tw": "寄居蟹爺爺", "fr": "", "de": "" }, "やや大きいフラゾーイ": { "en": "Pretty Big Xen", "ko": "약간 큰 플라조이", "tw": "稍大點的弗拉喬", "fr": "", "de": "" }, "ユキだるま": { "en": "Yuki-snowgirl", "ko": "눈사람", "tw": "雪人", "fr": "", "de": "" }, "ゆきだるま": { "en": "Snowman", "ko": "눈사람", "tw": "雪人", "fr": "", "de": "" }, "ゆきだるまちゃん": { "en": "Mr. Snowman", "ko": "눈사람 씨", "tw": "小雪人", "fr": "", "de": "" }, "ユキノ": { "en": "Yukino", "ko": "유키노", "tw": "雪乃", "fr": "", "de": "" }, "ヨハン": { "en": "Johann", "ko": "요한", "tw": "約翰", "fr": "", "de": "" }, "ライストリーマ": { "en": "Thunder Striker", "ko": "라이스트리머", "tw": "雷光翼獸", "fr": "", "de": "" }, "ライブの係員": { "en": "Concert Attendant", "ko": "라이브 관계자", "tw": "直播人員", "fr": "", "de": "" }, "ライブ版ミルディ": { "en": "Concert Version Mildy", "ko": "라이브판 밀디", "tw": "直播版米爾迪", "fr": "", "de": "" }, "ラクライン": { "en": "Goldline", "ko": "라크라인", "tw": "拉克萊影", "fr": "", "de": "" }, "ラム": { "en": "Lum", "ko": "럼", "tw": "萊姆", "fr": "", "de": "" }, "ルイーズ": { "en": "Louise", "ko": "루이즈", "tw": "路伊茲", "fr": "", "de": "" }, "ルナホーネット": { "en": "Luna Hornet", "ko": "루나 호넷", "tw": "月光大黃蜂", "fr": "", "de": "" }, "レオノルド": { "en": "Leonardo", "ko": "레오놀드", "tw": "里奧諾德", "fr": "", "de": "" }, "レジスタンス": { "en": "Resistance", "ko": "레지스탕스", "tw": "抗命軍", "fr": "", "de": "" }, "レジスタンスメンバー": { "en": "Resistance Member", "ko": "레지스탕스 멤버", "tw": "抗命軍成員", "fr": "", "de": "" }, "握り職人見習い": { "en": "Sushi Apprentice", "ko": "초밥 장인 수습생", "tw": "入門手握武器工匠", "fr": "", "de": "" }, "握り武器職人": { "en": "Sushi Weaponsmith", "ko": "초밥 무기 장인", "tw": "手握武器工匠", "fr": "", "de": "" }, "暗闇 全": { "en": "Darkness All Targets", "ko": "실명 전체", "tw": "黑暗效果 全", "fr": "", "de": "" }, "暗闇 単": { "en": "Darkness One Target", "ko": "실명 단일", "tw": "黑暗效果 單", "fr": "", "de": "" }, "一級生物ブローカー": { "en": "1st Class Zoology Broker", "ko": "1급 생물 브로커", "tw": "一級生物仲介", "fr": "", "de": "" }, "一級美術ブローカー": { "en": "1st Class Art Broker", "ko": "1급 미술 브로커", "tw": "一級藝術品仲介", "fr": "", "de": "" }, "一級美食ブローカー": { "en": "1st Class Gourmet Broker", "ko": "1급 미식 브로커", "tw": "一級美食仲介", "fr": "", "de": "" }, "一級武具ブローカー": { "en": "1st Class Weapons Broker", "ko": "1급 무구 브로커", "tw": "一級裝備仲介", "fr": "", "de": "" }, "陰属性吸収": { "en": "Shadow Type Absorb", "ko": "그림자 속성 흡수", "tw": "陰屬性吸收", "fr": "", "de": "" }, "陰属性検証用/斬→突→打→魔": { "en": "For Shadow Type test / Slash → Piercing → Blunt → Magic", "ko": "그림자 속성 검증용/베기→찌르기→타격→마법", "tw": "陰属性檢驗用/斬→突→打→魔", "fr": "", "de": "" }, "陰属性無効": { "en": "Shadow Type Immunity", "ko": "그림자 속성 무효", "tw": "陰屬性無效", "fr": "", "de": "" }, "陰耐性 / 陰攻撃": { "en": "Shadow Resistance / Shadow Attack", "ko": "그림자 저항 / 그림자 공격", "tw": "陰耐性/陰攻擊", "fr": "", "de": "" }, "噂好きの騎士": { "en": "Gossiping Knight", "ko": "호사가 기사", "tw": "喜歡聽傳聞的騎士", "fr": "", "de": "" }, "噂好きの女性": { "en": "Lying Woman", "ko": "호사가 여성", "tw": "喜歡聽傳聞的女士", "fr": "", "de": "" }, "影ソフィア": { "en": "Shadow Sophia", "ko": "그림자 소피아", "tw": "蘇菲婭之影", "fr": "", "de": "" }, "怨霊": { "en": "Vengeful Ghost", "ko": "원령", "tw": "怨靈", "fr": "", "de": "" }, "黄金龍？": { "en": "Gold Dragon?", "ko": "황금룡?", "tw": "黃金龍？", "fr": "", "de": "" }, "音声メッセージ": { "en": "Recorded Message", "ko": "음성 메시지", "tw": "語音訊息", "fr": "", "de": "" }, "歌い手": { "en": "Singer", "ko": "노래꾼", "tw": "唱歌的人", "fr": "", "de": "" }, "火弱点": { "en": "Fire Weakness", "ko": "불 약점", "tw": "火弱點", "fr": "", "de": "" }, "火属性吸収": { "en": "Fire type absorb", "ko": "불 속성 흡수", "tw": "火屬性吸收", "fr": "", "de": "" }, "火属性検証用/斬→突→打→魔": { "en": "For fire type test / Slash → Piercing → Blunt → Magic", "ko": "불 속성 검증용/베기→찌르기→타격→마법", "tw": "火属性検証用/斬→突→打→魔", "fr": "", "de": "" }, "火属性無効": { "en": "Fire type immunity", "ko": "불 속성 무효", "tw": "火屬性無效", "fr": "", "de": "" }, "火耐性 / 火攻撃": { "en": "Fire Resistance / Fire Attack", "ko": "불 저항 / 불 공격", "tw": "火屬性耐性/火攻撃", "fr": "", "de": "" }, "会員たち": { "en": "Members", "ko": "회원들", "tw": "會員們", "fr": "", "de": "" }, "会長": { "en": "Boss", "ko": "회장", "tw": "會長", "fr": "", "de": "" }, "怪しい行商人": { "en": "Strange Merchant", "ko": "수상한 행상인", "tw": "奇怪的旅行商", "fr": "", "de": "" }, "改造ドローン": { "en": "Neo Drone", "ko": "개조 드론", "tw": "改造無人飛機", "fr": "", "de": "" }, "海妖蛇": { "en": "Sea Snake", "ko": "바다 요괴뱀", "tw": "海妖蛇", "fr": "", "de": "" }, "角笛職人": { "en": "Horn Craftsman", "ko": "뿔피리 장인", "tw": "角笛工匠", "fr": "", "de": "" }, "活動記録": { "en": "Activity Record", "ko": "활동 기록", "tw": "活動紀錄", "fr": "", "de": "" }, "褐色の魔法使い": { "en": "Tanned Mage", "ko": "갈색의 마법사", "tw": "褐色的魔法師", "fr": "", "de": "" }, "巻きワラたち": { "en": "Straw Dummies", "ko": "짚단들", "tw": "稻草人們", "fr": "", "de": "" }, "観客": { "en": "Spectator", "ko": "관객", "tw": "觀眾", "fr": "", "de": "" }, "観客たち": { "en": "Spectators", "ko": "관객들", "tw": "觀眾", "fr": "", "de": "" }, "観覧客": { "en": "Viewer", "ko": "관람객", "tw": "參觀客", "fr": "", "de": "" }, "観覧客たち": { "en": "Viewers", "ko": "관람객들", "tw": "參觀客們", "fr": "", "de": "" }, "間者": { "en": "Agent", "ko": "첩자", "tw": "間諜", "fr": "", "de": "" }, "希少種検証用": { "en": "Rare Type Check", "ko": "희소종 검증용", "tw": "稀有種檢驗用", "fr": "", "de": "" }, "帰宅部一同": { "en": "Anti-Club Club All", "ko": "귀가부 일동", "tw": "回家社所有人", "fr": "", "de": "" }, "気絶耐性0": { "en": "Stun Resistance 0", "ko": "기절 저항 0", "tw": "気絶耐性0", "fr": "", "de": "" }, "気絶耐性100 / 気絶攻撃": { "en": "Stun Resistance 100 / Stun Attack", "ko": "기절 저항 100 / 기절 공격", "tw": "気絶耐性100 / 気絶攻撃", "fr": "", "de": "" }, "気絶耐性50": { "en": "Stun Resistance 50", "ko": "기절 저항 50", "tw": "気絶耐性50", "fr": "", "de": "" }, "祈りの聖獣": { "en": "Deliverance Being", "ko": "기원의 성수", "tw": "祈禱之聖獸", "fr": "", "de": "" }, "輝晶の覇翼": { "en": "Wings of Brilliance", "ko": "광휘 결정의 날개", "tw": "輝晶的霸翼", "fr": "", "de": "" }, "騎士団長アナベル": { "en": "Commander Anabel", "ko": "기사단장 아나벨", "tw": "騎士團長安娜貝爾", "fr": "", "de": "" }, "鬼": { "en": "Demon", "ko": "귀신", "tw": "鬼", "fr": "", "de": "" }, "急襲型錬仗猟犬": { "en": "Tempered Assault Hound", "ko": "급습형 연장 사냥개", "tw": "急襲型鍊仗獵犬", "fr": "", "de": "" }, "旧型ドローン": { "en": "Outdated Drone", "ko": "구형 드론", "tw": "舊式無人飛機", "fr": "", "de": "" }, "巨腕の豪鬼": { "en": "Overarmed Demon", "ko": "거완의 호귀", "tw": "巨腕豪鬼", "fr": "", "de": "" }, "虚ろなる乙女": { "en": "Hallow Maiden", "ko": "허망한 소녀", "tw": "虛無少女", "fr": "", "de": "" }, "虚貝": { "en": "Void Shell", "ko": "공허의 조가비", "tw": "虛貝", "fr": "", "de": "" }, "漁師": { "en": "Fisherman", "ko": "어부", "tw": "漁民", "fr": "", "de": "" }, "魚屋のおじさん": { "en": "Old Fish Monger", "ko": "생선 가게 아저씨", "tw": "魚店的大叔", "fr": "", "de": "" }, "魚屋のおやじ": { "en": "Fish Monger", "ko": "생선 가게 아저씨", "tw": "魚店的大叔", "fr": "", "de": "" }, "魚屋の娘": { "en": "Girl Fish Monger", "ko": "생선 가게 소녀", "tw": "魚店服務生", "fr": "", "de": "" }, "凶悪な魔物": { "en": "Brutal Monster", "ko": "흉악한 마물", "tw": "兇暴的魔物", "fr": "", "de": "" }, "強攻型合成ドローン２号": { "en": "Synth Drone Ver 2.0", "ko": "강공형 합성드론 2호", "tw": "強攻型合成無人飛機2号", "fr": "", "de": "" }, "狂剣鬼": { "en": "Crazed Sword Demon", "ko": "광검귀", "tw": "狂劍鬼", "fr": "", "de": "" }, "業者のおやじ": { "en": "Tradesman", "ko": "업자 아저씨", "tw": "事業者大叔", "fr": "", "de": "" }, "筋骨隆々な衛兵": { "en": "Muscular Sentinel", "ko": "기골이 장대한 위병", "tw": "肌肉壯實的衛兵", "fr": "", "de": "" }, "筋骨隆々の衛兵": { "en": "Strong Sentinel", "ko": "기골이 장대한 위병", "tw": "肌肉壯實的衛兵", "fr": "", "de": "" }, "筋肉に憧れる衛兵": { "en": "Admired Sentinel", "ko": "근육을 선망하는 위병", "tw": "崇拜肌肉的衛兵", "fr": "", "de": "" }, "空戦強化型合成ニンジャ": { "en": "Airborne Synth Ninja", "ko": "공중전 강화형 합성닌자", "tw": "空戰強化型合成忍者", "fr": "", "de": "" }, "屈強な男": { "en": "Brawny Man", "ko": "다부진 남자", "tw": "強壯的男子", "fr": "", "de": "" }, "群れの王": { "en": "Herd Head", "ko": "무리의 왕", "tw": "群體之王", "fr": "", "de": "" }, "群れの斥候": { "en": "Herd Scout", "ko": "무리의 척후", "tw": "群體斥候", "fr": "", "de": "" }, "係員": { "en": "Staff", "ko": "직원", "tw": "職員", "fr": "", "de": "" }, "決戦型錬仗重装兵": { "en": "Tempered Vanguard", "ko": "결전형 연장 중장병", "tw": "決戰型鍊仗重裝兵", "fr": "", "de": "" }, "剣崎": { "en": "Kenzaki", "ko": "켄자키", "tw": "劍崎", "fr": "", "de": "" }, "検証用ガルバ": { "en": "Verification Garbha", "ko": "검증용 가르바", "tw": "検証用劫難", "fr": "", "de": "" }, "検証用クシティ": { "en": "Verification Kushti", "ko": "검증용 크시티", "tw": "檢証用苦難", "fr": "", "de": "" }, "雇い主の青年": { "en": "Employed Young Man", "ko": "고용주 청년", "tw": "僱主青年", "fr": "", "de": "" }, "甲冑の傭兵": { "en": "Armored Mercenary", "ko": "갑주의 용병", "tw": "甲冑傭兵", "fr": "", "de": "" }, "紅葉街道デブ": { "en": "Chubby Vermilion Road", "ko": "단풍 거리 뚱냥이", "tw": "紅葉街道胖", "fr": "", "de": "" }, "荒ぶる魂": { "en": "Raging Spirit", "ko": "포악한 영혼", "tw": "狂暴的靈魂", "fr": "", "de": "" }, "行商のおばさん": { "en": "Woman Merchant", "ko": "행상 아주머니", "tw": "行商的阿姨", "fr": "", "de": "" }, "高圧的な男": { "en": "Intense Man", "ko": "고압적인 남자", "tw": "高壓的男子", "fr": "", "de": "" }, "高位の祭官": { "en": "High Cleric", "ko": "고위 제관", "tw": "高級祭官", "fr": "", "de": "" }, "高飛車な女": { "en": "Domineering Woman", "ko": "콧대 높은 여자", "tw": "高高在上的女子", "fr": "", "de": "" }, "豪快な巻きワラ": { "en": "Hearty Dummy", "ko": "호탕한 짚단", "tw": "豪爽的稻草人", "fr": "", "de": "" }, "豪快な爺さん": { "en": "Hearty Old Man", "ko": "호탕한 할아버지", "tw": "爽快的老爺爺", "fr": "", "de": "" }, "黒刀禍焔": { "en": "Black Blaze", "ko": "흑도화염", "tw": "黑刀禍焰", "fr": "", "de": "" }, "黒服": { "en": "Black Suit", "ko": "검은 옷", "tw": "黑衣人", "fr": "", "de": "" }, "骨董屋のおばさん": { "en": "Antique Store Woman", "ko": "골동품 가게 아주머니", "tw": "古董店的阿姨", "fr": "", "de": "" }, "混沌ヲ纏ウ黒妖姫ノ桜": { "en": "Chaotic Dark Blossom", "ko": "혼돈을 두른 흑요 공주의 벚꽃", "tw": "纏繞混沌的黑妖姬之櫻", "fr": "", "de": "" }, "混乱 全": { "en": "Inflict Confusion on all enemies", "ko": "혼란 전체", "tw": "混亂 全體", "fr": "", "de": "" }, "混乱 単": { "en": "Inflict Confusion on a single enemy", "ko": "혼란 단일", "tw": "混亂 單體", "fr": "", "de": "" }, "細身22": { "en": "Slim 22", "ko": "마른 고양이 22", "tw": "瘦瘦22", "fr": "", "de": "" }, "細身23": { "en": "Slim 23", "ko": "마른 고양이 23", "tw": "瘦瘦23", "fr": "", "de": "" }, "細身24": { "en": "Slim 24", "ko": "마른 고양이 24", "tw": "瘦瘦24", "fr": "", "de": "" }, "細身3": { "en": "Slim 3", "ko": "마른 고양이 3", "tw": "瘦瘦3", "fr": "", "de": "" }, "細身5": { "en": "Slim 5", "ko": "마른 고양이 5", "tw": "瘦瘦5", "fr": "", "de": "" }, "撮影用ドローン": { "en": "Photo-drone", "ko": "촬영용 드론", "tw": "撮影用無人飛機", "fr": "", "de": "" }, "斬弱点": { "en": "Slash Weakness", "ko": "베기 약점", "tw": "斬弱點", "fr": "", "de": "" }, "斬耐性 / 斬攻撃": { "en": "Slash Resistance / Slash Attack", "ko": "베기 저항 / 베기 공격", "tw": "斬耐性 / 斬攻擊", "fr": "", "de": "" }, "使い手の成れの果て": { "en": "Shades of a Master", "ko": "명수의 말로", "tw": "使用者的終結", "fr": "", "de": "" }, "司会": { "en": "Presenter", "ko": "사회", "tw": "司儀", "fr": "", "de": "" }, "姉": { "en": "Older Sister", "ko": "언니", "tw": "姊姊", "fr": "", "de": "" }, "姉妹": { "en": "Sisters", "ko": "자매", "tw": "姊妹", "fr": "", "de": "" }, "子猫21": { "en": "Kitten 21", "ko": "새끼 고양이 21", "tw": "小貓21", "fr": "", "de": "" }, "子猫3": { "en": "Kitten 3", "ko": "새끼 고양이 3", "tw": "小貓3", "fr": "", "de": "" }, "子猫4": { "en": "Kitten 4", "ko": "새끼 고양이 4", "tw": "小貓4", "fr": "", "de": "" }, "子猫5": { "en": "Kitten 5", "ko": "새끼 고양이 5", "tw": "小貓5", "fr": "", "de": "" }, "子猫6": { "en": "Kitten 6", "ko": "새끼 고양이 6", "tw": "小貓6", "fr": "", "de": "" }, "子猫8": { "en": "Kitten 8", "ko": "새끼 고양이 8", "tw": "小貓8", "fr": "", "de": "" }, "指揮官": { "en": "C.O.", "ko": "지휘관", "tw": "指揮官", "fr": "", "de": "" }, "紫タラヴァ": { "en": "Purple King Crab", "ko": "보라 영롱대게", "tw": "紫色泰拉巴", "fr": "", "de": "" }, "紫髪の女性": { "en": "Purple Haired Woman", "ko": "보라색 머리의 여성", "tw": "紫髮女性", "fr": "", "de": "" }, "詩人": { "en": "Poet", "ko": "시인", "tw": "詩人", "fr": "", "de": "" }, "資産家の老人": { "en": "Wealthy Elderly Man", "ko": "자산가 노인", "tw": "老人資產家", "fr": "", "de": "" }, "治癒使用": { "en": "Use Regen", "ko": "치유 사용", "tw": "使用治癒", "fr": "", "de": "" }, "治癒付与_割合": { "en": "Regen Rate", "ko": "치유 부여 비율", "tw": "附加治癒_比例", "fr": "", "de": "" }, "治癒付与_固定値": { "en": "Regen Fixed", "ko": "치유 부여 고정치", "tw": "附加治癒_固定值", "fr": "", "de": "" }, "磁界の束者": { "en": "Magnetor", "ko": "자계의 통솔자", "tw": "磁界束者", "fr": "", "de": "" }, "式影巫": { "en": "Shadow Maiden", "ko": "식영무녀", "tw": "式影巫", "fr": "", "de": "" }, "七彩": { "en": "Chroenix", "ko": "무지갯빛", "tw": "七彩", "fr": "", "de": "" }, "邪鬼": { "en": "Imp", "ko": "사귀", "tw": "邪鬼", "fr": "", "de": "" }, "邪鬼たち": { "en": "Imps", "ko": "사귀들", "tw": "邪鬼們", "fr": "", "de": "" }, "若い神官": { "en": "Young Priest", "ko": "젊은 신관", "tw": "年輕的神官", "fr": "", "de": "" }, "酒場のおばさん": { "en": "Tavern Woman", "ko": "음식점 아주머니", "tw": "餐館的阿姨", "fr": "", "de": "" }, "酒場の店主": { "en": "Tavern Owner", "ko": "음식점 주인", "tw": "餐館店主", "fr": "", "de": "" }, "酒場の翼人": { "en": "Winged Bartender", "ko": "음식점 익인", "tw": "餐館的翼人", "fr": "", "de": "" }, "酒瓶": { "en": "Old Jug", "ko": "술병", "tw": "空瓶", "fr": "", "de": "" }, "宿屋の翼人": { "en": "Winged Innkeeper", "ko": "여관 익인", "tw": "旅舍的翼人", "fr": "", "de": "" }, "淑女": { "en": "Lady", "ko": "숙녀", "tw": "淑女", "fr": "", "de": "" }, "淑女な巻きワラ": { "en": "Lady Dummy", "ko": "숙녀다운 짚단", "tw": "淑女的稻草人", "fr": "", "de": "" }, "女商人": { "en": "Merchant", "ko": "여자 상인", "tw": "女性商人", "fr": "", "de": "" }, "女性の神官": { "en": "Priestess", "ko": "여성 신관", "tw": "女性神官", "fr": "", "de": "" }, "女性職員": { "en": "Female Staff Member", "ko": "여성 직원", "tw": "女職員", "fr": "", "de": "" }, "商人夫人": { "en": "Businesswoman", "ko": "상인 부인", "tw": "商人夫人", "fr": "", "de": "" }, "商品": { "en": "Merchandise", "ko": "상품", "tw": "商品", "fr": "", "de": "" }, "晶属性吸収": { "en": "Crystal Type Absorb", "ko": "결정 속성 흡수", "tw": "晶屬性吸收", "fr": "", "de": "" }, "晶属性検証用/斬→突→打→魔": { "en": "For Crystal Type test / Slash → Piercing → Blunt → Magic", "ko": "결정 속성 검증용/베기→찌르기→타격→마법", "tw": "晶属性檢驗用/斬→突→打→魔", "fr": "", "de": "" }, "晶属性無効": { "en": "Crystal Type immunity", "ko": "결정 속성 무효", "tw": "晶屬性無效", "fr": "", "de": "" }, "晶耐性 / 晶攻撃": { "en": "Crystal Resistance / Crystal Attack", "ko": "결정 저항 / 결정 공격", "tw": "晶耐性/晶攻擊", "fr": "", "de": "" }, "照れやな爺さん": { "en": "Shy Old Man", "ko": "부끄럼쟁이 할아버지", "tw": "害羞的老爺爺", "fr": "", "de": "" }, "照れ屋な爺さん": { "en": "Shy Old Man", "ko": "부끄럼쟁이 할아버지", "tw": "害羞的老爺爺", "fr": "", "de": "" }, "城の魔術師": { "en": "Castle Magician", "ko": "성의 마술사", "tw": "王城的魔術師", "fr": "", "de": "" }, "職員": { "en": "Staff Member", "ko": "직원", "tw": "職員", "fr": "", "de": "" }, "神官の女性": { "en": "Lady Priest", "ko": "신관 여성", "tw": "女性神官", "fr": "", "de": "" }, "紳士": { "en": "Gentleman", "ko": "신사", "tw": "紳士", "fr": "", "de": "" }, "紳士な巻きワラ": { "en": "Gentleman Dummy", "ko": "신사적인 짚단", "tw": "紳士的稻草人", "fr": "", "de": "" }, "身なりのいい紳士": { "en": "Well-dressed Gentleman", "ko": "잘 차려입은 신사", "tw": "氣派的紳士", "fr": "", "de": "" }, "厨房スタッフ": { "en": "Kitchen Staff", "ko": "주방 직원", "tw": "廚房員工", "fr": "", "de": "" }, "水弱点": { "en": "Water Weakness", "ko": "물 약점", "tw": "水弱點", "fr": "", "de": "" }, "水属性吸収": { "en": "Water type absorb", "ko": "물 속성 흡수", "tw": "水屬性吸收", "fr": "", "de": "" }, "水属性検証用/斬→突→打→魔": { "en": "For water type test / Slash → Piercing → Blunt → Magic", "ko": "물 속성 검증용/베기→찌르기→타격→마법", "tw": "水属性検証用/斬→突→打→魔", "fr": "", "de": "" }, "水属性無効": { "en": "Water type immunity", "ko": "물 속성 무효", "tw": "水屬性無效", "fr": "", "de": "" }, "水耐性 / 水攻撃": { "en": "Water Resistance / Water Attack", "ko": "물 저항 / 물 공격", "tw": "水屬性耐性 / 水攻擊", "fr": "", "de": "" }, "睡眠耐性0": { "en": "Sleep Resistance 0", "ko": "수면 저항 0", "tw": "睡眠耐性0", "fr": "", "de": "" }, "睡眠耐性100 / 睡眠攻撃": { "en": "Sleep Resistance 100 / Sleep Attack", "ko": "수면 저항 100 / 수면 공격", "tw": "睡眠耐性100 / 睡眠攻撃", "fr": "", "de": "" }, "睡眠耐性50": { "en": "Sleep Resistance 50", "ko": "수면 저항 50", "tw": "睡眠耐性50", "fr": "", "de": "" }, "酔っぱらい": { "en": "Man", "ko": "취객", "tw": "醉鬼", "fr": "", "de": "" }, "雛鳥": { "en": "Baby Bird", "ko": "아기 새", "tw": "雛鳥", "fr": "", "de": "" }, "清掃員": { "en": "Janitor", "ko": "청소원", "tw": "清掃員", "fr": "", "de": "" }, "生き残りの少女": { "en": "Surviving Girl", "ko": "살아남은 소녀", "tw": "存活的少女", "fr": "", "de": "" }, "生徒": { "en": "Student", "ko": "학생", "tw": "學生", "fr": "", "de": "" }, "精霊角": { "en": "Sacred Horn", "ko": "정령뿔", "tw": "精靈角", "fr": "", "de": "" }, "聖騎士ディアドラ": { "en": "Paladin Deirdre", "ko": "성기사 디아드라", "tw": "聖騎士蒂亞朵拉", "fr": "", "de": "" }, "聖者　ニムロス": { "en": "Saint Nimros", "ko": "성자 님로스", "tw": "聖人　尼姆洛斯", "fr": "", "de": "" }, "青年実業家": { "en": "Young Businessman", "ko": "청년 실업가", "tw": "青年事業家", "fr": "", "de": "" }, "石化使用": { "en": "Use Stone", "ko": "석화 사용", "tw": "使用石化", "fr": "", "de": "" }, "雪だるま": { "en": "Snowman", "ko": "눈사람", "tw": "雪人", "fr": "", "de": "" }, "船大工": { "en": "Shipbuilder", "ko": "조선공", "tw": "船匠", "fr": "", "de": "" }, "船頭": { "en": "Boatman", "ko": "선장", "tw": "船頭", "fr": "", "de": "" }, "前のめりな騎士": { "en": "Proactive Knight", "ko": "성급한 기사", "tw": "積極的騎士", "fr": "", "de": "" }, "全角10文字まで\"": { "en": "Maximum 10 Letters", "ko": "전각 10글자까지", "tw": "全角10文字為止", "fr": "", "de": "" }, "全属性吸収": { "en": "All type absorb", "ko": "모든 속성 흡수", "tw": "全屬性吸收", "fr": "", "de": "" }, "全属性無効": { "en": "All type immunity", "ko": "모든 속성 무효", "tw": "全屬性無效", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / ペイン(割合)→攻→攻": { "en": "Revive Test / Pain (Rate) → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 페인(비율)→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用 受傷(比例) →攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / ペイン(固定)→攻→攻": { "en": "Revive Test / Pain (Fixed) → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 페인(고정)→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用 受傷(固定) →攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / 気絶→攻→攻": { "en": "Revive Test / Stun → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 기절→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用 昏厥→攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / 攻→攻→攻": { "en": "Revive Test / Attack → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 공격→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用 攻→攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / 混乱(全体)→攻→攻": { "en": "Revive Test / Confusion (All) → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 혼란(전체)→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用　混亂(全體)→攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / 混乱(単体)→攻→攻": { "en": "Revive Test / Confusion (Single) → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 혼란(단일)→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用　混亂(單體)→攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / 睡眠→攻→攻": { "en": "Revive Test / Sleep → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 수면→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用 睡眠→攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / 石化→攻→攻": { "en": "Revive Test / Stone → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 석화→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用 石化→攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / 挑発→攻→攻": { "en": "Revive Test / Rage → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 도발→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用 挑釁→攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / 毒(割合)→攻→攻": { "en": "Revive Test / Poison (Rate) → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 독(비율)→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用　毒(比例) →攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / 毒(固定)→攻→攻": { "en": "Revive Test / Poison (Fixed) → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 독(고정)→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用　毒(固定) →攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "蘇生検証用 / 封印→攻→攻": { "en": "Revive Test / Bind → Attack → Attack", "ko": "소생 검증용 / 봉인→공격→공격", "tw": "蘇生 検証用 封印→攻→攻", "fr": "", "de": "" }, "早馬隊員": { "en": "Cavalry Officer", "ko": "파발마 대원", "tw": "快馬隊員", "fr": "", "de": "" }, "打弱点": { "en": "Blunt Weakness", "ko": "타격 약점", "tw": "打弱點", "fr": "", "de": "" }, "打耐性 / 打攻撃": { "en": "Blunt Resistance / Blunt Attack", "ko": "타격 저항 / 타격 공격", "tw": "打耐性 / 打攻擊", "fr": "", "de": "" }, "大釜の男": { "en": "Cauldron Beast", "ko": "가마솥 남자", "tw": "大鍋男子", "fr": "", "de": "" }, "大婆様": { "en": "Great Grandmother", "ko": "큰할머님", "tw": "長老婆婆", "fr": "", "de": "" }, "大禊魂串": { "en": "Grand Purity Staff", "ko": "대계혼관", "tw": "大禊魂串", "fr": "", "de": "" }, "鍛冶屋のおじさん": { "en": "Old Blacksmith", "ko": "대장간 아저씨", "tw": "鐵匠鋪的大叔", "fr": "", "de": "" }, "鍛冶屋の翼人": { "en": "Winged Blacksmith", "ko": "대장간 익인", "tw": "鐵匠鋪的翼人", "fr": "", "de": "" }, "団子屋の翁": { "en": "Dumpling Merchant", "ko": "경단 가게 할아버지", "tw": "丸子店的老翁", "fr": "", "de": "" }, "男性職員": { "en": "Male Staff Member", "ko": "남성 직원", "tw": "男性職員", "fr": "", "de": "" }, "地のマナ": { "en": "Ground Mana", "ko": "땅의 마나", "tw": "地之魔力", "fr": "", "de": "" }, "地の破壊者": { "en": "Annihilator", "ko": "땅의 파괴자", "tw": "地之破壞者", "fr": "", "de": "" }, "地質学マニア": { "en": "Geology Buff", "ko": "지질학 마니아", "tw": "地質學愛好者", "fr": "", "de": "" }, "地弱点": { "en": "Earth Weakness", "ko": "땅 약점", "tw": "地弱點", "fr": "", "de": "" }, "地属性吸収": { "en": "Earth type absorb", "ko": "땅 속성 흡수", "tw": "地屬性吸收", "fr": "", "de": "" }, "地属性検証用/斬→突→打→魔": { "en": "For earth type test / Slash → Piercing → Blunt → Magic", "ko": "땅 속성 검증용/베기→찌르기→타격→마법", "tw": "地属性検証用/斬→突→打→魔", "fr": "", "de": "" }, "地属性無効": { "en": "Earth type immunity", "ko": "땅 속성 무효", "tw": "地屬性無效", "fr": "", "de": "" }, "地耐性 / 地攻撃": { "en": "Earth Resistance / Earth Attack", "ko": "땅 저항 / 땅 공격", "tw": "地屬性耐性 / 地攻擊", "fr": "", "de": "" }, "中年の男": { "en": "Middle-aged Man", "ko": "중년 남자", "tw": "中年男子", "fr": "", "de": "" }, "中年の男性": { "en": "Middle-aged Man", "ko": "중년 남성", "tw": "中年男性", "fr": "", "de": "" }, "虫飼い婆": { "en": "Bug Keeper", "ko": "벌레 키우는 할머니", "tw": "養蟲的奶奶", "fr": "", "de": "" }, "挑発耐性0": { "en": "Rage Resistance 0", "ko": "도발 저항 0", "tw": "挑発耐性0", "fr": "", "de": "" }, "挑発耐性100 / 挑発攻撃": { "en": "Rage Resistance 100 / Rage Attack", "ko": "도발 저항 100 / 도발 공격", "tw": "挑発耐性100 / 挑発攻撃", "fr": "", "de": "" }, "挑発耐性50": { "en": "Rage Resistance 50", "ko": "도발 저항 50", "tw": "挑発耐性50", "fr": "", "de": "" }, "長毛10": { "en": "Long Hair 10", "ko": "장모종 10", "tw": "長毛10", "fr": "", "de": "" }, "長毛13": { "en": "Long Hair 13", "ko": "장모종 13", "tw": "長毛13", "fr": "", "de": "" }, "長毛14": { "en": "Long Hair 14", "ko": "장모종 14", "tw": "長毛14", "fr": "", "de": "" }, "長毛21": { "en": "Long Hair 21", "ko": "장모종 21", "tw": "長毛21", "fr": "", "de": "" }, "長毛22": { "en": "Long Hair 22", "ko": "장모종 22", "tw": "長毛22", "fr": "", "de": "" }, "長毛23": { "en": "Long Hair 23", "ko": "장모종 23", "tw": "長毛23", "fr": "", "de": "" }, "長毛24": { "en": "Long Hair 24", "ko": "장모종 24", "tw": "長毛24", "fr": "", "de": "" }, "長毛3": { "en": "Long Hair 3", "ko": "장모종 3", "tw": "長毛3", "fr": "", "de": "" }, "長毛6": { "en": "Long Hair 6", "ko": "장모종 6", "tw": "長毛6", "fr": "", "de": "" }, "長毛8": { "en": "Long Hair 8", "ko": "장모종 8", "tw": "長毛8", "fr": "", "de": "" }, "長毛9": { "en": "Long Hair 9", "ko": "장모종 9", "tw": "長毛9", "fr": "", "de": "" }, "通りすがりのゆきだるま": { "en": "Passerby Snowman", "ko": "지나가던 눈사람", "tw": "路過的雪人", "fr": "", "de": "" }, "弟子": { "en": "Apprentice", "ko": "제자", "tw": "弟子", "fr": "", "de": "" }, "弟子の声": { "en": "Apprentice's Voice", "ko": "제자의 목소리", "tw": "弟子的聲音", "fr": "", "de": "" }, "鉄牢鬼": { "en": "Shackled Demon", "ko": "철뢰귀", "tw": "鐵牢鬼", "fr": "", "de": "" }, "天邪尊": { "en": "Wicked Aristocrat", "ko": "오오뉴도", "tw": "天邪尊", "fr": "", "de": "" }, "天穿の雷迅": { "en": "Heavenly Thunder", "ko": "천천의 뇌신", "tw": "穿天的迅雷", "fr": "", "de": "" }, "天茸": { "en": "Celestial Mushroom", "ko": "천용", "tw": "天茸", "fr": "", "de": "" }, "兎の魔獣": { "en": "Rabbit Beast", "ko": "토끼 마수", "tw": "兔子魔獸", "fr": "", "de": "" }, "塔守": { "en": "Tower Defender", "ko": "탑 파수꾼", "tw": "守塔人", "fr": "", "de": "" }, "毒耐性0": { "en": "Poison Resistance 0", "ko": "독 저항 0", "tw": "毒耐性0", "fr": "", "de": "" }, "毒耐性100 / 毒攻撃_割合": { "en": "Poison Resistance 100 / Poison Attack_Rate", "ko": "독 저항 100 / 독 공격_비율", "tw": "中毒狀態耐性100/毒攻擊_比例", "fr": "", "de": "" }, "毒耐性100 / 毒攻撃_固定値": { "en": "Poison Resistance 100 / Poison Attack_Fixed Value", "ko": "독 저항 100 / 독 공격_고정치", "tw": "中毒狀態耐性100/毒攻擊_固定值", "fr": "", "de": "" }, "毒耐性50": { "en": "Poison Resistance 50", "ko": "독 저항 50", "tw": "毒耐性50", "fr": "", "de": "" }, "突弱点": { "en": "Piercing Weakness", "ko": "찌르기 약점", "tw": "突弱點", "fr": "", "de": "" }, "突然変異体": { "en": "Sudden Mutation", "ko": "돌연변이체", "tw": "突然變異體", "fr": "", "de": "" }, "突耐性 / 突攻撃": { "en": "Piercing Resistance / Piercing Attack", "ko": "찌르기 저항 / 찌르기 공격", "tw": "突耐性 / 突攻擊", "fr": "", "de": "" }, "内容": { "en": "Content", "ko": "내용", "tw": "內容", "fr": "", "de": "" }, "謎の魔物": { "en": "Mysterious Monster", "ko": "의문의 마물", "tw": "謎之魔物", "fr": "", "de": "" }, "二級生物ブローカー": { "en": "2nd Class Zoology Broker", "ko": "2급 생물 브로커", "tw": "二級生物仲介", "fr": "", "de": "" }, "二級美術ブローカー": { "en": "2nd Class Art Broker", "ko": "2급 미술 브로커", "tw": "二級藝術品仲介", "fr": "", "de": "" }, "二級美食ブローカー": { "en": "2nd Class Gourmet Broker", "ko": "2급 미식 브로커", "tw": "二級美食仲介", "fr": "", "de": "" }, "二級武具ブローカー": { "en": "2nd Class Weapons Broker", "ko": "2급 무구 브로커", "tw": "二級裝備仲介", "fr": "", "de": "" }, "肉屋の若者": { "en": "Young Butcher", "ko": "정육점 젊은이", "tw": "肉店的年輕人", "fr": "", "de": "" }, "肉屋の青年": { "en": "Butcher Youth", "ko": "정육점 청년", "tw": "肉店的青年", "fr": "", "de": "" }, "入り込んだ魔物": { "en": "Invader Monster", "ko": "침입한 마물", "tw": "闖入的魔物", "fr": "", "de": "" }, "忍者の頭目": { "en": "Head Ninja", "ko": "닌자 두목", "tw": "忍者頭目", "fr": "", "de": "" }, "猫神神社デブ": { "en": "Chubby Cat Shrine", "ko": "고양이 신사 뚱냥이", "tw": "貓神神社胖", "fr": "", "de": "" }, "猫正": { "en": "Nekomasa", "ko": "네코마사", "tw": "貓正", "fr": "", "de": "" }, "猫正の弟子": { "en": "Nekomasa's Apprentice", "ko": "네코마사의 제자", "tw": "貓正的弟子", "fr": "", "de": "" }, "売人": { "en": "Vendor", "ko": "장사치", "tw": "賣家", "fr": "", "de": "" }, "白衣の男": { "en": "Man in White", "ko": "백의의 남자", "tw": "白衣男子", "fr": "", "de": "" }, "白銀の昏迷": { "en": "Silver Illusion", "ko": "백은의 혼미", "tw": "白銀之昏迷", "fr": "", "de": "" }, "白銀の余滴": { "en": "Silver Afterglow", "ko": "백은의 여적", "tw": "白銀之餘滴", "fr": "", "de": "" }, "八百屋のおじさん": { "en": "Grocer Man", "ko": "야채 가게 아저씨", "tw": "蔬菜店的大叔", "fr": "", "de": "" }, "八百屋のおばさん": { "en": "Grocer Woman", "ko": "야채 가게 아주머니", "tw": "蔬菜店的阿姨", "fr": "", "de": "" }, "八百屋のおばちゃん": { "en": "Grocer Lady", "ko": "야채 가게 아주머니", "tw": "蔬菜店的大嬸", "fr": "", "de": "" }, "秘められし祈り": { "en": "Concealed Prayer", "ko": "감춰진 기도", "tw": "隱藏的祈禱", "fr": "", "de": "" }, "飛倉": { "en": "Tobikura", "ko": "토비쿠라", "tw": "飛倉", "fr": "", "de": "" }, "氷獄鬼": { "en": "Ice Jailer", "ko": "빙옥귀", "tw": "冰獄鬼", "fr": "", "de": "" }, "漂流男子": { "en": "Drifting Boy", "ko": "표류 소년", "tw": "漂流男子", "fr": "", "de": "" }, "病気の女性": { "en": "Sick Woman", "ko": "아픈 여성", "tw": "生病的女性", "fr": "", "de": "" }, "普通12": { "en": "Regular 12", "ko": "보통 12", "tw": "普通12", "fr": "", "de": "" }, "普通13": { "en": "Regular 13", "ko": "보통 13", "tw": "普通13", "fr": "", "de": "" }, "普通14": { "en": "Regular 14", "ko": "보통 14", "tw": "普通14", "fr": "", "de": "" }, "普通15": { "en": "Regular 15", "ko": "보통 15", "tw": "普通15", "fr": "", "de": "" }, "普通19": { "en": "Regular 19", "ko": "보통 19", "tw": "普通19", "fr": "", "de": "" }, "普通20": { "en": "Regular 20", "ko": "보통 20", "tw": "普通20", "fr": "", "de": "" }, "普通28": { "en": "Regular 28", "ko": "보통 28", "tw": "普通28", "fr": "", "de": "" }, "普通29": { "en": "Regular 29", "ko": "보통 29", "tw": "普通29", "fr": "", "de": "" }, "普通30": { "en": "Regular 30", "ko": "보통 30", "tw": "普通30", "fr": "", "de": "" }, "普通9": { "en": "Regular 9", "ko": "보통 9", "tw": "普通9", "fr": "", "de": "" }, "武器経験値用": { "en": "Weapon EXP Value", "ko": "무기 경험치용", "tw": "武器經驗值用", "fr": "", "de": "" }, "部隊長ブリアー": { "en": "Squad Leader Bria", "ko": "부대장 브리아", "tw": "小隊隊長布利亞", "fr": "", "de": "" }, "封印使用": { "en": "Use Bind", "ko": "봉인 사용", "tw": "使用封印", "fr": "", "de": "" }, "風弱点": { "en": "Wind Weakness", "ko": "바람 약점", "tw": "風弱點", "fr": "", "de": "" }, "風塵の乱波": { "en": "Dust Scoundrel", "ko": "풍진의 난파", "tw": "風塵亂波", "fr": "", "de": "" }, "風属性吸収": { "en": "Wind type absorb", "ko": "바람 속성 흡수", "tw": "風屬性吸收", "fr": "", "de": "" }, "風属性検証用/斬→突→打→魔": { "en": "For wind type test / Slash → Piercing → Blunt → Magic", "ko": "바람 속성 검증용/베기→찌르기→타격→마법", "tw": "風属性検証用/斬→突→打→魔", "fr": "", "de": "" }, "風属性無効": { "en": "Wind type immunity", "ko": "바람 속성 무효", "tw": "風屬性無效", "fr": "", "de": "" }, "風耐性 / 風攻撃": { "en": "Wind Resistance / Wind Attack", "ko": "바람 저항 / 바람 공격", "tw": "風屬性耐性 / 風攻擊", "fr": "", "de": "" }, "兵糧庫管理人": { "en": "Stock Officer", "ko": "병량고 관리인", "tw": "兵糧庫管理人", "fr": "", "de": "" }, "片翼セゼ": { "en": "One-winged Seze", "ko": "외날개 세제", "tw": "單翼賽席", "fr": "", "de": "" }, "片翼ミストレア": { "en": "One-winged Mistrare", "ko": "외날개 미스트레아", "tw": "單翼米絲特蕾婭", "fr": "", "de": "" }, "捕まった騎士たち": { "en": "Captured Knights", "ko": "붙잡힌 기사들", "tw": "被抓住的騎士們", "fr": "", "de": "" }, "暴走錬仗猟犬": { "en": "Berserk Tempered Hound", "ko": "폭주 연장 사냥개", "tw": "失控鍊仗獵犬", "fr": "", "de": "" }, "魔獣 ヴィータ・ヴァレス": { "en": "Beast Vita Vares", "ko": "마수 비터 바레스", "tw": "魔獸 戰爭瓦雷斯", "fr": "", "de": "" }, "魔獣の諜報員": { "en": "Beast Spy", "ko": "마수 첩보원", "tw": "魔獸情報員", "fr": "", "de": "" }, "魔獣の婆": { "en": "Beast Granny", "ko": "마수 할머니", "tw": "魔獸奶奶", "fr": "", "de": "" }, "魔獣の婆？": { "en": "Beast Granny?", "ko": "마수 할머니?", "tw": "魔獸奶奶？", "fr": "", "de": "" }, "魔獣の母親": { "en": "Beast Mother", "ko": "마수의 어머니", "tw": "魔獸母親", "fr": "", "de": "" }, "魔女の使い魔": { "en": "Witch's Familiar", "ko": "마녀의 사역마", "tw": "魔女的使魔", "fr": "", "de": "" }, "魔礁の暴君": { "en": "Tyrant of the Reef", "ko": "마초의 폭군", "tw": "魔礁暴君", "fr": "", "de": "" }, "魔導書の番人": { "en": "Grimoire Guardian", "ko": "마도서의 파수꾼", "tw": "魔導書守護者", "fr": "", "de": "" }, "無効検証用": { "en": "Immunity Verification", "ko": "무효 검증용", "tw": "無效檢驗用", "fr": "", "de": "" }, "無口な爺さん": { "en": "Quiet Old Man", "ko": "과묵한 할아버지", "tw": "沉默的老爺爺", "fr": "", "de": "" }, "無属性検証用/斬→突→打→魔": { "en": "For no type test / Slash → Piercing → Blunt → Magic", "ko": "무속성 검증용/베기→찌르기→타격→마법", "tw": "無属性検証用/斬→突→打→魔", "fr": "", "de": "" }, "無貌": { "en": "Unseen", "ko": "무형", "tw": "無臉", "fr": "", "de": "" }, "明るい神官": { "en": "Cheerful Priest", "ko": "명랑한 신관", "tw": "開朗的神官", "fr": "", "de": "" }, "妄執の菌怪": { "en": "Delusional Fungi", "ko": "망집의 균괴", "tw": "妄執菌怪", "fr": "", "de": "" }, "門下生の男": { "en": "Pupil", "ko": "문하생 남성", "tw": "門弟男子", "fr": "", "de": "" }, "野生的な船乗り": { "en": "Wild Sailor", "ko": "야생적인 뱃사람", "tw": "充滿野性的船員", "fr": "", "de": "" }, "有名女優": { "en": "Famous Actress", "ko": "유명 여배우", "tw": "有名的女演員", "fr": "", "de": "" }, "裕福そうな淑女": { "en": "Wealthy-looking Lady", "ko": "유복해 보이는 숙녀", "tw": "看起來富裕的淑女", "fr": "", "de": "" }, "妖魔商人": { "en": "Specter Merchant", "ko": "요마 상인", "tw": "妖魔商人", "fr": "", "de": "" }, "翼人の少女": { "en": "Winged Girl", "ko": "익인 소녀", "tw": "翼人少女", "fr": "", "de": "" }, "翼人の少年": { "en": "Winged Boy", "ko": "익인 소년", "tw": "翼人少年", "fr": "", "de": "" }, "翼人の青年": { "en": "Winged Young Man", "ko": "익인 청년", "tw": "翼人青年", "fr": "", "de": "" }, "翼人の男性": { "en": "Winged Man", "ko": "익인 남성", "tw": "翼人男子", "fr": "", "de": "" }, "翼人の娘": { "en": "Winged Young Lady", "ko": "익인 아가씨", "tw": "翼人女孩", "fr": "", "de": "" }, "雷属性吸収": { "en": "Thunder Type absorb", "ko": "번개 속성 흡수", "tw": "雷屬性吸收", "fr": "", "de": "" }, "雷属性検証用/斬→突→打→魔": { "en": "For Thunder Type test / Slash → Piercing → Blunt → Magic", "ko": "번개 속성 검증용/베기→찌르기→타격→마법", "tw": "雷属性檢驗用/斬→突→打→魔", "fr": "", "de": "" }, "雷属性無効": { "en": "Thunder Type immunity", "ko": "번개 속성 무효", "tw": "雷屬性無效", "fr": "", "de": "" }, "雷耐性 / 雷攻撃": { "en": "Thunder Resistance / Thunder Attack", "ko": "번개 저항 / 번개 공격", "tw": "雷耐性/雷攻擊", "fr": "", "de": "" }, "絡繰師の娘": { "en": "Machinists' Daughter", "ko": "인형사의 딸", "tw": "機關人偶師的女兒", "fr": "", "de": "" }, "流紅真守": { "en": "Red Masamori", "ko": "유홍진수", "tw": "流紅真守", "fr": "", "de": "" }, "竜宮ウォラルス": { "en": "Dragon Walrus", "ko": "용궁 워럴스", "tw": "龍宮海象鬥士", "fr": "", "de": "" }, "旅団の幹部": { "en": "Brigade Leader", "ko": "여행단 간부", "tw": "軍隊的幹部", "fr": "", "de": "" }, "力自慢の船乗り": { "en": "Burly Sailor", "ko": "힘자랑하는 뱃사람", "tw": "力氣很大的船員", "fr": "", "de": "" }, "累積バフ": { "en": "Accumulated Total Buff", "ko": "누적 버프", "tw": "累積增益", "fr": "", "de": "" }, "冷静な神官": { "en": "Calm Priest", "ko": "냉정한 신관", "tw": "冷靜的神官", "fr": "", "de": "" }, "錬仗警邏": { "en": "Tempered Patroller", "ko": "연장 순찰병", "tw": "鍊仗警邏", "fr": "", "de": "" }, "錬仗遊撃兵": { "en": "Tempered Raider", "ko": "연장 유격병", "tw": "鍊仗游擊兵", "fr": "", "de": "" }, "錬仗猟犬": { "en": "Tempered Hound", "ko": "연장 사냥개", "tw": "鍊仗獵犬", "fr": "", "de": "" }, "老妖魔": { "en": "Elderly Specter", "ko": "늙은 요마", "tw": "老妖魔", "fr": "", "de": "" }, "歪な欲望": { "en": "Warped Desire", "ko": "비뚤어진 욕망", "tw": "扭曲的慾望", "fr": "", "de": "" }, "傀儡師": { "en": "Puppeteer", "ko": "인형사", "tw": "傀儡師", "fr": "", "de": "" }, "殲滅用アガートα": { "en": "Exterminagate α", "ko": "섬멸용 아가트람α", "tw": "殲滅用銀臂α", "fr": "", "de": "" }, "殲滅用アガートβ": { "en": "Exterminagate β", "ko": "섬멸용 아가트람β", "tw": "殲滅用銀臂β", "fr": "", "de": "" }, "銛久保": { "en": "Morikubo", "ko": "모리쿠보", "tw": "槍久保", "fr": "", "de": "" }, "[[レジスタンス]]": { "en": "[[Resistance]]", "ko": "[[레지스탕스]]", "tw": "[[抗命軍]]", "fr": "", "de": "" }, "[[レジスタンスメンバー]]": { "en": "[[Resistance Member]]", "ko": "[[레지스탕스 멤버]]", "tw": "[[抗命軍成員]]", "fr": "", "de": "" }, "[[団子屋の翁]]": { "en": "[[Dumpling Merchant]]", "ko": "[[경단 가게 할아버지]]", "tw": "[[丸子店的老翁]]", "fr": "", "de": "" }, "[[肉屋の若者]]": { "en": "[[Young Butcher]]", "ko": "[[정육점 젊은이]]", "tw": "[[肉店的年輕人]]", "fr": "", "de": "" }, "[[八百屋のおじさん]]": { "en": "[[Grocer Man]]", "ko": "[[야채 가게 아저씨]]", "tw": "[[蔬菜店的大叔]]", "fr": "", "de": "" }, "display_name_suzette": { "en": "display_name_suzette", "ko": "display_name_suzette", "tw": "display_name_suzette", "fr": "", "de": "" }, "enemyBuyerInfoList[label_buyer_01].name": { "en": "enemyBuyerInfoList[label_buyer_01].name", "ko": "enemyBuyerInfoList[label_buyer_01].name", "tw": "enemyBuyerInfoList[label_buyer_01].name", "fr": "", "de": "" }, "enemyBuyerInfoList[label_buyer_02].name": { "en": "enemyBuyerInfoList[label_buyer_02].name", "ko": "enemyBuyerInfoList[label_buyer_02].name", "tw": "enemyBuyerInfoList[label_buyer_02].name", "fr": "", "de": "" }, "enemyBuyerInfoList[label_buyer_03].name": { "en": "enemyBuyerInfoList[label_buyer_03].name", "ko": "enemyBuyerInfoList[label_buyer_03].name", "tw": "enemyBuyerInfoList[label_buyer_03].name", "fr": "", "de": "" }, "enemyBuyerInfoList[targetEnemyIndex].name": { "en": "enemyBuyerInfoList[targetEnemyIndex].name", "ko": "enemyBuyerInfoList[targetEnemyIndex].name", "tw": "enemyBuyerInfoList[targetEnemyIndex].name", "fr": "", "de": "" }, "enemyDisplayName[label_buyer_01]": { "en": "enemyDisplayName[label_buyer_01]", "ko": "enemyDisplayName[label_buyer_01]", "tw": "enemyDisplayName[label_buyer_01]", "fr": "", "de": "" }, "enemyDisplayName[label_buyer_02]": { "en": "enemyDisplayName[label_buyer_02]", "ko": "enemyDisplayName[label_buyer_02]", "tw": "enemyDisplayName[label_buyer_02]", "fr": "", "de": "" }, "enemyDisplayName[label_buyer_03]": { "en": "enemyDisplayName[label_buyer_03]", "ko": "enemyDisplayName[label_buyer_03]", "tw": "enemyDisplayName[label_buyer_03]", "fr": "", "de": "" }, "enemyDisplayName[targetEnemyIndex]": { "en": "enemyDisplayName[targetEnemyIndex]", "ko": "enemyDisplayName[targetEnemyIndex]", "tw": "enemyDisplayName[targetEnemyIndex]", "fr": "", "de": "" }, "generalName": { "en": "generalName", "ko": "generalName", "tw": "generalName", "fr": "", "de": "" }, "name_npc": { "en": "name_npc", "ko": "name_npc", "tw": "name_npc", "fr": "", "de": "" }, "pcBuyerName": { "en": "pcBuyerName", "ko": "pcBuyerName", "tw": "pcBuyerName", "fr": "", "de": "" }, "pcSupporterName": { "en": "pcSupporterName", "ko": "pcSupporterName", "tw": "pcSupporterName", "fr": "", "de": "" }, "poporo_taker_name": { "en": "poporo_taker_name", "ko": "poporo_taker_name", "tw": "poporo_taker_name", "fr": "", "de": "" }, "resistance_name_array[1]": { "en": "resistance_name_array[1]", "ko": "resistance_name_array[1]", "tw": "resistance_name_array[1]", "fr": "", "de": "" }, "resistance_name_array[4]": { "en": "resistance_name_array[4]", "ko": "resistance_name_array[4]", "tw": "resistance_name_array[4]", "fr": "", "de": "" }, "resistance_name_array[6]": { "en": "resistance_name_array[6]", "ko": "resistance_name_array[6]", "tw": "resistance_name_array[6]", "fr": "", "de": "" }, "roleDisplayName": { "en": "roleDisplayName", "ko": "roleDisplayName", "tw": "roleDisplayName", "fr": "", "de": "" }, "SinusIridum": { "en": "Sinus Iridum", "ko": "SinusIridum", "tw": "SinusIridum", "fr": "", "de": "" }, "string_name_krervo": { "en": "string_name_krervo", "ko": "string_name_krervo", "tw": "string_name_krervo", "fr": "", "de": "" }, "string_name_nero": { "en": "string_name_nero", "ko": "string_name_nero", "tw": "string_name_nero", "fr": "", "de": "" }, "talker_name": { "en": "talker_name", "ko": "talker_name", "tw": "talker_name", "fr": "", "de": "" }, "アトランティカ猫": { "en": "Atlantica Cat", "ko": "애틀랜티카 고양이", "tw": "亞特蘭提卡貓", "fr": "", "de": "" }, "アリア": { "en": "Aria", "ko": "아리아", "tw": "阿莉雅", "fr": "", "de": "" }, "アルド・イーファ": { "en": "Aldo & Yipha", "ko": "알도, 이프", "tw": "阿爾德·伊法", "fr": "", "de": "" }, "ヴァイオレット": { "en": "Violet", "ko": "바이올렛", "tw": "VIOLET", "fr": "", "de": "" }, "ヴェルド猫": { "en": "Verdot Cat", "ko": "베르드 고양이", "tw": "維多貓", "fr": "", "de": "" }, "カルセド": { "en": "Calcedo", "ko": "카르세도", "tw": "加路賽多", "fr": "", "de": "" }, "カロリーヌ": { "en": "Caroline", "ko": "카롤린", "tw": "卡蘿莉娜", "fr": "", "de": "" }, "キャプテン・キッド": { "en": "Captain Kid", "ko": "캡틴 키드", "tw": "基特隊長", "fr": "", "de": "" }, "キャプテンキッド": { "en": "Captain Kid", "ko": "캡틴 키드", "tw": "基特隊長", "fr": "", "de": "" }, "キングゥルー": { "en": "Kinguroo", "ko": "킹구루", "tw": "路烏大王", "fr": "", "de": "" }, "クーク": { "en": "Kook", "ko": "쿠크", "tw": "古克", "fr": "", "de": "" }, "クークの母": { "en": "Kook's Mom", "ko": "쿠크의 엄마", "tw": "古克的媽媽", "fr": "", "de": "" }, "コーズハウンド": { "en": "Coze Hound", "ko": "커즈 하운드", "tw": "信義犬", "fr": "", "de": "" }, "コルト": { "en": "Colette", "ko": "콜트", "tw": "可露忒", "fr": "", "de": "" }, "ザリガー": { "en": "Claw Daddy", "ko": "샐리거", "tw": "巨螯蝦", "fr": "", "de": "" }, "サンドリヨン": { "en": "Cendrillon", "ko": "상드리용", "tw": "灰姑娘", "fr": "", "de": "" }, "ジュスティーヌ": { "en": "Justine", "ko": "쥐스틴", "tw": "芮絲汀娜", "fr": "", "de": "" }, "スウィートハート": { "en": "Sweetheart", "ko": "스위트 하트", "tw": "甜蜜心靈", "fr": "", "de": "" }, "スリミー": { "en": "Minchy", "ko": "슬리미", "tw": "魚丸", "fr": "", "de": "" }, "デビルスカ": { "en": "Devi-callamer", "ko": "데빌 스카", "tw": "惡魔史卡", "fr": "", "de": "" }, "バーテンダー": { "en": "Bartender", "ko": "바텐더", "tw": "侍者", "fr": "", "de": "" }, "ヒッポカンポ": { "en": "Hippocampo", "ko": "히포캄포스", "tw": "馬頭魚", "fr": "", "de": "" }, "ミドルな神官": { "en": "Middle Priest", "ko": "중견 신관", "tw": "中年神官", "fr": "", "de": "" }, "ミルシャ": { "en": "Milsha", "ko": "밀샤", "tw": "米露莎", "fr": "", "de": "" }, "メロウズィア": { "en": "Melozia", "ko": "멜로지아", "tw": "米露哲婭", "fr": "", "de": "" }, "モーガリッター": { "en": "Morgarita", "ko": "모가리터", "tw": "莫嘉烈塔", "fr": "", "de": "" }, "ユディス": { "en": "Yudis", "ko": "유디스", "tw": "尤迪斯", "fr": "", "de": "" }, "リミット・ブレイカー": { "en": "Limit Breaker", "ko": "리미트 브레이커", "tw": "Limit Breaker", "fr": "", "de": "" }, "リリィ": { "en": "Lily", "ko": "릴리", "tw": "莉莉", "fr": "", "de": "" }, "ワシャ": { "en": "Washa", "ko": "와샤", "tw": "娃莎", "fr": "", "de": "" }, "家臣": { "en": "Vassal", "ko": "가신", "tw": "家臣", "fr": "", "de": "" }, "花嫁": { "en": "Bride", "ko": "신부", "tw": "新娘", "fr": "", "de": "" }, "怪幼虫": { "en": "Mystery Larva", "ko": "괴유충", "tw": "幼怪蟲", "fr": "", "de": "" }, "渇望の大壺": { "en": "Vessel of Desire", "ko": "갈망의 큰 항아리", "tw": "渴望大壺", "fr": "", "de": "" }, "巨大エイヒ": { "en": "Monstrous Scarfin", "ko": "거대 에이히", "tw": "巨大艾西", "fr": "", "de": "" }, "拒絶するモノ": { "en": "The Rejected", "ko": "거절하는 개체", "tw": "拒絕者", "fr": "", "de": "" }, "銀狼の鳴弦": { "en": "Silver Wolf's Howl", "ko": "은랑의 명현", "tw": "銀狼鳴弦", "fr": "", "de": "" }, "見習い神官": { "en": "Apprentice Priest", "ko": "수습 신관", "tw": "神官實習生", "fr": "", "de": "" }, "見習い神官の妻": { "en": "Apprentice Priest's Wife", "ko": "수습 신관의 부인", "tw": "神官實習生的妻子", "fr": "", "de": "" }, "幻魔霊壷": { "en": "Ghastly Vessel", "ko": "환마령 항아리", "tw": "幻魔靈壺", "fr": "", "de": "" }, "骨董品マニア": { "en": "Antique Buff", "ko": "골동품 마니아", "tw": "古董愛好者", "fr": "", "de": "" }, "詐欺師": { "en": "Con Artist", "ko": "사기꾼", "tw": "騙子", "fr": "", "de": "" }, "最高司祭": { "en": "Supreme Cardinal", "ko": "최고 사제", "tw": "最高祭司", "fr": "", "de": "" }, "搾り啜る者": { "en": "Siphoner", "ko": "착취하는 자", "tw": "飲血者", "fr": "", "de": "" }, "呪い：呪縛　前衛": { "en": "Curse: Binding Front Line", "ko": "저주: 주박 전방", "tw": "詛咒：咒縛 前衛", "fr": "", "de": "" }, "呪い：呪縛　前後衛": { "en": "Curse: Binding Front/Back Line", "ko": "저주: 주박 전후방", "tw": "詛咒：咒縛 前後衛", "fr": "", "de": "" }, "新兵": { "en": "New Recruit", "ko": "신병", "tw": "新兵", "fr": "", "de": "" }, "新兵たち": { "en": "New Recruits", "ko": "신병들", "tw": "新兵們", "fr": "", "de": "" }, "神官服の男性": { "en": "Priestly Garbed Man", "ko": "신관복의 남성", "tw": "神官服男子", "fr": "", "de": "" }, "親猫": { "en": "Cat Parent", "ko": "어미 고양이", "tw": "貓家長", "fr": "", "de": "" }, "先代最高司祭": { "en": "Previous Supreme Cardinal", "ko": "선대 최고 사제", "tw": "前任最高祭司", "fr": "", "de": "" }, "壮年の神官": { "en": "Older Priest", "ko": "중년 신관", "tw": "年老神官", "fr": "", "de": "" }, "多腕の潜怪": { "en": "Multi-armed Monstrosity", "ko": "아수라 잠괴", "tw": "多臂潛怪", "fr": "", "de": "" }, "仲居": { "en": "Server", "ko": "도우미", "tw": "服務員", "fr": "", "de": "" }, "動物商": { "en": "Animal Dealer", "ko": "동물 상인", "tw": "動物商人", "fr": "", "de": "" }, "文官": { "en": "Civil Official", "ko": "문관", "tw": "文官", "fr": "", "de": "" }, "宝石令嬢": { "en": "Jewel Princess", "ko": "보석 아가씨", "tw": "寶石小姐", "fr": "", "de": "" }, "無明怪虫": { "en": "Avidya Bug", "ko": "무명괴충", "tw": "無明怪蟲", "fr": "", "de": "" }, "誘い込むモノ": { "en": "The Enticed", "ko": "유인하는 개체", "tw": "誘惑者", "fr": "", "de": "" }, "翼人たち": { "en": "Winged People", "ko": "익인들", "tw": "翼人們", "fr": "", "de": "" }, "翼人の子供たち": { "en": "Winged Children", "ko": "익인 아이들", "tw": "翼人小孩們", "fr": "", "de": "" }, "翼人の若者": { "en": "Winged Youth", "ko": "익인 젊은이", "tw": "年輕翼人", "fr": "", "de": "" }, "翼人の女性": { "en": "Winged Woman", "ko": "익인 여성", "tw": "翼人女子", "fr": "", "de": "" }, "煌斧の騎士": { "en": "Gleaming Ax Knight", "ko": "광휘 도끼의 기사", "tw": "煌斧騎士", "fr": "", "de": "" }, "翡翠邪眼": { "en": "Jewel Gazer", "ko": "비취사안", "tw": "翡翠邪眼", "fr": "", "de": "" }, "髑髏喰いの大怪虫": { "en": "Skull-eater", "ko": "해골 취식의 대괴충", "tw": "啃食骷髏的大怪蟲", "fr": "", "de": "" }, "display_name": { "en": "display_name", "ko": "display_name", "tw": "display_name", "fr": "", "de": "" }, "NPC名": { "en": "NPC Name", "ko": "NPC명", "tw": "NPC名稱", "fr": "", "de": "" }, "アーチェ": { "en": "Arche", "ko": "아체", "tw": "亞雀", "fr": "", "de": "" }, "アスベル": { "en": "Asbell", "ko": "아스벨", "tw": "亞斯貝爾", "fr": "", "de": "" }, "イウェラ": { "en": "Ewella", "ko": "이벨라", "tw": "伊維娜", "fr": "", "de": "" }, "イビルアイゴーレム": { "en": "Evil-eye Golem", "ko": "이블 아이 골렘", "tw": "魔眼泥人", "fr": "", "de": "" }, "イビルモーレイ": { "en": "Evil Moray", "ko": "이블 모레이", "tw": "魔眼莫雷", "fr": "", "de": "" }, "ヴェルメ・パラシタ": { "en": "Verme Parasita", "ko": "베르메 패러시타", "tw": "洪水巨蚯", "fr": "", "de": "" }, "ウォーターフェザー": { "en": "Water Feather", "ko": "워터 페더", "tw": "流水鳥人", "fr": "", "de": "" }, "ウォッチマン": { "en": "Watcher", "ko": "워치맨", "tw": "看門人", "fr": "", "de": "" }, "エーギル": { "en": "Aegir", "ko": "에길", "tw": "埃吉爾", "fr": "", "de": "" }, "オルチャード": { "en": "Orcizzy", "ko": "올차드", "tw": "鯊理查", "fr": "", "de": "" }, "お頭": { "en": "Head", "ko": "두목", "tw": "大哥", "fr": "", "de": "" }, "カーリ": { "en": "Kari", "ko": "카리", "tw": "卡里", "fr": "", "de": "" }, "カドリーユ": { "en": "Kadlim", "ko": "카드리유", "tw": "加德利由", "fr": "", "de": "" }, "ギャリソン": { "en": "Garrison Unit", "ko": "개리슨", "tw": "格里尊", "fr": "", "de": "" }, "キリシュ": { "en": "Kirish", "ko": "키리쉬", "tw": "基里殊", "fr": "", "de": "" }, "クラルテ4枚": { "en": "Clarte 4", "ko": "클라르테 4장", "tw": "古拉爾迪4張", "fr": "", "de": "" }, "クラルテ４枚": { "en": "Clarte 4", "ko": "클라르테 4장", "tw": "古拉爾迪4張", "fr": "", "de": "" }, "クラルテ6枚": { "en": "Clarte 6", "ko": "클라르테 6장", "tw": "古拉爾迪6張", "fr": "", "de": "" }, "クラルテ６枚": { "en": "Clarte 6", "ko": "클라르테 6장", "tw": "古拉爾迪6張", "fr": "", "de": "" }, "グレア": { "en": "Glare", "ko": "글레어", "tw": "古雷亞", "fr": "", "de": "" }, "クレス": { "en": "Cress", "ko": "클레스", "tw": "克雷斯", "fr": "", "de": "" }, "ゲアザリガー": { "en": "Big Claw Daddy", "ko": "게어 샐리거", "tw": "巨剪螯蝦", "fr": "", "de": "" }, "ケート": { "en": "Kate", "ko": "케이트", "tw": "奇朵", "fr": "", "de": "" }, "シエーン家の男": { "en": "Headway Bro", "ko": "지온 가문의 남자", "tw": "稚緣家男子", "fr": "", "de": "" }, "ジェルマン": { "en": "Germain", "ko": "제르맹", "tw": "傑爾曼", "fr": "", "de": "" }, "ジェレミス": { "en": "Jeremis", "ko": "제레미스", "tw": "謝雷米斯", "fr": "", "de": "" }, "シャドウテレジア": { "en": "Shadow Theresia", "ko": "섀도 테레지아", "tw": "陰影特蕾莎", "fr": "", "de": "" }, "シュー君": { "en": "Little Shu", "ko": "슈 군", "tw": "小修", "fr": "", "de": "" }, "セネル": { "en": "Senel", "ko": "세넬", "tw": "賽尼爾", "fr": "", "de": "" }, "セネル・アスベル": { "en": "Senel & Asbell", "ko": "세넬, 아스벨", "tw": "賽尼爾·亞斯貝爾", "fr": "", "de": "" }, "センチネル": { "en": "Sentinel", "ko": "센티넬", "tw": "守衛劍", "fr": "", "de": "" }, "テレジア": { "en": "Theresia", "ko": "테레지아", "tw": "特蕾莎", "fr": "", "de": "" }, "トロング": { "en": "Trong", "ko": "트롱", "tw": "特羅格", "fr": "", "de": "" }, "ナタリア": { "en": "Natalia", "ko": "나탈리아", "tw": "娜塔莉亞", "fr": "", "de": "" }, "ニャカメ": { "en": "Nyakame", "ko": "냥거북", "tw": "喵龜", "fr": "", "de": "" }, "ハウロ": { "en": "Howlo", "ko": "하울로", "tw": "哈羅", "fr": "", "de": "" }, "フォルニョート": { "en": "Fornjot", "ko": "포르뇨트", "tw": "佛恩尤特", "fr": "", "de": "" }, "フレイムフェザー": { "en": "Flame Feather", "ko": "플레임 페더", "tw": "火焰鳥人", "fr": "", "de": "" }, "フレン": { "en": "Flynn", "ko": "프렌", "tw": "弗連", "fr": "", "de": "" }, "ベルベット": { "en": "Velvet", "ko": "벨벳", "tw": "薇爾貝特", "fr": "", "de": "" }, "マギルゥ": { "en": "Magilou", "ko": "마기루", "tw": "瑪琪露", "fr": "", "de": "" }, "マグマグ": { "en": "Mag-Mag", "ko": "마그마그", "tw": "岩岩漿", "fr": "", "de": "" }, "マシュー": { "en": "Matthew", "ko": "매튜", "tw": "麻糬", "fr": "", "de": "" }, "マッハ少年": { "en": "Mach Lad", "ko": "마하 소년", "tw": "音速少年", "fr": "", "de": "" }, "ミア": { "en": "Mia", "ko": "미아", "tw": "米亞", "fr": "", "de": "" }, "ミグランス": { "en": "Miglance", "ko": "미글랜스", "tw": "米格蘭斯", "fr": "", "de": "" }, "ミューティ": { "en": "Muty", "ko": "뮤티", "tw": "繆緹", "fr": "", "de": "" }, "ミラ": { "en": "Milla", "ko": "미라", "tw": "蜜樂", "fr": "", "de": "" }, "ミント": { "en": "Mint", "ko": "민트", "tw": "敏特", "fr": "", "de": "" }, "メリサンド": { "en": "Melisand", "ko": "멜리장드", "tw": "馬利沙特", "fr": "", "de": "" }, "メロディ": { "en": "Melody", "ko": "멜로디", "tw": "美露迪", "fr": "", "de": "" }, "モケの一族": { "en": "Moke's Clan", "ko": "모케 일족", "tw": "摩可一族", "fr": "", "de": "" }, "ユーリ": { "en": "Yuri", "ko": "유리", "tw": "由利", "fr": "", "de": "" }, "ラーヴァトータス": { "en": "Lava Tortoise", "ko": "러버 토타스", "tw": "熔岩巨龜", "fr": "", "de": "" }, "ラピード": { "en": "Repede", "ko": "래피드", "tw": "拉彼特", "fr": "", "de": "" }, "ラミナス": { "en": "Lamina", "ko": "라미너스", "tw": "拉美那斯", "fr": "", "de": "" }, "リタ": { "en": "Rita", "ko": "리타", "tw": "莉塔", "fr": "", "de": "" }, "リタ・ルーク": { "en": "Rita & Luke", "ko": "리타, 루크", "tw": "莉塔·路克", "fr": "", "de": "" }, "リフィル": { "en": "Raine", "ko": "리필", "tw": "蕾菲兒", "fr": "", "de": "" }, "ルーク": { "en": "Luke", "ko": "루크", "tw": "路克", "fr": "", "de": "" }, "レフ": { "en": "Lef", "ko": "레프", "tw": "雷夫", "fr": "", "de": "" }, "ローエン": { "en": "Rowen", "ko": "로엔", "tw": "羅嚴", "fr": "", "de": "" }, "ロギ": { "en": "Logi", "ko": "로기", "tw": "洛基", "fr": "", "de": "" }, "ロニー": { "en": "Ronny", "ko": "로니", "tw": "朗尼", "fr": "", "de": "" }, "ワンダーシェフ": { "en": "Wonder Chef", "ko": "원더 셰프", "tw": "神奇廚師", "fr": "", "de": "" }, "異端審問官": { "en": "Inquisitor", "ko": "이단 심문관", "tw": "異端審問官", "fr": "", "de": "" }, "一行": { "en": "One Line", "ko": "일행", "tw": "一行人", "fr": "", "de": "" }, "仮テキスト": { "en": "TBD Text", "ko": "임시 텍스트", "tw": "暫定對話", "fr": "", "de": "" }, "花嫁シャドウ": { "en": "Bride Shadow", "ko": "신부 섀도", "tw": "新娘陰影", "fr": "", "de": "" }, "花嫁姿のシャドウ": { "en": "Bride-like Shadow", "ko": "신부 차림의 섀도", "tw": "新娘裝扮的陰影", "fr": "", "de": "" }, "外套の男": { "en": "Cloaked Man", "ko": "망토를 두른 남자", "tw": "外套男", "fr": "", "de": "" }, "議会員": { "en": "Member", "ko": "의회원", "tw": "議會會員", "fr": "", "de": "" }, "虚白大怪虫": { "en": "Large White Lie Bug", "ko": "허전한 대괴충", "tw": "虛白大怪蟲", "fr": "", "de": "" }, "魚人のおばさん": { "en": "Fishman Woman", "ko": "어인 아주머니", "tw": "魚人阿姨", "fr": "", "de": "" }, "魚人の少女": { "en": "Fishman Girl", "ko": "어인 소녀", "tw": "魚人少女", "fr": "", "de": "" }, "魚人の店員": { "en": "Fishman Store Worker", "ko": "어인 직원", "tw": "魚人店員", "fr": "", "de": "" }, "魚人の婆": { "en": "Fishman Granny", "ko": "어인 할머니", "tw": "魚人奶奶", "fr": "", "de": "" }, "魚人の娘": { "en": "Fishman Young Lady", "ko": "어인 아가씨", "tw": "魚人女孩", "fr": "", "de": "" }, "凶牙の鯱鬼": { "en": "Wicked Orcizzy", "ko": "흉아의 고래 귀신", "tw": "兇牙魚虎鬼", "fr": "", "de": "" }, "月魄の錫杖": { "en": "Moon Spirit Khakkhara", "ko": "월백의 석장", "tw": "月魄錫杖", "fr": "", "de": "" }, "光る猫": { "en": "Glowing Cat", "ko": "빛나는 고양이", "tw": "發光的貓", "fr": "", "de": "" }, "思念求めし魔手": { "en": "Thought Seeker", "ko": "사념을 원하는 마수", "tw": "渴求意志的魔手", "fr": "", "de": "" }, "質実剛健な男": { "en": "Vigorous Man", "ko": "강직한 남자", "tw": "剛毅樸實的男子", "fr": "", "de": "" }, "邪眼の巨像": { "en": "Evil Eye Statue", "ko": "사안의 거상", "tw": "邪眼巨像", "fr": "", "de": "" }, "初老の祭官": { "en": "Elderly Cleric", "ko": "초로의 제관", "tw": "步入老年的祭官", "fr": "", "de": "" }, "女王蜂": { "en": "Queen Bee", "ko": "여왕벌", "tw": "女王蜂", "fr": "", "de": "" }, "焦熱の魔泥": { "en": "Scorching Magic Mud", "ko": "초열의 진흙 마귀", "tw": "灼熱魔泥", "fr": "", "de": "" }, "親切な見習い神官": { "en": "Nice Apprentice Priest", "ko": "친절한 수습 신관", "tw": "親切的神官實習生", "fr": "", "de": "" }, "大鞄の男": { "en": "Man with Bag", "ko": "배낭을 진 남자", "tw": "背著大包的男子", "fr": "", "de": "" }, "第一審問官": { "en": "Grand Interrogator", "ko": "제1심문관", "tw": "第一審問官", "fr": "", "de": "" }, "短剣使いの女": { "en": "Dagger-wielding Woman", "ko": "단검을 다루는 여자", "tw": "使用短劍的女性", "fr": "", "de": "" }, "聴衆": { "en": "Audience", "ko": "청중", "tw": "聽眾", "fr": "", "de": "" }, "牧師": { "en": "Pastor", "ko": "목사", "tw": "牧師", "fr": "", "de": "" }, "魔猫ジェレミス": { "en": "Magic Cat Jeremis", "ko": "마묘 제레미스", "tw": "魔貓謝雷米斯", "fr": "", "de": "" }, "魔龍ジェレミス": { "en": "Magic Dragon Jeremis", "ko": "마룡 제레미스", "tw": "魔龍謝雷米斯", "fr": "", "de": "" }, "名乗ることを許されぬ願い": { "en": "Ungranted Wish", "ko": "이름을 말할 수 없는 소원", "tw": "不允許留下名字的願望", "fr": "", "de": "" }, "野次馬": { "en": "Onlooker", "ko": "구경꾼", "tw": "看熱鬧的人", "fr": "", "de": "" }, "野次馬おばさん": { "en": "Onlooker Woman", "ko": "구경꾼 아주머니", "tw": "看熱鬧的阿姨", "fr": "", "de": "" }, "野次馬おやじ": { "en": "Onlooker Man", "ko": "구경꾼 아저씨", "tw": "看熱鬧的大叔", "fr": "", "de": "" }, "野次馬たち": { "en": "Onlookers", "ko": "구경꾼들", "tw": "看熱鬧的人們", "fr": "", "de": "" }, "野次馬娘": { "en": "Onlooker Young Lady", "ko": "구경꾼 소녀", "tw": "看熱鬧的女孩", "fr": "", "de": "" }, "旅の剣士": { "en": "Traveling Swordsman", "ko": "떠돌이 검사", "tw": "旅行劍士", "fr": "", "de": "" }, "老紳士": { "en": "Elderly Gentleman", "ko": "노신사", "tw": "老紳士", "fr": "", "de": "" }, "蹂躙の鉄脚": { "en": "Iron Overrunner", "ko": "유린의 철다리", "tw": "蹂躪鐵腳", "fr": "", "de": "" }, "MareMarginis": { "en": "Mare Marginis", "ko": "MareMarginis", "tw": "MareMarginis", "fr": "", "de": "" }, "アルド・エイミ": { "en": "Aldo & Amy", "ko": "알도, 에이미", "tw": "阿爾德·艾米", "fr": "", "de": "" }, "イーレ・バリストラ": { "en": "Eere Ballistra", "ko": "일레 발리스트라", "tw": "伊勒", "fr": "", "de": "" }, "ヴェネフィカ": { "en": "Venefica", "ko": "베네피카", "tw": "魔女", "fr": "", "de": "" }, "エルフの男性": { "en": "Elf Man", "ko": "엘프 남성", "tw": "男性精靈", "fr": "", "de": "" }, "ガレア・フルクトゥ": { "en": "Galea Fruct", "ko": "갈레아 프르크투", "tw": "飛躍之盔", "fr": "", "de": "" }, "ギガサイラス": { "en": "Giga-Cyrus", "ko": "기가 사이러스", "tw": "吉賽勒斯", "fr": "", "de": "" }, "クラルテ４枚羽": { "en": "Clarte 4 Wings", "ko": "클라르테 4장 날개", "tw": "古拉爾迪4翼", "fr": "", "de": "" }, "クラルテ６枚羽": { "en": "Clarte 6 Wings", "ko": "클라르테 6장 날개", "tw": "古拉爾迪6翼", "fr": "", "de": "" }, "クロちゃん": { "en": "Shadow", "ko": "까망이", "tw": "小黑", "fr": "", "de": "" }, "ケントゥリア": { "en": "Kenturia", "ko": "켄투리아", "tw": "百人軍", "fr": "", "de": "" }, "ダークイウェラ": { "en": "Dark Ewella", "ko": "다크 이벨라", "tw": "黑暗伊維娜", "fr": "", "de": "" }, "ピルム・ヴォラント": { "en": "Pilum Volant", "ko": "필럼 볼란트", "tw": "飛行投槍", "fr": "", "de": "" }, "マールカウダ": { "en": "Marcuda", "ko": "마르카우다", "tw": "黃金海馬", "fr": "", "de": "" }, "メガサイラス": { "en": "Mega-Cyrus", "ko": "메가 사이러스", "tw": "百萬賽勒斯", "fr": "", "de": "" }, "レガトゥス・ガレア": { "en": "Legatus Galea", "ko": "레가투스 갈레아", "tw": "將領之盔", "fr": "", "de": "" }, "衛生兵": { "en": "Medic", "ko": "위생병", "tw": "衛生兵", "fr": "", "de": "" }, "禍命ノ主": { "en": "Master of Calamity", "ko": "재앙의 지배자", "tw": "禍命之主", "fr": "", "de": "" }, "騎士団長": { "en": "Knight Commander", "ko": "기사단장", "tw": "騎士團長", "fr": "", "de": "" }, "月冥の駆逐獣": { "en": "Moon-shade Destroyer", "ko": "월명의 구축 짐승", "tw": "月冥驅逐獸", "fr": "", "de": "" }, "合成兵士？": { "en": "Synth Soldier?", "ko": "합성병사?", "tw": "合成士兵？", "fr": "", "de": "" }, "黒の子": { "en": "Child of Dark", "ko": "검은 아이", "tw": "黑色孩子", "fr": "", "de": "" }, "次元破壊神ヒミカ": { "en": "Dimensional Destroyer Himika", "ko": "차원 파괴신 히미카", "tw": "次元破壞神卑彌歌", "fr": "", "de": "" }, "深潭の巨兵将": { "en": "Deepsea General", "ko": "심담의 거병장", "tw": "深潭巨兵將", "fr": "", "de": "" }, "伝令": { "en": "Messenger", "ko": "전령", "tw": "傳令", "fr": "", "de": "" }, "白の子": { "en": "Child of Light", "ko": "하얀 아이", "tw": "白色孩子", "fr": "", "de": "" }, "娘（仮）": { "en": "Young Lady (TBD)", "ko": "소녀(임시)", "tw": "女孩（暫定）", "fr": "", "de": "" }, "連れられし者": { "en": "Taken One", "ko": "연행된 자", "tw": "同行者", "fr": "", "de": "" }, "エディ": { "en": "Eddie", "ko": "에디", "tw": "艾迪", "fr": "", "de": "" }, "オスロー": { "en": "Oslo", "ko": "오슬로", "tw": "奧斯羅", "fr": "", "de": "" }, "チンピラ？": { "en": "Street Thug?", "ko": "건달?", "tw": "小混混？", "fr": "", "de": "" }, "ティラミス兄": { "en": "Tiramisu's Brother", "ko": "티라미수 오빠", "tw": "提拉米蘇哥哥", "fr": "", "de": "" }, "ティラミス兄の竜": { "en": "Tiramisu's Brother's Dragon", "ko": "티라미수 오빠의 용", "tw": "提拉米蘇哥哥的龍", "fr": "", "de": "" }, "プライ？": { "en": "Prai?", "ko": "프라이?", "tw": "普萊？", "fr": "", "de": "" }, "メリッサ": { "en": "Melissa", "ko": "멜리사", "tw": "梅莉莎", "fr": "", "de": "" }, "メリッサ中破": { "en": "Lightly Damaged Melissa", "ko": "중파 상태 멜리사", "tw": "梅莉莎中破", "fr": "", "de": "" }, "メリッサ大破": { "en": "Heavily Damaged Melissa", "ko": "대파 상태 멜리사", "tw": "梅莉莎大破", "fr": "", "de": "" }, "メリッサ正常": { "en": "Normal Melissa", "ko": "정상 상태 멜리사", "tw": "梅莉莎正常", "fr": "", "de": "" }, "傷ついた神官": { "en": "Injured Priest", "ko": "상처 받은 신관", "tw": "受傷的神官", "fr": "", "de": "" }, "壮年の合成人間": { "en": "Older Synth Human", "ko": "장년 합성인간", "tw": "壯年的合成人類", "fr": "", "de": "" }, "幹部の右腕": { "en": "Leader's Right-Hand Man", "ko": "간부의 오른팔", "tw": "幹部的右腕", "fr": "", "de": "" }, "忍": { "en": "Ninja", "ko": "첩자", "tw": "忍者", "fr": "", "de": "" }, "瀕死の神官": { "en": "Dying Priest", "ko": "죽어 가는 신관", "tw": "瀕死的神官", "fr": "", "de": "" }, "神官たち": { "en": "Priests", "ko": "신관들", "tw": "神官們", "fr": "", "de": "" }, "穏健派の幹部": { "en": "Pacifist Leader", "ko": "온건파 간부", "tw": "溫和派幹部", "fr": "", "de": "" }, "穏健派の構成員": { "en": "Pacifist Synth Human", "ko": "온건파 구성원", "tw": "溫和派成員", "fr": "", "de": "" }, "老いた神官": { "en": "Old Priest", "ko": "늙은 신관", "tw": "年老的神官", "fr": "", "de": "" }, "蜂型ビットB００１": { "en": "B-Drone B00-1", "ko": "꿀벌형 비트 B001", "tw": "蜜蜂型機械眼B001", "fr": "", "de": "" }, "蜂型ビットＢ００１": { "en": "B-Drone B00-1", "ko": "꿀벌형 비트 B001", "tw": "蜜蜂型機械眼B001", "fr": "", "de": "" }, "過激派の幹部": { "en": "Radical Leader", "ko": "과격파 간부", "tw": "激進派幹部", "fr": "", "de": "" }, "過激派の構成員": { "en": "Radical Synth Human", "ko": "과격파 구성원", "tw": "激進派成員", "fr": "", "de": "" }, "過激派の構成員間": { "en": "Radical Synth Humans", "ko": "과격파 구성원들", "tw": "激進派成員之間", "fr": "", "de": "" }, "魔獣王(紅蓮剣)": { "en": "Beast King (Hell Fire Blade)", "ko": "마수왕(홍련검)", "tw": "魔獸王（紅蓮劍）", "fr": "", "de": "" } }